Apprendre l'espagnolNon classé

Comment apprendre l'espagnol pour débutants

« Caminante, pas de foin puentes, se hace puentes al andar. »
(Voyager, il n’y a pas de ponts, on les construit comme on marche.)
– Gloria E. Anzaldúa

Lorsque j’ai visité New York pour la première fois en 2015, beaucoup de choses étaient telles que je l’avais imaginé: le rythme effréné, le panorama impressionnant de Manhattan, la vie nocturne animée. Ce à quoi je ne m’attendais pas, cependant, était de trouver des parties entières de la ville où l’espagnol était la langue principale.

C’est arrivé dans le Queens. Je suis entré dans un magasin et pendant une seconde, j’ai cru traverser dans un autre pays. Les employés, les clients, les produits sur les étagères, même la radio qui vacille à l’arrière-plan – tout et tout le monde a communiqué en espagnol.

«Est-ce les États-Unis ou le Mexique?» Me suis-je demandé.

J’ai alors réalisé à quel point la langue espagnole était devenue importante à l’échelle mondiale. Il est partout, parlé comme langue officielle dans 21 pays et par un demi-milliard de locuteurs natifs non natifs dans le monde.

L’espagnol, comme l’anglais, est l’une des rares langues utiles sur tous les continents. La langue est comme un pont. Elle vous permet de vous connecter à un éventail incroyablement divers de personnes, de cultures, d’industries et plus encore. Vous pouvez vivre en espagnol, aimer en espagnol, travailler en espagnol et vous faire des amis en espagnol, pratiquement n’importe où.

C’est peut-être l’une de ces choses qui vous a amené à cet article. Vous voulez apprendre l’espagnol pour pouvoir profiter de l’une des millions d’opportunités offertes.

Aujourd’hui, je veux vous aider à le faire. Je veux vous aider à construire votre “pont” espagnol.

J’ai appris l’espagnol il y a de nombreuses années et je le parle encore presque tous les jours. C’est une réalité dans ma vie qui a mené à de très nombreuses expériences incroyables. Et en aidant d’autres apprenants à apprendre des langues, j’ai aidé beaucoup de gens à apprendre et à apprécier la langue espagnole de manière unique.

J’ai écrit cet article pour vous aider à commencer à apprendre l’espagnol de manière efficace et agréable. Voici cinq astuces puissantes que vous pouvez utiliser pour apprendre l’espagnol aujourd’hui…

… Et l’apprendre pour la vie.

Commençons.

1. Former un lien affectif avec le langage

Tout d’abord, pour entreprendre un long voyage d’apprentissage de l’espagnol, vous devez créer un lien profond avec la langue qui vous permettra de rester intéressé et motivé pendant longtemps. Quelque chose qui vous fait dire « à partir de maintenant, je veux que l’espagnol fasse partie de ma vie. »

Vous avez besoin d’une poussée émotionnelle intérieure pour vous en tenir à la langue.

Mon cœur a reçu ce choc émotionnel lors de ma première visite en Espagne.

Par une chaude journée à Madrid, dégustez de savoureuses tapas tout en admirant les flèches de la pittoresque Sagrada Familia de Barcelone et dansez dans les rues de Malaga avec une foule immense.

J’ai fait tout cela et plus encore, en Espagne.

Et à ce jour, tous ces sons, couleurs, visages, lieux et sentiments me reviennent à l’esprit, comme ils l’ont été tout au long de mon parcours d’apprentissage de l’espagnol.

Pour vous, avant de vous préoccuper des plateformes, des méthodes, des applications ou de toute autre chose concernant l’apprentissage de l’espagnol, je vous recommande de rechercher des expériences qui vous aideront à vous connecter émotionnellement à la langue.

Je parle de:

  • Visiter un pays hispanophone
  • Déguster de la délicieuse cuisine hispanique
  • Se faire des amis avec des hispanophones
  • Lecture de livres à l’origine écrits en espagnol
  • Participer à des activités culturelles hispaniques, comme des cours de cuisine ou de danse

Si vous vivez au moins une de ces expériences et que vous vous amusez vraiment, vous serez motivé à explorer davantage la langue et la culture espagnoles. Si vous pouvez prendre ces expériences et en faire des aspects réguliers de votre vie, vous aurez alors la motivation nécessaire pour apprendre l’espagnol et continuer à l’utiliser pour le reste de votre vie.

