Commentaire biblique gratuit en anglais facile

L’homme qui n’était pas d’accord avec Dieu

An EasyEnglish (vocabulaire de 2800 mots) Commentaire sur le livre de
Jonas

www.easyenglish.bible

Mark Kirkpatrick

Ce commentaire possède passé par Advanced Theological
Vérification.

Les mots encadrés sont tirés de la Bible.

Une liste de mots à la fin explique les mots avec une étoile * à côté d’eux.

Le livre ne dit pas qui l’a écrit. Il est peu probable que Jonah ait été
l’auteur. C’est parce que l’histoire n’est pas très favorable envers Jonas. Non
écrivain dans la Bible raconte une si mauvaise histoire sur lui-même.

Jonas était un * prophète en terre d’Israël vers 800-750 av.
Pendant ce temps, un événement important est arrivé à Israël. Israël a partagé sa
frontière nord avec la Syrie. Quand l’armée de Syrie a vaincu l’armée d’Israël
en temps de guerre, il a pris une partie des terres d’Israël. Puis l’armée du pays d’Assyrie
a vaincu la Syrie dans la guerre, ce qui a affaibli la Syrie. Puis Jéroboam (roi d’Israël
793-753 BC) a pu récupérer sa terre. Jonas avait dit que Dieu causerait
cela arrive (2 Rois 14:25).

Cependant, lorsque le peuple d’Israël a gagné des batailles contre leur
ennemis, ils sont devenus fiers de leur pouvoir. Les gens ont oublié le spécial
relation qu’Israël avait avec Dieu. Ils pensaient que Dieu pourrait être en colère
avec d’autres nations, mais pas en colère contre Israël. Israël était le peuple spécial de Dieu!

C’est à ce moment que le Seigneur a envoyé Jonas dans la ville de
Ninive. (Ninive était la capitale du pays d’Assyrie, un puissant et cruel
ennemi des autres pays.) Dieu voulait que Jonas avertisse le peuple de Ninive. Il
allait bientôt les punir, à cause de leurs mauvaises vies. Mais Dieu se souciait même
pour le peuple assyrien de Ninive. Cela signifie que Dieu prend soin de tout le monde.
Jonas s’attendait à ce que Dieu punisse les mauvaises personnes de Ninive, et non à leur être gentil.
Dieu montre à Jonas que ses pensées sont fausses. Le peuple d’Israël devrait s’en soucier
pour tout le monde et tout ce que Dieu a fait.

Versets 1-2 Ce livre est une histoire sur Dieu et Jonas. Dieu a fait et
aime le monde et tout le monde en lui. Jonas savait que Dieu avait créé le monde. Mais il
ne pouvait pas comprendre comment Dieu pouvait aimer même les nations étrangères qui ont fait du mal
choses.

Le livre commence avec Dieu disant à Jonas d’aller dans la «grande ville»
de Ninive. Nous savons d’après le dernier verset du livre qu’un très grand nombre de
les gens vivaient à Ninive. Dieu se souciait de ces gens. Il voulait que Jonas
les avertir de changer leur vie. Dieu veut que sa règle d’amour soit pour le tout
monde, et pas seulement pour Israël. Mais Israël n’aimait pas l’idée que Dieu puisse
être bon pour les autres nations aussi. Israël a préféré mener des guerres contre d’autres
nations! L’idée que Dieu règne sur toutes les nations n’était pas nouvelle. Le tout premier
livre de la Bible le montre, dans l’histoire de * Sodome et Gomorrhe (Genèse
19: 1-24).

(De nombreuses années plus tard, les habitants de Ninive avaient oublié
Attention. Ils ont recommencé à faire des «mauvaises choses». Le livre de Nahum raconte le
histoire de la façon dont Dieu a ensuite détruit Ninive, en 612 avant JC. Personne n’a jamais construit la ville
de nouveau.)

Versets 3-6 Jonas, cependant, a refusé d’obéir à Dieu. Il savait que le
les gens de Ninive étaient mauvais. Et leur ville était à 800 kilomètres!
Alors, Jonah a décidé d’aller dans la direction opposée, visant Tarshish
(probablement un endroit en Espagne, célèbre pour ses navires). Jonas avait l’intention de s’enfuir
de Dieu. Alors il n’aurait pas à faire le travail que Dieu lui avait donné.

Mais Dieu avait d’autres plans. Il était prêt à changer le temps pour
réaliser son but. Alors Dieu a décidé d’envoyer une grande tempête sur le navire. le
la tempête est venue. Jonah a continué à dormir. Mais quand le capitaine l’a trouvé, il l’a réveillé
en haut. C’était un très mauvais moment pour s’endormir! Le capitaine savait que tout le monde avait un
Dieu. Il a dit à Jonas de prier son dieu pour qu’il l’aide, comme tout le monde le faisait.
Alors peut-être qu’ils auraient une meilleure chance de sécurité.

Verset 7 Quand les choses deviennent difficiles, les gens essaient parfois
des choses étranges pour trouver une explication. Une façon à l’époque biblique était de jeter
* beaucoup. Nous ne savons pas comment les gens ont fait cela. Ils utilisaient probablement des bâtons ou des pierres
avec des marques sur eux (quelques exemples sont dans Nombres 26:55; Josué 18: 8; 1 Samuel
10: 20-22; 1 Chroniques 25: 8). C’était pour découvrir ce que Dieu voulait (Proverbes
16:33). Dieu a utilisé cette méthode pour montrer aux marins qui était à blâmer pour leur
danger.

Verset 8 Les marins ont d’abord dû demander à Jonas quelque chose de difficile
des questions. Surtout, ils devaient savoir d’où il venait. Ils voulaient
savoir quel dieu il a servi. (Les gens croyaient que chaque dieu appartenait à un
un lieu ou des gens particuliers.) Le Dieu de Jonas doit le punir en envoyant le
tempête.

Versets 9-10 Jonas leur a dit que son Dieu était le «Dieu du ciel».
C’était un ancien titre (Genèse 24: 3). Les marins * adoraient * les idoles. Mais
même eux savaient que ce titre signifiait le «dieu principal». Jonas leur a également dit que
son Dieu avait fait la terre et la mer. Les marins avaient très peur.

Le Dieu de Jonas avait envoyé la tempête. Il était donc le seul à pouvoir
arrête ça. Mais comment quelqu’un pourrait-il le persuader de faire cela? Quel sacrifice ferait
satisfaire un tel Dieu?

Versets 11-12 Jonas commença maintenant à se sentir désolé pour le problème qui
il avait causé les marins. Il doit prendre tout le blâme pour leur situation.
Jonas savait qu’il n’y avait qu’une seule réponse. Lui-même doit mourir. Les marins
doit le jeter dans la mer sauvage.

Versets 13-14 Les marins s’efforçaient d’atteindre le rivage. le
La langue hébraïque utilise le mot «creuser» (avec des rames) pour décrire cela. Les voiles étaient
inutile dans cette tempête. Les marins ne voulaient pas jeter Jonas à la mer pour
se sauver. Ils ne voulaient pas parce que

·
ils ne voulaient pas tuer un homme innocent

·
ils pensaient toujours pouvoir se sauver.

Mais Jonas leur avait dit que son Dieu avait autorité sur la terre et
mer. Alors, quand la tempête est devenue encore pire, ils ont décidé de prier le Seigneur comme
le Dieu de la mer. Ils ne voulaient pas que Dieu les blâme pour avoir causé la mort
d’un homme innocent.

Versets 15-16 Puis ils jetèrent Jonas à la mer. À la fois le
la tempête s’est arrêtée. La mer se calma. (Voir Psaume 107: 23-30 pour une
description d’une tempête en mer.)

Les marins ont eu encore plus peur quand la tempête s’est arrêtée alors
tout à coup. (Les compagnons de Jésus ont eu peur à une occasion similaire. Voir Marc 4:41.)
Les marins ont offert un sacrifice à Dieu. Ils ont fait des promesses. La Bible ne
dites-nous quelles étaient ces promesses. Nous n’entendons plus rien non plus sur la
marins. Mais Dieu les avait utilisés pour réaliser son dessein.

Jonas avait refusé d’obéir à Dieu. Et qu’est-il arrivé à Jonas? Il
est descendu et descendu. Tout d’abord, jusqu’au port de Joppé. Ensuite, descendez dans le bateau.
Ensuite, descendez dans la mer. Puis, jusque dans la partie la plus profonde de la mer.

Verset 17 Dieu n’avait pas fini avec Jonas. Quand Jonas a refusé de
obéissez à Dieu, il a essayé de s’enfuir. Mais Dieu a préparé une grande tempête pour l’arrêter.
Puis, quand Jonas était désolé, Dieu a préparé un grand poisson pour l’avaler. Dieu était
préparer d’autres choses pour Jonas (voir 2:10; 4: 6; 4: 7). Dieu est toujours dedans
contrôler.

Jésus se réfère à l’histoire de Jonas étant à l’intérieur du poisson pendant
trois jours et trois nuits. Jésus a dit que c’était un signe de sa propre mort,
avant qu’il ne ressuscite (Matthieu 12:40).

Jonas a vu une ville (Ninive). Mais il n’avait aucun amour dans son cœur pour
les gens qui y vivaient. Puis un homme plus grand que Jonas (Jésus) est venu
dans ce monde (Matthieu 12:41). Jésus a vu une ville (Jérusalem). Et il a pleuré
cela (Luc 19:41), parce qu’il aimait les gens qui y vivaient. Il ne voulait pas
souffrir.

Verset 1 Jonas a appris que personne ne peut s’éloigner de Dieu (Psaume
139: 7-10). Personne ne peut échapper à la responsabilité lorsque Dieu les appelle à faire quelque chose
pour lui. Moïse a essayé de le faire (Exode 3:11; 4: 1, 10, 13). Tout comme Gideon (les juges
6:15). Ainsi fit Jérémie (Jérémie 1: 6).

Enfin, Jonas s’est retourné vers Dieu et a prié. (Jonas utilise des mots
qui sont similaires aux mots des Psaumes. Un exemple est Psaume 18: 4-6.) Jonas
la prière est une prière de remerciement à Dieu, car il l’a sauvé de la mort dans le
mer.

Versets 2-3 Dieu entendit l’appel à l’aide de Jonas alors qu’il s’enfonçait dans le
l’eau. Jonas réalisa maintenant que Dieu avait poussé les marins à le jeter dans le
mer.

Verset 4 Les * Juifs croyaient que personne dans le monde des morts
a pu * adorer à nouveau Dieu (Psaume 6: 5; 115: 17). La mort les avait coupés de
Dieu. Jonas pensait qu’il ne pourrait plus jamais * adorer Dieu dans le * Temple de
Jérusalem.

Verset 6 Le monde des morts était comme une prison avec de nombreux barreaux.
Personne ne pourrait jamais espérer s’échapper. Mais Dieu pourrait ramener Jonas du monde
des morts. Et il l’a fait.

Verset 7 Le * Temple était le bâtiment spécial à Jérusalem (comme dans
verset 4), où les * Juifs croyaient que Dieu était présent d’une manière spéciale.

Verset 8 Seul Dieu aurait pu sauver Jonas. Aucune * idole n’aurait pu faire
donc. Les gens qui font confiance aux idoles inutiles * ne font pas confiance et suivent la vraie
Dieu. Cependant, Dieu les aime toujours.

Verset 9 Maintenant, Jonas était prêt à honorer Dieu. Il offrirait
lui un * sacrifice de remerciement. Dieu apprécie toujours nos remerciements (Psaume 116: 17).
Et Jonas promettra d’obéir à Dieu et d’aller à Ninive.

Verset 10 Le poisson avait servi le dessein de Dieu. Alors maintenant, ça a amené
Jonas s’approcha de la terre et le jeta hors de sa bouche.

Versets 1-2 Jonas savait qu’il méritait de mourir. Il n’avait pas obéi
Dieu. Mais Dieu l’avait sauvé de la mort par les poissons.

Le livre entier parle du grand amour et de la grande patience de Dieu. Il
aimé Jonas. Il n’a même pas mentionné le premier échec de Jonas à lui obéir. Il aimait
les habitants de Ninive. Il ne voulait pas qu’ils meurent. Maintenant, Dieu a répété son
commande originale à Jonas d’aller à Ninive. Dieu voulait qu’il prévienne le peuple
de Ninive. Il voulait que Jonas dise aux gens de se détourner de leur perversité
façons. Ils doivent se détourner de leurs mauvaises voies et se tourner vers Dieu. Jonas doit
prononcez les paroles que Dieu lui a données à dire, et n’utilisez pas ses propres paroles.

Verset 3 Cette fois, Jonas obéit à Dieu. C’était un long chemin vers Ninive,
environ 500 miles (800 kilomètres). Il faudrait beaucoup de temps à Jonas pour marcher
là. Quand Jonas atteignait le quartier autour de Ninive, il lui faudrait encore
trois jours pour le traverser. Nous savons maintenant que la ville elle-même n’était qu’à 8 miles
de l’autre côté. Mais les fonctionnaires de Ninive ont également gouverné le grand district autour de
la ville. C’était à environ 50 miles de diamètre. Cela prendrait certainement trois Jonas
jours pour traverser. (Le peuple d’Assyrie avait deux mots pour «ville». Un mot
signifiait la ville elle-même. L’autre mot incluait la zone beaucoup plus grande autour du
ville que les fonctionnaires de la ville ont gouvernée.)

