Les élèves des écoles publiques de Denver célèbrent la journée du patrimoine espagnol à la CU Boulder – Parler espagnol

Belen Garcia, une junior de la West Leadership Academy de Denver, portait une longue robe blanche fluide et des fleurs rose vif sur le côté gauche de ses cheveux mercredi au Balch Fieldhouse de l’University of Colorado Boulder.

Garcia a quitté Veracruz au Mexique il ya deux ans pour s’installer aux États-Unis. Elle pense qu’il est important de préserver sa culture et sa langue.

C'est pourquoi elle portait sa robe blanche fluide, apportée de Veracruz, à la journée annuelle du patrimoine, de la langue et de la culture espagnole à l'université. Il s’agit de la tenue et de la tenue traditionnelles de la bamba, hymne de la ville natale de Garcia, une danse entre deux amoureux.

«Quand je danse, j’ai l’impression de parler à tout le monde et de raconter mon histoire», a déclaré Garcia.

Des centaines d'élèves des écoles publiques de Denver ont rempli le pavillon pour l'un des principaux événements de la journée, le «spectacle éthique».

«Nous voulons vraiment tendre la main et accueillir les étudiants des Amériques», a déclaré Beth Osnes, professeure agrégée de théâtre et directrice des études supérieures du département.

Osnes a aidé à organiser le spectacle éthique comme moyen de «matérialiser l'unité au sein de la diversité». L'événement a consisté pour les étudiants de CU Boulder à tenir des flèches séparées pour indiquer différents groupes scolaires alors qu'ils chantaient des chants uniques sur leurs écoles et exécutaient des exploits acrobatiques.

Lorsque les flèches, appelées peintures murales animées par les fonctionnaires, sont rassemblées, elles s’appellent "unidad", qui signifie "unité" en espagnol. L'idée d'un spectacle éthique est venue d'un livre lu par Osnes qui parlait d'organiser des événements avec la participation de ceux auxquels ces événements sont destinés. Bien que CU Boulder ait organisé la journée du patrimoine pendant cinq ans, c’est la première fois que les élèves participent à un spectacle éthique.

Belen Garcia, junior de la West Leadership Academy, chante et danse avec ses camarades mercredi lors de l'événement Ethical Spectacle à l'intérieur du Balch Fieldhouse de l'Université du Colorado à Boulder. L'événement faisait partie de la journée annuelle du patrimoine, de la langue et de la culture espagnoles.

Les autres parties de la journée du patrimoine comprenaient des concours de discours, de poésie et de danse culturelle; partage d'aliments issus de diverses cultures hispaniques; et des œuvres d'art de diverses cultures.

Adrian Juarez, étudiant de première année à Denver South High School, a déclaré qu'il était cool pour tout le monde de se réunir et de voir une représentation de tous les pays d'Amérique latine qui parlent espagnol. Alexis Ramirez, son étudiant de première année, a déclaré espérer que l’événement grandira avec le temps et qu’il se répandra ailleurs.

L’événement était particulièrement important pour Jacky Delgado, un étudiant du lycée de Denver South High School, car elle laisse les élèves «rêver d’être mexicains» dans un climat parfois peu accueillant.

«Je pense que ce qu’il faut retenir, c'est qu'être soi-même peut signifier plus que ce que les autres veulent que vous soyez», a-t-elle dit.

La journée a commencé avec les étudiants de CU Boulder qui ont parlé de leurs propres expériences aux plus jeunes. Marithza Flores, une étudiante non traditionnelle qui prépare un diplôme en biochimie, a expliqué qu'elle n'était pas toujours la meilleure de l'école, mais qu'elle réalisait qu'elle souhaitait poursuivre une carrière en dentisterie.

«Nous sommes plus forts que nous le pensons», a-t-elle déclaré.

Eric Dutilly-Garcia a récemment obtenu un doctorat en recherche sur l'éducation et a encouragé les étudiants à conserver leur culture.

"Quand j'avais ton âge, je n'allais pas bien à l'école et je ne connaissais pas l'espagnol", a-t-il déclaré.

Au lycée, il a commencé à en apprendre davantage sur la langue espagnole et a obtenu une bourse pour étudier à l'étranger en Bolivie. L’apprentissage de la langue lui a permis de parler avec les peuples d’Amérique latine «à leur guise», et il est revenu six fois de plus.

«Je veux vous encourager tous à regarder votre éducation… comme un temps pour continuer votre langue», a-t-il déclaré. «La langue espagnole est un passe-temps pour votre héritage», qui se traduit par «La langue espagnole est votre passeport pour votre patrimoine» en anglais.

David Aragon, vice-chancelier adjoint chargé de la diversité, de l'apprentissage et de la réussite des étudiants, a déclaré que CU Boulder souhaitait être à l'écoute des écoles de l'État. Plus de la moitié des élèves des écoles publiques de Denver sont latinos, a-t-il déclaré.

«L'apprentissage est amélioré avec des personnes de différents horizons», a-t-il déclaré.

Selon Aragon, CU Boulder partage l’objectif de Denver Public Schools d’encourager les étudiants à «être fiers de leur patrimoine, de leur culture et de leur bilinguisme».

Université du Colorado junior Emma Colon, ...

Jeremy Papasso / Photographe personnel

Emma Colon, jeune diplômée de l'Université du Colorado, à droite, et Andres Fuentes, récemment diplômé, tiennent le flambeau pendant que des lycéens exécutent un exercice mercredi lors de l'événement Ethical Spectacle à l'intérieur du Balch Fieldhouse de l'Université du Colorado à Boulder.

Laisser un commentaire