Alors, sortez. Recherchez des groupes Meetup de langue espagnole dans votre région et faites-vous des amis.

Ramassez cent ans de solitude de Gabriel García Márquez et laissez-vous emporter par la prose magique qui se cache à l’intérieur.

Perdez-vous dans la musique joyeuse et sensuelle de la bachata, de la salsa ou du tango, et laissez leur rythme vous émouvoir, pas seulement physiquement, mais aussi émotionnellement.

L’objectif est de créer un lien si fort avec la culture hispanique que vous souhaiterez toujours le garder dans votre vie. Ce lien, s’il est suffisamment puissant, vous aidera à conserver votre motivation pour apprendre la langue et, à son tour, à vous rapprocher encore plus de la culture hispanique, en renouvelant le cycle.

2. Mettre l’accent sur les systèmes à court terme plutôt que sur les objectifs à long terme

« Je veux apprendre à parler espagnol couramment au cours des neuf prochains mois. »

Lorsque vous demandez à la plupart des apprenants d’espagnol débutant quels sont leurs objectifs, vous entendrez probablement quelque chose comme ça. Peut-être que vos propres objectifs sont similaires. Et c’est génial.

Mais laissez-moi vous poser une question: combien de fois avez-vous élaboré un plan à long terme et l’avez-vous suivi jusqu’à son terme? Combien de fois avez-vous fixé un objectif à plus de six mois dans le futur et l’avez-vous réalisé exactement comme vous l’aviez imaginé?

Pas souvent, je parierais.

Ce n’est pas juste toi. Cela arrive à la plupart d’entre nous. Pratiquement tous.

Les objectifs et les plans ont tendance à changer, à se transformer au fil du temps. Parfois, ils cassent, séparent ou intègrent de nouvelles pièces. Et c’est bon.

Cependant, mon objectif aujourd’hui est de vous aider à proposer quelque chose de plus concret et moins sujet à des changements radicaux, de sorte qu’il soit tout aussi fiable dans dix ans.

Donc, au lieu de vous demander de vous concentrer sur des objectifs à long terme, je vais vous demander de vous concentrer sur la construction d’un système d’apprentissage de l’espagnol à court terme.

Ce que vous devez faire, c’est vous engager dans un processus d’apprentissage quotidien de l’espagnol.

Pour ce faire, vous avez besoin de:

  • Pour organiser et gérer votre temps d’apprentissage.
  • Créer des habitudes puissantes
  • Suivre et évaluer vos progrès au fil du temps.

L’organisation de votre temps est l’un des %C3%A9l%C3%A9ments » essentiels> d’un apprentissage linguistique quotidien et quotidien. Essayez toujours de planifier vos sessions d’apprentissage à l’avance.

Chaque dimanche (ou lundi, selon le début officiel de votre semaine), organisez vos sessions quotidiennes d’espagnol pour les sept jours suivants.

Lors de la planification de votre temps, il est utile de vous poser deux questions pour chaque jour de la semaine:

Quand ai-je le temps d’apprendre ce jour-là?

Comment vais-je diviser ce temps disponible en sessions d’apprentissage productives de l’espagnol?

D’après mon expérience, l’une des meilleures méthodes de gestion du temps d’apprentissage consiste à:

  • Continuez les séances d’apprentissage à 30 minutes maximum.
  • Effectuez au moins une ou deux de ces séances d’une demi-heure par jour.
  • Planifiez des sessions lorsque vous êtes le plus alerte et actif
  • Apprenez chaque jour

Une fois que vous avez déterminé le moment où vous pourrez apprendre l’espagnol, vous pourrez alors commencer à développer la prochaine étape du processus d’apprentissage: des habitudes puissantes!

Les habitudes sont des modèles de comportement qui se sont enracinés dans votre vie et votre esprit par la répétition et la pratique régulières. Se brosser les dents est l’une de ces habitudes. Verrouiller la porte avant de quitter votre maison pourrait en être une autre.

Pour apprendre l’espagnol avec succès, vous devez en faire une habitude, tout comme ces choses-là. Vous devez le faire si souvent, avec une telle régularité, qu’après un moment cela devient une partie normale et naturelle de votre journée.

Heureusement, la science des habitudes de construction a été mieux comprise ces dernières années. Par exemple, nous savons maintenant que chaque habitude est composée de trois éléments (comme l’explique l’auteur Charles Duhigg dans son livre, Le pouvoir des habitudes):

  • Une queue – Un signal qui nous dit quand « faire » l’habitude
  • Une routine – L’ensemble des actions impliquées dans l’habit
  • Une récompense – Un avantage tangible ou intangible qui vous motive à compléter l’habitude régulièrement

Pour créer votre puissante habitude espagnole, vous aurez besoin d’un système quotidien intégrant chacun des trois éléments ci-dessus.

Par exemple, lorsque j’ai commencé à apprendre l’espagnol, j’utilisais une série d’apprentissage intitulée «Lo Spagnolo per te» de De Agostini. Je m’étais engagé à apprendre l’espagnol régulièrement après ma sortie de l’école l’après-midi. Pour que cela se produise, je devais développer un système cue-routine-récompense pour que tout commence.

Mon repère était simple: n’avoir que le matériel d’apprentissage sur mon bureau à un moment donné. Quand je suis arrivé à mon bureau, j’avais préparé ces documents et rien d’autre ne pouvait me distraire.

Ma routine consistait à appliquer ma m%C3%A9thode » de traduction bidirectionnelle> aux documents afin que je puisse apprendre à lire, écrire, penser et parler en espagnol.

Ma récompense était la satisfaction personnelle de faire des progrès. Chaque jour, je suivais une nouvelle leçon, ce qui facilitait la visualisation et le suivi de mon amélioration au fil du temps.

Et cela m’amène à mon dernier point: suivre et évaluer les progrès.

À la fin de chaque session d’apprentissage, j’ai sorti un cahier et noté avec soin trois choses:

  1. Quelles activités d’apprentissage j’avais complétées cette session
  2. Combien de temps a-t-il fallu pour terminer chaque session
  3. Commentaires et notes sur cette session particulière

Prendre de telles notes est un aspect souvent négligé mais essentiel dans le développement de votre système d’apprentissage quotidien de l’espagnol. Si vous les utilisez pour suivre votre apprentissage, ils vous aideront à évaluer votre routine et à apporter les modifications nécessaires au fil du temps.

3. Se concentrer sur l’apprentissage d’une variété d’espagnol

Comme je l’ai mentionné plus tôt, l’espagnol est une langue officielle de très nombreux pays – 21 pays, en fait, à ce jour.

L’espagnol étant très répandu, il est parlé de manière légèrement différente selon les pays.

Maintenant, en tant qu’apprenant espagnol, c’est une bonne idée de parler une variété spécifique de la langue.

Ce choix dictera:

  • Comment vous prononcez les mots (votre accent)
  • Quel genre de phrases idiomatiques et familières vous utiliserez
  • Quels mots (formel, informel et argot) vous utiliserez pour exprimer certaines idées
  • et plus

Dans mon cas, étant italien et vivant en Europe, ayant visité et vécu en Espagne, le choix de l’espagnol castillan était facile à faire.

Mais les choses ne sont pas simples et faciles. Si vous vivez aux États-Unis, vous aurez de bonnes chances d’entrer en contact avec l’espagnol parlé en Amérique centrale ou en Amérique latine (mexicaine, colombienne, etc.).

Je connais des gens qui se sont d’abord rendus en Amérique du Sud et ont appris l’espagnol parlé dans cette région. Mon ami américain Kemy vient à l’esprit. Elle a déménagé en Argentine pour un an et parle avec un fort accent argentin. Elle adore ça et ne le changera jamais pour l’accent de l’espagnol castillan, par exemple.

Bien que toutes les versions de l’espagnol soient mutuellement intelligibles, différentes versions de l’espagnol comportent un patrimoine culturel, un mode de vie, d’être et de s’exprimer.

Il est important de noter que toutes les versions de l’espagnol sont également viables, belles et valables à apprendre. Cependant, certaines variétés ont peut-être plus de points communs avec vos objectifs, vos expériences et votre situation géographique que d’autres.

Alors, tenez-vous en avant à UNE version de l’espagnol, plongez-vous dans celle-ci, construisez un cadre linguistique cohérent.

Cette décision importante déterminera les types de matériel d’apprentissage que vous utiliserez, avec qui vous allez apprendre et parler, et le matériel et les ressources que vous exposerez d’abord.

Au fur et à mesure que vous devenez plus à l’aise et compétent dans une variété, vous pouvez ensuite développer d’autres variétés, si vous le souhaitez.

Même si vous vous en tenez à une seule «version» de l’espagnol, vous pouvez être tranquille, sachant que vous serez en mesure de comprendre les locuteurs d’autres variétés sans aucun problème.

4. Choisissez les ressources qui vous conviennent le mieux

Pour les raisons que j’ai mentionnées ci-dessus, il existe d’innombrables ressources pour apprendre l’espagnol. Je ne vais donc pas passer ici à ajouter une autre liste de ressources, plates-formes et outils, mais plutôt à vous donner quelques directives importantes sur la façon de choisir l’un d’eux .

En fait, c’est assez simple:

Vous avez besoin d’une ressource qui:

  1. Est agréable et agréable à utiliser.
  2. Offre une saisie compréhensible et progressive .

Il n’y a pas de meilleure ressource pour tout le monde, car il n’y a pas une seule ressource qui plaise à tout le monde.

Si vous aimez les cartes mémoire, c’est parfait!

Si vous préférez des cours et des livres imprimés, c’est merveilleux!

Si vous aimez les cours audio, c’est bien aussi!

En fin de compte, vous devez choisir la ressource / l’outil dont vous aimez apprendre . La meilleure ressource est toujours le meilleur matériau pour vous .

Dans cet esprit, vous devez prendre en compte une autre caractéristique importante: cette ressource doit offrir un contenu que vous pouvez comprendre et que vous pouvez progressivement assimiler et utiliser au fil du temps .

Si vous aimez écouter la radio, ce sera probablement une bonne ressource pour vous à un moment donné. Mais au début, quand vous comprenez encore quelques mots? Écouter la radio ne vous aidera probablement pas du tout.

Dans cet esprit, voici quelques règles clés:

Règle n ° 1 : Investissez du temps dans la recherche de votre première ressource en espagnol

Effectuez une recherche en ligne en consultant un large éventail de ressources. Demandez-vous: qu’est-ce que je veux? Recherchez les conseils et les commentaires d’autres apprenants expérimentés.

Règle n ° 2 : Découvrez la ressource en personne

Une fois que vous avez affiné votre recherche, assoyez-vous avec le livre, le cours ou une autre ressource et déterminez si vous pensez l’aimer suffisamment pour l’utiliser.

Règle n ° 3 : Trouver une ressource différente, si nécessaire

Si vous n’aimez pas cette ressource pour une raison quelconque, n’hésitez pas et cherchez-en une autre. Investir du temps dans cette recherche en vaut vraiment la peine.

Règle n ° 4 : Terminer une ressource avant de passer à une autre

Ne commettez pas l’erreur de télécharger dix applications différentes, d’utiliser dix sites Web différents et d’acheter dix livres différents. Cela pourrait seulement vous confondre. Une fois que vous avez trouvé une bonne ressource, restez-y uniquement pendant un certain temps.

Règle n ° 5 : Ajouter des ressources et des activités plus stimulantes au fil du temps

Apprendre l’espagnol est le résultat de nombreuses activités, ressources et expériences. Donc, utiliser une seule ressource pour apprendre n’est tout simplement pas possible. C’est pourquoi, après avoir utilisé votre première ressource pendant un certain temps, vous devez passer à une autre activité et / ou ressource. Normalement, un bon moment est après quelques mois.

5. Trouvez la méthode qui vous convient le mieux

Le choix d’une ressource d’apprentissage efficace et de qualité que vous appréciez est un moyen fantastique de commencer, mais un autre aspect essentiel de l’apprentissage consiste à comprendre comment utiliser cette ressource efficacement .

Encore une fois, tout se résume à qui vous êtes en tant que personne et aux activités que vous aimez faire.

En d’autres termes, savoir QUOI utiliser est BON, mais aussi COMMENT UTILISER VRAIMENT.