Verset 4 Jonas était fatigué et poussiéreux après sa très longue marche. Il
était un étranger pour le peuple de Ninive. Et il aurait semblé étrange. Mais
ils ne se moquaient pas de lui alors qu’il criait son avertissement.

Verset 5 Le message de Dieu de Jonas a été un choc pour le peuple. Ils
surpris Jonas parce qu’ils ont écouté son avertissement. Son message a effrayé
eux. Ils ont réalisé qu’ils étaient vraiment en danger. A la fois, ils ont fait
des choses qui montraient qu’ils étaient très désolés pour la façon dont ils avaient été
vivant. Pour montrer qu’ils étaient sincères, ils ont mis * un sac (un sac très
robe) et a arrêté de manger pendant plusieurs jours. Tout le monde a fait la même chose, des riches
et des fonctionnaires importants pour les plus pauvres.

Verset 6 La nouvelle de l’avertissement de Jonas parvint au roi de Ninive.
Aussitôt, il a agi de la même manière que son peuple. C’était le roi. Mais il
réalisé que Dieu était bien plus grand que n’importe quel roi.

Le roi de Ninive était beaucoup plus sage qu’un mauvais roi juif,
Jehoiakim (il était roi de Juda, 609-597 avant JC). Quand Jérémie a averti Jehoiakim
de Dieu pour changer ses mauvaises voies, Jojakim a seulement ri (Jérémie 36). Bientôt
après, Dieu a puni Jehoiakim. Un puissant ennemi a capturé Juda. Jehoiakim
décédés. Juda n’a plus jamais été un pays libre (2 Chroniques 36: 6-16).

Verset 7 Le roi de Ninive s’est dépêché d’appeler son important
fonctionnaires. Ils ont immédiatement conseillé au roi de faire une déclaration royale.
Tout le monde doit montrer qu’ils sont vraiment désolés pour leurs mauvaises vies.

Verset 8 Ils doivent mettre * un sac au lieu de leur ordinaire
vêtements. Ils ne doivent ni manger ni boire. Ils doivent pleurer à haute voix vers Dieu pour
pardonne-leur. Ils doivent arrêter toutes les actions cruelles. Ils doivent mettre * même un sac
sur leurs animaux. Les animaux ne pouvaient pas comprendre la raison. Mais ils ont bientôt
ajoutèrent leurs grands cris. Ils étaient affamés!

Verset 9 L’avertissement de Dieu par Jonas avait effrayé le roi et
ses fonctionnaires et tout le peuple. Peut-être que Dieu remarquerait qu’ils avaient vraiment
changé leur façon de vivre. Ensuite, il pourrait décider de ne pas les détruire.

Verset 10 Dieu a vu ce que faisaient les gens de Ninive. Ils étaient
montrant qu’ils étaient vraiment désolés pour leurs * péchés. Dieu a vu qu’ils voulaient dire
ce qu’ils avaient dit. Bien qu’ils ne méritaient pas l’amour de Dieu, il était généreux.
Il leur a pardonné leurs péchés et n’a pas détruit leur ville.

Dieu veut que son amour soit pour tout le monde. Il aime même le mal et
des gens cruels. Dieu a une grande patience. Il a pitié et aime tous ceux qui pèchent. Dieu
ne veut pas que quiconque meure à cause de ses * péchés. Il veut que tout le monde tourne
à lui (2 Pierre 3: 9). Jésus a dit que les habitants de Ninive étaient un exemple pour
tout le monde (Luc 11:32).

Versets 1-2 Les gens anxieux de Ninive ont attendu les 40 jours
finir. Quand rien ne s’est passé, ils savaient que Dieu avait entendu leurs prières
pardonne-leur. Il n’allait pas détruire leur ville et tout le monde. le
les gens étaient très contents. Mais Jonah était très ennuyé. Pourquoi Dieu n’a-t-il pas puni ces
des gens cruels et méchants? Jonah pensait qu’ils le méritaient.

Quand Dieu l’a appelé pour la première fois, Jonas a soupçonné que Dieu était
trop gentil pour punir Ninive. C’était la vraie raison pour laquelle Jonah a décidé de courir
loin de Dieu. Jonas ne pouvait pas comprendre comment Dieu pouvait aimer des gens aussi cruels.
Les habitants de Ninive méritaient de mourir. Cependant, Dieu ne les avait pas détruits.

Verset 3 Jonas a décidé que la vie ne valait pas la peine d’être vécue. ‘Laissez-moi
meurs! »dit-il à Dieu.

Verset 4 Mais encore une fois, Dieu n’a pas de paroles difficiles à dire à Jonas. Il
lui pose simplement une question: «Avez-vous le droit d’être en colère?» Mais Jonas est ainsi
en colère qu’il ne se donne pas la peine de répondre.

Verset 5 L’écrivain remonte à une époque antérieure de l’histoire.
C’était à ce moment-là que Jonah n’était pas sûr de ce qui allait arriver à la ville après son
Attention. L’écrivain veut terminer l’histoire avec une leçon importante. C’est
que Jonas a tort et que Dieu a raison.

Il semble que Jonah ait commencé à crier son avertissement à l’ouest de
Ninive. Il a ensuite marché vers l’est. Il a choisi un endroit pour s’asseoir dehors
la ville, avec le soleil levant derrière lui et qui brille tellement sur la ville. Il était
espérant toujours voir Dieu détruire Ninive. Ce serait comme le temps où Dieu
détruit les villes méchantes de * Sodome et Gomorrhe (Genèse 19: 1-28). pendant ce temps
Jonas a fait un simple abri avec des branches pour se protéger du chaud
Soleil.

Verset 6 Comme Dieu a fourni un grand poisson (chapitre 2), ainsi maintenant il
fourni une plante. Jonas était heureux de l’ombre supplémentaire que la plante lui donnait
contre le soleil féroce. Mais la plante n’a vécu qu’un jour. Dieu avait l’intention de
enseignez à Jonas une leçon de gentillesse.

Verset 7 Ainsi, comme Dieu avait fourni un poisson puis une plante, de même maintenant
il a fourni un ver *. Cette nuit-là, le ver a attaqué la plante, et la plante
décédés. Alors Jonas a perdu son abri.

Verset 8 Le lendemain, quand le soleil devenait chaud, Dieu a également fourni un
vent d’est pour souffler sur la tête de Jonas. Jonas se sentait si faible et misérable, il
voulait mourir. Les paroles de Jonas étaient comme les paroles d’Élie dans le désert. Élie,
aussi, s’était enfui. Mais il voulait vraiment faire le travail de Dieu et pensait qu’il avait
échoué (voir 1 Rois 19: 4).

Versets 9-11 Jonas ne comprenait toujours pas à quel point il avait tort. Dieu
n’a aucun plaisir à voir mourir des méchants. Il a dit à Jonas qu’il avait tort, non
pour plaindre les habitants de Ninive. Dieu savait qu’ils étaient comme des enfants. Ils
avait besoin de Dieu pour être comme un bon père pour eux.

Dieu prend soin de tout ce qu’il a fait. Il prend soin de chaque
personne et il prend soin de chaque animal (Psaume 145: 9). Il est très patient. Il sera
se donner beaucoup de mal pour essayer de persuader chaque personne dans chaque nation de faire confiance
lui et de le suivre.

idole ~ quelque chose qu’une personne fait pour adorer en tant que dieu
(voir culte).

les Juifs ~ les gens des familles d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
et leurs enfants.

beaucoup ~ un ensemble d’objets permettant de choisir quelque chose en
chance.

prophète ~ une personne que Dieu envoie pour parler à sa place.

toile à sac ~ une robe de matière très rugueuse. Cela montre que
la personne qui le porte est très désolée ou très triste.

sacrifice ~ un don à Dieu pour lui demander de pardonner les péchés; ou alors
pour le remercier pour quelque chose.

algue ~ une plante longue qui pousse dans la mer.

péché ~ quelque chose de mal qu’une personne fait contre Dieu ou
les autres gens.

Sodome et Gomorrhe ~ deux villes que Dieu a détruites parce que
le peuple en eux était méchant (Genèse 19: 1-25).

Temple ~ le bâtiment spécial de Jérusalem où les Juifs
adoré Dieu (voir Les Juifs; culte).

vomir ~ pour vider ce qu’il y avait dans l’estomac à travers le
bouche.

Ver de terre ~ un animal long et mince qui vit dans le sol.

culte ~ pour rendre honneur à Dieu ou à une idole (voir idole).

Douglas Stuart ~ Osée – Jonas ~ Commentaire biblique Word

John C. L. Gibson (Ed. Général) ~ Douze prophètes ~ Étude quotidienne
Bible

D. Guthrie et J. A. Motyer (rédacteurs en chef) ~ Nouveau commentaire biblique
modifié

Nouveau dictionnaire biblique

Bibles ~ Facile à lire, NIV, Bible d’étude NIV, RSV, New Living
Bible, NEB, bonnes nouvelles

© 1997-2002, Wycliffe Associates (Royaume-Uni)

Cette publication est rédigée en EasyEnglish Niveau B (2800 mots).

Octobre 2002

Visitez notre site Internet: www.easyenglish.bible