Apprendre une langue en ligne – Languages

L’apprentissage d’une langue en ligne fonctionne-t-il vraiment?

Partout où vous vous tournez, que ce soit au travail ou dans un restaurant local, vous êtes entouré de données, d’Internet, d’ordinateurs, de tablettes et de téléphones intelligents. Si la technologie vous suit partout où vous allez, alors pourquoi ne pas l’utiliser pour apprendre une langue?

De plus en plus de personnes se tournent vers leurs ordinateurs et téléphones intelligents pour apprendre une langue en ligne. Mais ça marche vraiment? Pouvez-vous vraiment apprendre une langue en ligne? Dans cet article, je vais aborder le sujet de l’apprentissage des langues en ligne, si cela fonctionne vraiment, ses avantages et ses inconvénients, et quelques stratégies pour mieux apprendre une langue en ligne.

Puis-je vraiment apprendre une langue en ligne?

C’est la première question de tout le monde, bien que la réponse ne soit pas facile. Le concept d’apprentissage d’une langue en ligne est relativement nouveau et, pour cette raison, très peu d’études ont été réalisées pour prouver son efficacité. Il existe cependant d’innombrables témoignages prouvant que oui, il est possible d’apprendre une langue en ligne, mais il y a un hic: vous pouvez apprendre une langue en ligne si vous consacrez suffisamment de temps et utilisez autant de ressources que possible. Ces ressources devraient inclure une interaction en direct avec d’autres locuteurs, que ce soit en ligne ou en personne, autant de pratique que possible hors ligne, et même d’autres documents hors ligne tels que des livres de phrases et des classeurs de grammaire. En fin de compte, cela exigera autant – sinon plus – de temps, de motivation, de pratique et de dévouement en votre nom que tout cours traditionnel ou programme d’immersion bien fait.

Mais avant de commencer à rechercher des applications téléphoniques d’apprentissage des langues et des logiciels informatiques, examinons certains des avantages et des inconvénients de l’apprentissage des langues en ligne.

Les avantages de l’apprentissage des langues en ligne

Tout d’abord, l’apprentissage d’une langue en ligne présente de très grands avantages. Voici quelques-uns:

Facile d’accès

Si vous avez un ordinateur, une tablette, un téléphone intelligent ou si vous avez accès à une combinaison de ceux-ci et d’Internet, vous avez déjà presque tout ce dont vous avez besoin pour commencer à apprendre une langue en ligne. Il est plus facile que jamais d’accéder à presque tout ce dont vous avez besoin pour apprendre une langue, que ce soit des listes de vocabulaire, des chats vidéo en ligne, des enregistrements audio et vidéo, des générateurs de cartes mémoire, des livres de grammaire et des logiciels d’apprentissage des langues.

Rentable

Un autre grand avantage de l’apprentissage d’une langue en ligne est de savoir que vous n’allez pas vous ruiner en payant des cours privés, des académies coûteuses ou des manuels lourds. Grâce à un nombre croissant de programmes d’apprentissage des langues en ligne, la concurrence croissante a conduit à de plus en plus d’options, et les logiciels qui étaient autrefois très chers sont désormais plus abordables, meilleurs et plus faciles à utiliser que jamais.

Vocabulaire

L’un des plus grands avantages de l’apprentissage des langues en ligne dans le processus d’apprentissage lui-même est son caractère pratique lorsqu’il s’agit d’apprendre et de mémoriser du vocabulaire. L’apprentissage des langues en ligne vous permet d’être exposé à de nombreux mots différents et de mémoriser ces mots par la répétition, ce qui n’est pas possible en classe ou en immersion.

Mobile

Contrairement à une académie de langues, l’apprentissage des langues en ligne peut être emporté partout avec vous tant que vous avez un téléphone, un ordinateur ou une tablette et Internet. Que vous soyez à la maison, dans un bus, en vacances ou en visite dans une autre ville, vous pouvez toujours trouver quelques minutes pour aller en ligne ou ouvrir une application et étudier.