Lorsque vous entendez dire que certaines personnes sont plus auditives, d’autres plus visuelles, détrompez-vous:

Nous sommes TOUTES ces choses.

Nous préférons simplement faire certaines choses plus que d’autres.

Par exemple, vous pourriez aimer écouter une langue et ne pas la lire. Certaines personnes aiment lire beaucoup plus que d’écouter.

La vérité est que vous devez trouver un moyen de faire toutes ces choses car elles sont nécessaires pour parler, comprendre, lire et écrire une langue, mais vous devez trouver la bonne combinaison d’actions.

Investissez du temps pour déterminer les activités d’apprentissage que vous aimez le plus. Essayez de déterminer quels types d’expériences et d’actions vous aident à apprendre le plus efficacement possible.

Vous pouvez ensuite utiliser ces connaissances pour vous aider à aborder n’importe quelle ressource ou matériel d’apprentissage linguistique de la manière qui vous convient le mieux, personnellement.

Laisse moi te donner un exemple.

Supposons que vous ayez un cours de langue bilingue avec des dialogues en espagnol et dans votre langue maternelle. Le cours vient également avec l’audio de tous les dialogues.

Quel genre d’activités pouvez-vous faire avec ce cours?

Réfléchis-y une seconde. Avant de continuer, essayez de dresser une liste de possibilités.

Prêt?

Ok, voici ma liste:

  • Il suffit d’écouter l’audio en espagnol
  • Écoutez l’audio en espagnol tout en lisant dans la langue cible
  • Écoutez l’audio en espagnol tout en lisant dans votre langue maternelle
  • Lire le texte à voix haute en espagnol
  • Traduisez le texte de votre langue maternelle en espagnol
  • Écrivez le texte en espagnol à la main
  • Créer des phrases en espagnol à partir de mots dans le texte

Et ce ne sont que quelques exemples parmi tant d’autres!

De manière réaliste, vous pouvez utiliser n’importe quelle ressource espagnole de nombreuses façons, leur nombre étant limité uniquement par votre imagination et votre ingéniosité. Le ciel est la limite!

Alors, prenez votre seule ressource en espagnol et expérimentez-la. Voyez si vous pouvez utiliser le matériel d’une manière qui résonne étroitement avec vous et comment vous aimez apprendre. Et n’oubliez pas de vous amuser avec ça!

C’est le secret ultime d’un apprentissage efficace: trouver ce que vous aimez faire concerne tous les domaines de l’apprentissage des langues de manière organique et holistique.

Conclusion

  • L’espagnol est une langue mondiale et relativement simple à apprendre.
  • La popularité peut jouer un rôle dans votre motivation à l’apprendre, mais le lien que vous établissez avec la langue est ce qui fera la différence dans votre parcours linguistique.
  • Afin de commencer à apprendre l’espagnol, vous devez allumer une étincelle de motivation en vous. Habituellement, une expérience émotionnelle forte liée à la langue espagnole fait une grande différence à cet égard.
  • Fixer des objectifs précis pour l’espagnol est une bonne chose, mais cela ne suffit pas. Vous devez avant tout vous concentrer sur la mise en place d’une routine d’apprentissage quotidienne solide
  • Pour cela, vous devez planifier votre temps et votre énergie, et adopter de puissantes habitudes, qui commencent par des signaux et des récompenses significatifs.
  • Lorsque vous commencez à apprendre l’espagnol, vous devez être conscient de la grande variété d’accents et de versions de la langue espagnole, et il est important de s’en tenir à l’un d’eux pour des raisons de cohérence.
  • Afin de bien apprendre, vous devez apprendre à trouver la bonne ressource pour vous, à vous y tenir et à passer à d’autres ressources avec le temps.
  • Une fois que vous avez trouvé le bon matériel, vous devez expérimenter et apprendre le meilleur moyen d’apprendre. Écoutez votre voix intérieure. Il s’agit d’un processus très personnel d’essais et erreurs que vous affinez avec le temps.

Donc là vous l’avez!

Avec ces cinq conseils, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à apprendre l’espagnol, et continuez ainsi pendant longtemps. Alors allez-y, et tenez-moi au courant de vos progrès en laissant un commentaire ci-dessous!

Écrit par Luca Lampariello

0153

You may also like

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *