Grammaire anglaise – Prépositions du mouvement

  • Claude Vollaire Grammaire Anglaise. Edition 1998
    Binding : Taschenbuch, Label : Bordas Editions, Publisher : Bordas Editions, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2003-07-05, authors : Claude Vollaire, languages : french, ISBN : 2040289259
  • Annie Spratbrow La Grammaire Anglaise Par Les Exercices
    Binding : Taschenbuch, Label : Casteilla, Publisher : Casteilla, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2000-07-11, authors : Annie Spratbrow, languages : french, ISBN : 2903891052

Les prépositions sont utilisées pour montrer le mouvement vers ou depuis un lieu.

Par exemple:-

à, à travers, à travers

Nous utilisons à pour montrer le mouvement dans le but d’une destination spécifique.

Par exemple:-

j’ai déménagé à Allemagne en 1998.
Il est parti à les boutiques.

Nous utilisons à travers pour montrer le mouvement d’un côté d’un espace clos à l’autre.

Par exemple:

Le train est allé à travers le tunnel.

Nous utilisons à travers pour montrer le mouvement d’un côté d’une surface ou d’une ligne à l’autre.

Par exemple:

Elle a nagé à travers la rivière.

Plus de prépositions de mouvement

Elle a couru…
à travers la route. (d’un côté à l’autre)
le long de la route. (La longueur de la route.)
autour le terrain de jeu.
loin de le policier.
retour à la boutique.
vers le bas la colline.
dans la chambre.
de La scène.
sur (à) la plateforme.
hors de théâtre.
plus de le pont. (d’un côté d’un espace ouvert à l’autre)
passé l’ouverture.
rond la piste.
à travers le tunnel.
à la porte.
vers l’arrêt de bus.
en dessous de le refuge.
haut la colline.

À et dans peuvent également être utilisées comme prépositions de mouvement, mais elles sont utilisées pour montrer le but du mouvement.

Par exemple:

J’ai jeté le papier dans la corbeille.
Allons Dinner à ma place.

Lorsqu’elle est utilisée après certains verbes, la préposition à montre également la cible d’une action:

Le quilleur a été expulsé pour avoir lancé la balle à l’arbitre, au lieu de à le batteur.

!Remarque – beaucoup de sites disent qu’autour et rond sont les mêmes, mais il peut y avoir une différence, en particulier en BrE. Si quelqu’un dit « ils couraient partout », cela implique que le mouvement est erratique.

Par exemple: les enfants ont tendance à courir à l’école.

En BrE, lorsque nous utilisons «rond», nous impliquons un but plus défini et un mouvement plus circulaire.

Par exemple: l’athlète a fait le tour de la piste.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *