Livres anglais courts et faciles à lire pour les débutants

  • Exacompta Porte-revues PP - Dos 70mm - livrés à plat - 23x31cm - Rouge - Lot de 10 Couleurs assorties
    En carton recouvert de plastique, ce porte-revues livré à plat et facile à monter vous permettra de classer à porté de main des catalogues et documents divers.<br/>Porte étiquette soudé avec étiquette carton sur la plus large tranche pour identifier proprement le contenu.<br/>Oeillet de préhension pour faciliter la prise en main. - Offre exclusivement réservée aux professionnels
  • Exacompta Porte-revues PP - Dos 70mm - livrés à plat - 23x31cm - Noir - Lot de 10 Violet
    En carton recouvert de plastique, ce porte-revues livré à plat et facile à monter vous permettra de classer à porté de main des catalogues et documents divers.<br/>Porte étiquette soudé avec étiquette carton sur la plus large tranche pour identifier proprement le contenu.<br/>Oeillet de préhension pour faciliter la prise en main. - Offre exclusivement réservée aux professionnels

Pour élargir votre vocabulaire, les livres de toute nature sont bons à lire.

Pour les adultes, cependant, il peut être difficile de trouver des livres à la fois faciles et intéressants.

Harry Potter peut être amusant à lire – mais à 4 224 pages cela demande beaucoup de temps sans offrir beaucoup de vocabulaire utile (sauf si vous prévoyez de fréquenter une école de sorcellerie).

La même chose peut être dite pour beaucoup d’autres livres célèbres en anglais.

Meilleurs livres pour apprendre l’anglais à la maison

Vous pouvez apprendre l’anglais rapidement avec quelques bons livres. Voici les meilleurs pour améliorer votre vocabulaire, votre grammaire et vos compétences orales.

Au lieu de cela, je recommande généralement ces livres à mes étudiants adultes:

En plus d’être relativement simples et courts (moins de 200 pages), ils présentent des situations et des conversations typiques des adultes (comme répondre au téléphone, bavarder et discuter de problèmes de santé ou de relations). Ils peuvent également être agréables à lire – avec de belles écritures, des personnages intéressants et des intrigues divertissantes.


Livres en anglais faciles pour les adultes adultes

Être là | Jerzy Kosiński

Seulement 160 pages, Being There est un roman satirique d’un écrivain d’origine polonaise qui a appris l’anglais dans la vingtaine, après avoir émigré aux États-Unis.

Le roman raconte l’histoire d’un jardinier nommé Chance, qui travaille pour un vieil homme riche et a vécu toute sa vie sur le domaine de l’homme. Lorsque le vieil homme meurt, Chance est forcé de quitter la maison et d’entrer dans le «monde extérieur», où les gens confondent ses mots simples avec une profonde sagesse. Des personnes puissantes commencent à demander «M. Gardiner »pour obtenir des conseils, et il devient bientôt conseiller du président américain.

Mercredi, alors que Chance s’habillait, le téléphone a sonné. Il entendit la voix de Rand: «Bonjour, Chauncey. Mme Rand voulait que je vous souhaite bonjour à elle aussi, puisqu’elle ne sera pas à la maison aujourd’hui. Elle a dû s’envoler pour Denver. Mais il y a une autre raison pour laquelle j’ai appelé. Le président s’adressera aujourd’hui à la réunion annuelle de l’Institut financier; il vole pour New York et vient de me téléphoner depuis son avion. Il sait que je suis malade et qu’en tant que président, je ne pourrai pas présider la réunion comme prévu. Mais comme je me sens un peu mieux aujourd’hui, le président a gracieusement décidé de me rendre visite avant le déjeuner. C’est gentil de sa part, tu ne trouves pas? Eh bien, il va atterrir à Kennedy et ensuite venir à Manhattan en hélicoptère. Nous pouvons l’attendre ici dans environ une heure. Il a arreté; Chance pouvait entendre sa respiration laborieuse. «Je veux que vous le rencontriez, Chauncey. Vous l’apprécierez. Le président est tout à fait un homme, tout à fait un homme, et je sais qu’il vous aimera et vous appréciera. Maintenant écoutez: les gens des services secrets seront bientôt là pour regarder les lieux. C’est strictement routinier, quelque chose qu’ils doivent faire, quoi qu’il arrive, où que ce soit. Si cela ne vous dérange pas, ma secrétaire vous avertira dès leur arrivée. »

