Apprendre l’anglais avec des livres : les jeux de la faim

Quoi de neuf tout le monde? Aujourd’hui, nous avons une leçon très excitante pour vous,

où nous apprendrons l’anglais avec le premier livre des Hunger Games, de Suzanne Collins.

Mais avant d’entrer dans le vif du sujet, et si vous êtes nouveau ici, je tiens à vous informer que nous vous aidons à

apprenez l’anglais rapidement, sans vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres. Juste comme

ce fan, qui dit que notre chaîne est la bombe. Assurez-vous donc d’appuyer sur ce bouton S’abonner et

la cloche ci-dessous, pour que vous ne manquiez aucun de nos nouveaux cours.

Donc, juste pour vous informer au cas où vous n’auriez pas encore lu le livre ou vu les films, il n’y a pas

spoilers dans cette leçon. Alors ne vous inquiétez pas, vous pouvez continuer à regarder et si vous voulez continuer à lire

avec moi, je vais lire à partir de la page 4. Vous pouvez donc lire avec moi le passage

si vous avez le livre aussi. Mais avant de commencer à lire, nous allons apprendre un peu

un peu plus sur le monde fictif dans lequel se déroule Hunger Games. ainsi qu’un peu de vocabulaire

du passage que je vais lire comme un petit travail de préparation. Es-tu prêt?

Voyons d’abord où et à quelle heure se déroule le roman.

The Hunger Games est un roman qui se déroule dans Panem, un monde apocalyptique dans le futur.

Géographiquement, Panem est situé en Amérique du Nord, mais les personnages de l’histoire mentionnent

de vastes étendues de terre à travers le monde qui sont devenues inhabitables en raison de l’élévation du niveau de la mer.

Alors qui est le personnage principal ? Cette histoire est centrée sur une jeune fille de 16 ans appelée Katniss Everdeen,

et sa lutte pour survivre dans la dystopie. Panem est un monde opprimé qui court dans

une manière qui ressemble à la Rome antique. Il y a 12 arrondissements numérotés, vous entendrez donc souvent

références au District 2, District 3, et ainsi de suite. Notre personnage principal Katniss est du District 12.

il y a aussi une capitale appelée The Capitol, qui est située dans les montagnes Rocheuses.

Ainsi, une fois par an, les 12 districts sont obligés d’offrir un garçon et

une fille entre 12 et 18 ans pour participer aux Hunger Games.

La dystopie n’est pas un mot qui se trouve dans le passage que je suis sur le point de lire, mais il décrit la fiction

monde des Hunger Games. La dystopie signifie le contraire de l’utopie, un très mauvais ou injuste

société dans laquelle il y a beaucoup de souffrance. Surtout une société imaginaire dans le futur

après que quelque chose de terrible se soit produit. Récolter signifie littéralement couper et

ramasser vos récoltes. Nous disons souvent cela lorsque vous obtenez quelque chose de bien d’un résultat que vous avez fait.

Par exemple pour récolter les fruits d’un travail acharné. Cependant, ici, cela signifie la collection ou la

rassemblement de ces jeunes garçons et filles de chaque quartier pour participer aux jeux.

Clôture à mailles losangées surmontée de boucles de fil de fer barbelé. Clôtures à mailles losangées comme

vous pouvez voir sur l’image ce qui délimite les limites ou les frontières de chaque quartier.

Ils sont surmontés, ce qui signifie qu’ils ont des boucles de fil de fer barbelé sur le dessus, comme vous pouvez également le voir sur la photo.

Donc, avant de lire le passage, nous allons examiner cinq

verbes et cinq définitions que vous pouvez essayer de faire correspondre.

Si vous souhaitez avoir la possibilité de lire plus de livres et de comprendre votre

séries télévisées et films préférés, alors je recommande fortement notre cours Fluent with Friends.

Vous aurez beaucoup de plaisir à apprendre avec les deux premières saisons de Friends.

Recevoir nos PDF Power Lessons, logiciel de mémorisation de vocabulaire et vous aurez également

accès à notre communauté mondiale Fluency Circle. Mais la meilleure partie est que vous pouvez l’essayer dès maintenant GRATUITEMENT

avec notre Masterclass en 3 parties. Il ne vous reste plus qu’à cliquer

en haut ici ou en bas dans la zone de description ci-dessous pour en savoir plus et vous inscrire maintenant.

Que pensez-vous qu’elle entend par un étirement qui a été lâche pendant des années ?

Ici, elle parle de la clôture. Elle parle d’un trou ou d’une brèche dans la clôture grillagée.

Elle dit que j’aplatis mon ventre et glisse sous un étirement de deux pieds qui a été lâche

pendant des années. Maintenant, ce qu’elle veut dire par là, c’est qu’elle aplatit son ventre autant que possible,

donc elle n’est pas voûtée mais elle l’aplatit et elle glisse en dessous pour passer.

Maintenant, les casques bleus sont contrôlés par le Capitole et ce sont essentiellement des militaires

et les forces de l’ordre à Panem. Les casques bleus veillent à ce que la loi du Capitole soit respectée

et punir publiquement quiconque les enfreint. Si vous êtes fan des Hunger Games ou même

Jennifer Lawrence et j’ai absolument adoré le film, alors je vous recommande fortement de vérifier

cette leçon que nous avons faite en cliquant en haut ou en bas dans la zone de description ci-dessous pour la regarder ensuite.

Katniss dit que le braconnage entraîne les sanctions les plus sévères. Cela signifie la pire pénalité possible.

La peine est une punition officielle par la loi et dans ce monde, cela pourrait très bien signifier puni

par la mort. Elle dit également avoir été exécutée publiquement pour incitation à la rébellion. Maintenant si tu incite quelqu’un

cela signifie que vous les motivez à faire quelque chose. Cela a en quelque sorte une connotation négative parce que vous

incitez les gens à faire quelque chose de négatif, alors que vous motivez les gens à faire quelque chose de positif.

Comme je l’ai mentionné au début, une rébellion est ce que le district 13 a décidé de faire et a échoué.

Les gens de ce district se sont réunis pour combattre le système, ils se sont essentiellement rebellés. C’est

ce qu’est une rébellion, quand beaucoup de gens se rassemblent et se rebellent contre un système.

Si vous fermez les yeux sur quelque chose de mauvais ou d’illégal qui se produit

vous n’y prêtez pratiquement pas attention, de sorte que vous n’avez pas à vous en occuper.

Vérifions maintenant votre compréhension du texte avec quelques questions.

D’accord,

J’espère que vous avez aimé lire ce passage de The Hunger Games avec moi, et si vous vouliez

comme une autre leçon à ce sujet peut-être au fur et à mesure que l’histoire se développe, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

Ou si vous souhaitez une leçon avec un autre livre, veuillez me le faire savoir à nouveau dans les commentaires car

J’aimerais en faire un qui soit très demandé et populaire. Mais maintenant il est temps d’aller au-delà du

en classe et vivez votre anglais Aww yeah!!

Terminé !

Traduire