Personnalisé

Apprendre une langue en ligne est également un excellent moyen de personnaliser votre expérience d’apprentissage. Si, par exemple, vous savez que vous rencontrez des problèmes pour apprendre les verbes irréguliers espagnols passés, de nombreux logiciels et applications d’apprentissage des langues vous permettent de répéter les leçons et de réaliser des activités supplémentaires pour vous aider à améliorer vos zones en difficulté. Vous pouvez également utiliser l’une des innombrables ressources en ligne pour vous aider à identifier vos besoins et à adapter vos leçons en conséquence.

Encourage l’apprentissage actif

Étant donné que l’apprentissage d’une langue en ligne peut vous aider à personnaliser votre propre apprentissage, il vous encourage également à devenir un apprenant actif et à prendre le contrôle de votre propre éducation. Cela aide vraiment à garder les apprenants motivés et à s’assurer qu’ils apprennent exactement ce qu’ils veulent apprendre et pas seulement quelque chose qu’un enseignant leur dit d’apprendre. Cela les encourage également à essayer des méthodes d’apprentissage plus créatives et non traditionnelles, ce qui facilite souvent très bien l’apprentissage.

Amusement

Enfin, nous, les humains, sommes naturellement attirés par la technologie, et la nouveauté d’apprendre une langue en ligne nous semble amusante. De nombreux logiciels en profitent en offrant un système de points ou de récompenses ainsi qu’une concurrence amicale entre les utilisateurs. Plus il est amusant d’apprendre une langue, plus nous serons motivés à l’apprendre et plus nous serons motivés à l’apprendre, plus il sera facile et rapide de parler couramment. L’apprentissage des langues en ligne aide à faire de l’apprentissage des langues un jeu, et c’est formidable pour nous.

Les inconvénients de l’apprentissage des langues en ligne:

Il y a cependant quelques inconvénients à apprendre une langue en ligne que vous devez garder à l’esprit lorsque vous planifiez votre formation linguistique en ligne. Voilà quelque:

Vocabulaire impraticable

Bien qu’il existe davantage de possibilités de personnaliser votre processus d’apprentissage en ligne, de nombreux programmes d’apprentissage des langues en ligne n’ont pas encore tout à fait perfectionné leur présentation et leurs méthodes d’enseignement.

Permettez-moi de donner un exemple: j’étudie le français et j’ai décidé d’essayer une application d’apprentissage des langues populaire. J’habite actuellement à Montréal, donc je suis déjà exposé au français quotidiennement et j’apprends naturellement par immersion, mais j’aimerais accélérer le processus avec plus de vocabulaire et de grammaire. J’ai commencé avec cette application et j’ai appris beaucoup de vocabulaire, mais rien de tout cela n’a été très pratique. Je peux, par exemple, vous dire que « Le garçon mange un gros gâteau » et « Les cochons respectent les loups » (ce sont de vraies phrases qui apparaissent sur la demande), mais je ne peux pas demander de directions ou demander combien coûte quelque chose et comprendre la réponse. Je ne peux pas appliquer une grande partie de ce que j’ai appris à ma vie quotidienne, et cette application n’est pas le seul programme que les enseignants utilisent d’abord du vocabulaire peu pratique; Je connais des gens qui ont vécu une expérience similaire avec d’autres entreprises d’apprentissage de langues en ligne.

Présentation de la grammaire

L’apprentissage de la grammaire s’est également révélé problématique. Comme je parle déjà espagnol, italien et catalan, je connais bien la conjugaison des verbes dans les langues latines. Quand je commence à apprendre une nouvelle langue, j’aime retrousser mes manches et creuser directement dans la conjugaison en apprenant toutes les formes des verbes irréguliers et réguliers, tendu par tendu. Avec l’application d’apprentissage des langues « populaire » que j’ai mentionnée précédemment, cependant, je n’ai jamais reçu de liste de conjugaisons et simplement fourni les conjugaisons à la première personne, à la deuxième personne et à la troisième personne dans des phrases aléatoires avec des verbes différents (à la fois réguliers et irréguliers). Je n’ai vu aucun motif. Si je n’avais pas déjà étudié d’autres langues et appris les différentes formes verbales, j’aurais été complètement perdu et je n’aurais pas du tout pu utiliser ma connaissance des différentes terminaisons verbales pour parler.

Heureusement, cependant, certains logiciels d’apprentissage des langues ont fait leur chemin, et Languages, par exemple, présente d’abord un vocabulaire beaucoup plus pratique et fournit des leçons de grammaire 🙂

Répétition inutile

Alors que la répétition est souvent une bonne chose lors de la mémorisation du vocabulaire, certains programmes d’apprentissage des langues en ligne vont trop loin. La plupart des programmes sont très répétitifs, ce qui peut devenir ennuyeux pour certains apprenants rapides et leur faire perdre leur motivation. Dès que les apprenants perdent leur motivation, ils risquent d’abandonner.

Rester motivé

Cela dit, rester motivé tout en apprenant une langue en ligne est parfois difficile. Étant donné que la motivation est l’un des facteurs clés nécessaires pour réussir à apprendre une langue, c’est un défi auquel les apprenants de langues en ligne doivent faire face. Sans un horaire fixe, un enseignant ou d’autres apprenants pour vous aider à rester sur la bonne voie, de nombreuses personnes perdent simplement tout intérêt à apprendre une langue et abandonnent.

Parlant

Un autre inconvénient de l’apprentissage d’une langue en ligne est que cela signifie souvent moins de pratique de la parole, et de plus en plus d’études ont montré que la pratique de la langue est essentielle pour réussir à apprendre une langue. Lorsque vous étudiez avec un enseignant et des camarades de classe, la parole n’est pas disponible, mais pour ceux qui étudient une langue en ligne, il est plus difficile de trouver des moyens d’interagir de manière significative dans la langue qu’ils étudient.

Comment réussir l’apprentissage d’une langue en ligne

Même si l’apprentissage des langues en ligne a encore quelques bugs à résoudre, cela ne signifie pas que ce n’est pas la meilleure méthode pour vous. Il est possible d’apprendre une langue en ligne, mais vous devez vous assurer de le faire de la bonne manière en utilisant autant de méthodes d’apprentissage différentes que possible. Profitez de certains des nombreux avantages de l’apprentissage des langues en ligne en maximisant votre temps et en utilisant toutes vos ressources. Faites un programme qui inclut autant de méthodes d’apprentissage différentes que possible et incorpore un mélange de vocabulaire, de grammaire, de parole, d’écoute, de lecture et d’écriture, et respectez-le. Fixez-vous des objectifs, mettez-vous au défi de les atteindre et récompensez-vous lorsque vous le faites afin de rester motivé.

Pratiquez autant que possible, que ce soit de manière indépendante ou avec d’autres. Profitez des fonctionnalités de reconnaissance vocale et vocale des excellents logiciels d’apprentissage des langues en ligne comme Languages, trouvez des moyens de parler avec les autres (en ligne ou en personne) et même parlez-en à vous-même pour pratiquer. Regardez des vidéos et des films dans votre langue cible, écoutez la radio ou des enregistrements audio et lisez autant que possible. Écrivez dans votre langue cible avec d’autres apprenants dans des forums pour vous entraîner et vous soutenir mutuellement. Et en attendant, n’oubliez pas d’en apprendre davantage sur la culture des lieux où votre langue cible est parlée, ce qui est non seulement intéressant, mais peut également vous aider à mieux comprendre la langue.

Enfin, souvenez-vous toujours que chaque apprenant est différent et, en fin de compte, vous êtes responsable de faire de votre expérience d’apprentissage des langues la meilleure possible. Vous décidez comment faire en sorte que l’apprentissage des langues en ligne fonctionne le mieux pour vous, et vous déterminez votre réussite en matière d’apprentissage des langues grâce à votre dévouement, votre motivation et l’utilisation des ressources.

Cette année, profitez de toutes les merveilleuses technologies à portée de main et faites en sorte que l’apprentissage des langues en ligne fonctionne pour vous.

Ceci est un article invité d’Andrea Reisenauer. Partagez cet article!