« Très bien, Benjamin, merci. »

«Oh, oui, encore une chose, Chauncey. J’espère que cela ne vous dérangera pas … mais ils devront également vous fouiller personnellement. De nos jours, personne à proximité du Président n’a le droit d’avoir des objets tranchants sur sa personne – alors ne leur montrez pas votre esprit, Chauncey, ils pourraient vous l’enlever! À bientot mon ami! » Il a raccroché.

Le roman a également été transformé en un film avec le même style simple que le livre, vous donnant une deuxième occasion de pratiquer vos compétences d’écoute en anglais:


Chauffage et refroidissement: 52 micro-mémoires | Beth Ann Fennelly

Pour les lecteurs qui aiment les histoires de la vie réelle, Chauffage et refroidissement est une jolie petite collection de souvenirs personnels (appelée mémoires sous forme de livre) par le poète Beth Ann Fennelly.

Avec 111 pages, ses mémoires vont de dix mots à trois pages et couvrent une variété de sujets «adultes», comme la vie conjugale et l’interaction sociale.

Amour marié

Dans chaque livre écrit par mon mari, un personnage nommé Colin subit une mort horrible. C’est parce que mon petit ami avant de rencontrer mon mari s’appelait Colin. En plus d’être nommé Colin, il était écossais et architecte. Vous comprenez donc les sentiments d’insuffisance de mon mari. Mon mari ne peut pas construire un grand immeuble de plusieurs étages. Il ne peut que construire une histoire, puis en expulsant Colin.

Petite discussion à Evanston General

Et qu’est-ce que tu fais? demanda-t-il après un moment de silence. Ma mère était dans la salle de bain en train d’échanger sa robe contre la robe de coton.

J’avais le sentiment qu’il demandait de suivre une sorte de formation en école de médecine: Impliquez les proches du patient dans la couverture.

Cinq occupations farfelues me traversèrent la tête, tous des mensonges. Mais je savais que je ne devrais pas jouer avec lui. J’avais besoin de le mettre de notre côté et de le garder là-bas. Je suis écrivain, J’ai dit.

Un cavalier? Une lumière allumée dans ses yeux, soudainement aussi bleue que ses gommages. Il leva les poings et les fit rebondir: un cow-boy bondissant dans les plaines.

Non, J’ai dit. Un écrivain. Ce qui semblait maintenant exiger un geste, alors j’ai levé mon stylo imaginaire et l’ai agité.

Oh, dit-il, tout à nouveau des affaires alors que ma mère sortait de la salle de bain. bien, il a dit, Moi aussi. Il a détaché sa robe d’une main et a glissé le Sharpie noir de sa poche avec l’autre, l’a serré entre ses dents pour retirer le bonnet, puis a dessiné des traits sur la poitrine nue de ma mère, indiquant où irait son scalpel.

Comme la poésie, le plaisir de ces brèves histoires réside dans leur émotion, leur imagerie et leur humour, plutôt que dans leur intrigue, leur décor ou leurs personnages.

Vous pouvez également apprendre des choses intéressantes sur la langue anglaise (par exemple, que écrivain et cavalier ont la même prononciation en anglais américain, et que le mot histoire signifie à la fois «un court texte narratif» et «un niveau d’immeuble»).


La trilogie de New York | Paul Auster

Publié en 1987, The New York Trilogy est un recueil de trois courts romans policiers écrits dans un style minimaliste, avec des situations simples et très peu de personnages. Comme les contes de fées, mais avec des criminels et des détectives au lieu de princes et d’animaux qui parlent.

