Résident de Dubaï voyageant à Abu Dhabi - Ai-je besoin de l'approbation de l'ICA ou du GDRFA ?

Un Grand Week-End À Dubaï Et Abu Dhabi (1plan Détachable)

Binding : Taschenbuch, Label : Hachette Tourisme, Publisher : Hachette Tourisme, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2017-11-02, languages : french, ISBN : 2017008400

4,20 €
Alexa Mey Un Grand Week-End À Dubaï Et Abu Dhabi

Binding : Taschenbuch, Label : Hachette Tourisme, Publisher : Hachette Tourisme, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2014-11-05, authors : Alexa Mey, Rachel Rousseau, languages : french, ISBN : 2012457134

5,94 €

Dubaï : Êtes-vous un résident des Émirats arabes unis, avec votre visa délivré par un autre émirat, mais envisagez-vous de vous rendre à l’aéroport international d’Abu Dhabi ? Vous vous demandez peut-être s’il est possible de le faire et de quelle approbation vous pourriez avoir besoin – l’Autorité fédérale pour l’identité, la citoyenneté, les douanes et la sécurité portuaire (ICA) ou la Direction générale du séjour et des étrangers (GDRFA).

Un lecteur de Gulf News voyageant à l’aéroport d’Abu Dhabi depuis Bakou, en Azerbaïdjan, nous a posé la question.

Il a déclaré: «Je me rends à l’aéroport international d’Abu Dhabi depuis Bakou, en Azerbaïdjan. Pourriez-vous, s’il vous plaît, expliquer les exigences en matière de documents de voyage pour les titulaires d’un visa de Dubaï arrivant à l’aéroport international d’Abou Dhabi ? »

Selon le site officiel d’Etihad Airways, si vous êtes un résident des Émirats arabes unis arrivant à l’aéroport d’Abu Dhabi, vous devez vous inscrire auprès du Service de voyage intelligent ICA avant de prendre l’avion depuis la destination de départ. Voici les directives pour les résidents des Émirats arabes unis non vaccinés et vaccinés qui se rendent à Abou Dhabi, selon Etihad Airways.

Liste de contrôle de voyage pour se rendre à l’aéroport d’Abu Dhabi

Avant de réserver votre vol pour Abu Dhabi, vous devez vous assurer que vous remplissez les conditions suivantes, selon Etihad Airways :

Inscrivez-vous via le service ICA Smart Travel pour obtenir un code QR ou un SMS pour voyager. Le code QR et le SMS sont indispensables pour se rendre à Abu Dhabi et doivent être présentés aux autorités compétentes.
Faites un test COVID-19 PCR (Polymerase Chain Reaction) 48 heures avant votre vol pour Abu Dhabi.
Téléchargez l’application UAE Al Hosn – vous en aurez besoin à votre arrivée.

Application Alhosn — Al Hosn est l’application officielle des Émirats arabes unis pour la recherche des contacts et l’état de santé liés au COVID-19. L’application est également le registre national des vaccins des Émirats arabes unis.
Crédit d’image : fourni

Comment puis-je m’inscrire à ICA Smart Travel Services ?

Le service ICA Travel Smart est un formulaire de demande en ligne qui enregistre les arrivées et atteste leur certificat de vaccination. Les passagers vaccinés et non vaccinés doivent remplir ce formulaire pour recevoir l’approbation de l’ICA. HToutefois, si vous avez été vacciné en dehors des EAU, vous devrez effectuer cette procédure d’enregistrement cinq jours avant votre vol. Découvrez le certificat de vaccination délivré dans un autre pays sur Al Hosn ici.https://gulfnews.com/living-in-uae/health/how-to-register-vaccination-certificate-issued-in-another-country-on- al-hosn-1.1628678447631

Les étapes pour s’inscrire à ICA Smart Travel Services :

Pour que la demande soit acceptée, vous devez avoir été vacciné avec les vaccins suivants, qui ont été approuvés aux EAU :

Sinopharm
Pfizer-BioNTech
Spoutnik
Oxford-Astrazeneca
Johnson & Johnson
Moderne

Si vous avez été vacciné en dehors des EAU, votre certificat de vaccination doit répondre aux exigences suivantes :

Les données personnelles doivent être indiquées dans le certificat.
Le certificat doit clairement contenir le nom du vaccin et la date des doses.
Assurez-vous que le code QR sur le certificat de vaccination est valide.

Après vous être assuré que vous avez reçu les vaccins COVID-19 approuvés aux EAU et que vous disposez d’un certificat de vaccination valide, visitez le lien : https://smartservices.icp.gov.ae/echannels/web/client/guest/index.html# /s’inscrireArrivées

Ensuite, commencez à remplir les informations sur le formulaire de demande en ligne ICA Smart Travel Services :

Nationalité
Nom complet (anglais)
Nom complet (arabe) (Une fois que vous avez tapé votre nom en anglais, votre nom complet en arabe est automatiquement rempli.)
Le genre
Date de naissance
Lieu de naissance
Adresse e-mail – Le code QR sera envoyé à votre adresse e-mail
Numéro de portable

Type de passeport (ordinaire, diplomatique, etc.)
No de passeport
Date de délivrance du passeport
date d’expiration du passeport

Date d’arrivée prévue
Port d’arrivée
Pays de départ

Pays du vaccin
Type de vaccination
Date de la première dose de vaccination
Date de la deuxième dose de vaccination
Date de la troisième dose de vaccination – Si vous avez reçu un rappel

Image du passeport
Image personnelle. La photo doit mesurer au minimum 600 x 600 pixels et au maximum 1 200 x 1 200 pixels, dans un format carré. La résolution de l’image doit être d’au moins 96 dpi (points par pouce).
Résultat du test PCR (facultatif)
Carnet de vaccination Covid-19 (facultatif)

Étapes finales :

• Après avoir rempli les informations requises et téléchargé les documents, cochez la case dans la catégorie ‘Déclaration’ et cliquez sur ‘Envoyer’.

• Le comité médical examinant la demande a le droit de rejeter la demande ou peut demander des informations supplémentaires.

• Le délai de constitution et d’examen du dossier par la commission médicale est au maximum de 48 heures.

Aéroport d'Abou Dabi — Tous les passagers arrivant à l’aéroport international d’Abu Dhabi doivent présenter un test PCR négatif effectué dans les 48 heures.
Crédit d’image : fourni

Quelles sont les règles de test et de quarantaine COVID-19 à Abu Dhabi ?

Tous les passagers arrivant à l’aéroport international d’Abu Dhabi doivent présenter un test PCR négatif effectué dans les 48 heures suivant l’heure de départ de leur vol. Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés du test COVID-19.

Si vous venez d’un pays de la liste verte :

Il y aura un test PCR à l’arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi, après la récupération des bagages.
Vous ne serez pas obligé de vous mettre en quarantaine.
Vous subirez à nouveau un test PCR le jour 6. Si vous n’êtes pas vacciné, vous devrez subir un autre test le jour 9.

Si vous venez d’une autre destination, non incluse dans la liste verte :

Il y aura un test PCR à l’arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi, après la récupération des bagages.
Vous ne serez pas obligé de vous mettre en quarantaine si vous êtes vacciné. Si vous n’êtes pas vacciné, vous devrez vous soumettre à une quarantaine de 10 jours.
Deux tests PCR seront effectués, un au jour 4 et un autre au jour 8, pour les personnes vaccinées. Pour les personnes non vaccinées, un test sera effectué le jour 9 (les passagers devant effectuer une quarantaine de 10 jours).

Qu’est-ce qu’un pays de la liste verte ?

Les passagers en provenance des pays de la liste verte ne sont pas soumis à une quarantaine obligatoire. Selon le bureau des médias d’Abou Dhabi, les pays, régions et territoires figurant sur la « liste verte » sont régulièrement mis à jour en fonction des développements internationaux.

Les pays figurant sur la « Liste verte » désignent le pays à partir duquel vous voyagez en tant que passager, pas nécessairement le pays dont vous êtes citoyen.

Il y a un total de plus de 70 pays dans la liste verte d’Abu Dhabi. Des pays tels que l’Azerbaïdjan, le Canada, Bahreïn et le Danemark sont inclus dans la liste. Pour la liste complète des destinations et les règles COVID-19 pour les arrivées des pays de la liste verte, lisez ici.

Parlez toujours à vos compagnies aériennes

De plus, comme les règles COVID-19 sont régulièrement mises à jour et que les compagnies aériennes individuelles peuvent avoir des exigences supplémentaires, contactez toujours vos compagnies aériennes avant de voyager pour connaître leurs exigences de voyage spécifiques.

gulfnews.com