Dans l’extrait ci-dessous, un personnage nommé Daniel Quinn reçoit un appel téléphonique de quelqu’un qui veut parler à un détective nommé Paul Auster. Quinn se fait passer pour Paul Auster et devient impliqué
impliqué: s’impliquer dans une situation difficile
dans un crime mystérieux:

« Bonjour? » il a dit.

Encore une fois, il y eut un silence à l’autre bout. Quinn sut aussitôt que c’était l’étranger.

« Bonjour? » dit-il à nouveau. « Que puis-je faire pour vous? »

«Oui,» dit enfin la voix. Le même murmure mécanique, le même ton désespéré. « Oui. C’est nécessaire maintenant. Sans délai. »

« Ce qui est necessaire? »

« Parler. À l’heure actuelle. Parler maintenant. Oui. »

«Et à qui voulez-vous parler?»

«Toujours le même homme. Auster. Celui qui se fait appeler Paul Auster.

Cette fois, Quinn n’hésita pas. Il savait ce qu’il allait faire, et maintenant que le moment était venu, il l’a fait.

«Parler», dit-il. « C’est Auster qui parle. »

« Enfin. Enfin, je vous ai trouvé.  » Il pouvait entendre le soulagement dans la voix, le calme tangible qui semblait soudain la rattraper.

«C’est vrai», a déclaré Quinn. « Enfin. » Il s’arrêta un instant pour laisser pénétrer les mots, autant pour lui-même que pour l’autre. « Que puis-je faire pour vous? »

«J’ai besoin d’aide», dit la voix. «Il y a un grand danger. Ils disent que vous êtes le meilleur pour faire ces choses.

«Cela dépend de ce que vous voulez dire.»

«Je veux dire la mort. Je veux dire la mort et le meurtre.

«Ce n’est pas exactement ma réplique», a déclaré Quinn. «Je ne vais pas tuer des gens.»

« Non, » dit la voix d’un air irrité. « Je veux dire l’inverse. »

«Quelqu’un va vous tuer?»

«Oui, tuez-moi. C’est exact. Je vais être assassiné.

«Et tu veux que je te protège?»

«Pour me protéger, oui. Et pour trouver l’homme qui va le faire.

« Vous ne savez pas qui c’est? »

«Je sais, oui. Bien sûr que je sais. Mais je ne sais pas où il est.  »

«Pouvez-vous m’en parler?»

« Pas maintenant. Pas au téléphone. Il y a un grand danger. Vous devez venir ici.

« Qu’en est-il de demain? »

« Bien. Demain. Tôt demain. Du matin. »

« Dix heures? »

« Bien. Dix heures. » La voix a prononcé une allocution sur East 69th Street.

«N’oubliez pas, M. Auster. Tu dois venir. »

«Ne vous inquiétez pas,» dit Quinn. « Je serais là. »

L’un des aspects amusants des histoires d’Auster est qu’elles sont très modernes (en fait, postmoderne) et enfreindre de nombreuses «règles» traditionnelles sur la narration. Dans l’extrait ci-dessus, Auster s’est fait un personnage de sa propre histoire.


Livres en anglais faciles pour les jeunes adultes

Au cours des dernières décennies, les livres pour adolescents sont également devenus populaires auprès des les adultesgrandi: un mot informel pour décrire un adulte (souvent utilisé par les enfants ou pour parler aux enfants) car ils ont tendance à être plus excitants – avec des histoires se déroulant dans des époques futures, des terres exotiques ou des mondes différents.

Si les livres ci-dessus semblent un peu trop ennuyeux à votre goût (comme ils ont tendance à l’être, pour les jeunes), alors vous pouvez profiter de l’un de ces livres à la place.

Fahrenheit 451 | Ray Bradbury

Écrit en 1953, Fahrenheit 451 imagine un avenir où les livres sont illégaux et la télévision est la principale source d’information et de divertissement.

Le personnage principal, Guy Montag, est un pompier dont le travail n’est pas d’arrêter les incendies mais plutôt de les allumer. Un jour, il rencontre une nouvelle voisine, une adolescente nommée Clarisse, et ils s’engagent dans une petite conversation:

«Ça vous dérange si je demande? Depuis combien de temps travaillez-vous comme pompier? »

« Depuis que j’avais vingt, dix ans. »

«Avez-vous déjà lis l’un des livres que vous brûlez?

Il rit. « C’est contre la loi! »

« Oh. Bien sûr. »

«C’est du bon travail. Lundi brûle Millay, mercredi Whitman, vendredi Faulkner, brûle-les en cendres, puis brûle les cendres. C’est notre slogan officiel. »

Ils ont marché encore plus loin et la fille a dit: «Est-il vrai qu’il y a longtemps les pompiers ont mis des incendies en dehors au lieu d’aller les démarrer?

« Non. Les maisons ont toujours ignifuge, croyez-moi sur parole.

« Étrange. J’ai entendu dire qu’il y a longtemps, les maisons brûlaient par accident et qu’il fallait des pompiers pour arrêter les flammes. »

Il rit.

Elle jeta un coup d’œil rapide. « Pourquoi riez-vous? »

« Je ne sais pas. » Il se remit à rire et s’arrêta. « Pourquoi? »

«Vous riez quand je n’ai pas été drôle et vous répondez tout de suite. Vous ne vous arrêtez jamais pour penser à ce que je vous ai demandé.  » … Elle a accéléré son rythme. «Avez-vous déjà regardé les voitures à réaction courir sur les boulevards de cette façon?»

« Vous changez de sujet! »

«Je pense parfois que les conducteurs ne savent pas ce qu’est l’herbe ou les fleurs, car ils ne les voient jamais lentement», a-t-elle déclaré. «Si vous montriez à un conducteur un flou vert, oh oui! il dirait, c’est de l’herbe! Un flou rose? C’est une roseraie! Les flous blancs sont des maisons. Les flous bruns sont des vaches. Mon oncle a conduit lentement sur une autoroute une fois. Il a conduit quarante miles à l’heure et ils l’ont emprisonné pendant deux jours. N’est-ce pas drôle et triste aussi? »

«Vous pensez à trop de choses», dit Montag avec inquiétude.

Vous pouvez en apprendre plus sur les thèmes politiques et le contexte historique du livre dans la vidéo ci-dessous (mais attention spoilersdivulgacher: une information sur un livre, un film ou une émission de télévision qui peut vous gâcher le plaisir de l’histoire, si vous ne l’avez pas déjà lu ou regardé):


La maison sur la rue Mango | Sandra Cisneros

À seulement 103 pages, The House on Mango Street est un roman primé et très apprécié sur le passage à l’âge adulte qui est fréquemment étudié dans les écoles et les universités des États-Unis.

Il raconte l’histoire d’une fillette de 12 ans et de sa famille américano-mexicaine à travers de brefs textes (comme ceux de l’extrait ci-dessous) qui se concentrent sur différents aspects de leur vie sur une période d’un an.

Bien que cela puisse ne pas sembler très excitant, vous pouvez apprendre beaucoup de vocabulaire utile pour la vie quotidienne (ou l’IELTS Speaking Test) à partir de ses chapitres poétiques de style journal:

Cheveux

Tout le monde dans notre famille a des cheveux différents. Les cheveux de mon papa sont comme un balai, tout en l’air. Et moi, mes cheveux sont paresseux. Il n’obéit jamais aux barrettes ni aux fanfares. Les cheveux de Carlos sont épais et raides. Il n’a pas besoin de le peigner. Les cheveux de Nenny sont glissants – glissent hors de votre main. Et Kiki, qui est le plus jeune, a des cheveux comme de la fourrure.

Mais les cheveux de ma mère, les cheveux de ma mère, comme de petites rosaces, comme de petits cercles de bonbons tout bouclés et jolis parce qu’elle les a épinglés en épingles toute la journée, doux pour mettre votre nez quand elle vous tient, vous tient et vous vous sentez en sécurité, c’est l’odeur chaude du pain avant de le faire cuire, c’est l’odeur quand elle te fait de la place de son côté du lit encore tiède avec sa peau, et que tu dors près d’elle, la pluie tombe dehors et papa ronfle. Le ronflement, la pluie et les cheveux de maman qui sentent le pain.

Garçons filles

Les garçons et les filles vivent dans des mondes séparés. Les garçons dans leur univers et nous dans le nôtre. Mes frères par exemple. Ils ont beaucoup à dire à moi et à Nenny à l’intérieur de la maison. Mais à l’extérieur, on ne peut pas les voir parler aux filles. Carlos et Kiki sont les meilleurs amis de l’autre… pas le nôtre.

Nenny est trop jeune pour être mon ami. Elle est juste ma sœur et ce n’était pas de ma faute. Vous ne choisissez pas vos sœurs, vous les obtenez et parfois elles viennent comme Nenny.

Elle ne peut pas jouer avec ces enfants de Vargas ou elle deviendra comme eux. Et comme elle vient juste après moi, c’est ma responsabilité.

Un jour, j’aurai un meilleur ami à moi. Celui auquel je peux révéler mes secrets. Celui qui comprendra mes blagues sans que j’aie à les expliquer. Jusque-là, je suis un ballon rouge, un ballon attaché à une ancre.


Le donneur | Lois Lowry

Un roman célèbre de 130 pages pour les adolescents, The Giver peut être trouvé dans de nombreuses salles de classe en Australie, au Canada et aux États-Unis.

Bien qu’elle soit interdite dans certaines écoles (en raison de références à la violence et à la sexualité dans l’histoire), l’histoire ne devrait pas être trop choquante pour les lecteurs qui ont vécu la pubertéla puberté: le stade de la vie d’un jeune où il / elle passe d’enfant à adulte et développe la capacité d’avoir des enfants et / ou déjà regardé un programme d’actualité.

Vous aimerez peut-être même lire sur un monde futur / fantastique où le crime, la pauvreté, le chômage et la maladie sont inexistants. Un monde parfait, pour presque tout le monde. Cela ne sonne-t-il pas bien?

Encore et encore, pendant qu’il dormait, il avait dévalé cette colline enneigée. Toujours, dans le rêve, il semblait qu’il y avait une destination: un quelque chose – il ne pouvait pas saisir quoi – qui se trouvait au-delà de l’endroit où l’épaisseur de la neige arrêtait le traîneau.

Il a été laissé, au réveil, avec le sentiment qu’il voulait, même en quelque sorte nécessaire, atteindre le quelque chose qui attendait au loin …

Mais il ne savait pas comment y arriver.

Il essaya de se débarrasser du rêve qui restait, rassemblant ses devoirs et se préparant pour la journée.

L’école semblait un peu différente aujourd’hui. Les cours étaient les mêmes, mais pendant les pauses pour les périodes de récréation et le repas de midi, les autres nouveaux Twelves étaient en effervescence avec les descriptions de leur premier jour d’entraînement. Tous ont parlé à la fois, s’interrompant, s’excusant à la hâte pour l’interruption, puis oubliant à nouveau dans l’excitation de décrire les nouvelles expériences.

Jonas écouta. Il était très conscient de son propre avertissement de ne pas discuter de sa formation. Il n’y avait aucun moyen de décrire à ses amis ce qu’il avait vécu là-bas dans la salle annexe. Comment pourriez-vous décrire un traîneau sans décrire une colline et de la neige? et comment pourriez-vous décrire une colline et de la neige à quelqu’un qui n’avait jamais ressenti de la hauteur ou du vent ou ce froid plumeux et magique?

Même formés pendant des années comme ils l’avaient tous été à la précision du langage, quels mots pourriez-vous utiliser pour donner à un autre l’expérience du soleil?

Pour pratiquer davantage votre anglais, vous pouvez regarder la version film de 2014. (Attention: la vidéo ci-dessous en contient quelques-uns spoilers.)

Photo de Nong Vang

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *