Apprendre en espagnol | Traduction de l'anglais vers l'espagnol

  • Stéphane Patin L'Épreuve De Traduction Au Capes Externe D'Espagnol Spécial Choix De Traduction
    Binding : Taschenbuch, Label : Ellipses Marketing, Publisher : Ellipses Marketing, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 192, publicationDate : 2015-11-10, authors : Stéphane Patin, Carmen Pineira-Tresmontant, ISBN : 2340007615
  • Collectif L'Épreuve De Traduction Au Capes Et À L'Agrégation D'Espagnol : Thème, Version, Choix De Traduction
    Binding : Taschenbuch, Label : Armand Colin, Publisher : Armand Colin, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2018-08-16, authors : Collectif, publishers : Carmen Ballestero de Celis, Yekaterina Garcia Markina, ISBN : 2200622104

1 (par étude, pratique, etc.) [+language, words, skill] aprender; [+instrument] aprender un tocar

les enfants apprennent à l'étranger [languages] très facilement… Pour les étudiants comme Linda, apprendre le braille est essentiel elle a décidé qu'elle apprendrait un nouveau poème tous les jours et l'a fait Tout le monde devait apprendre les mots de l'hymne national Les enfants apprenaient l'alphabet Je pense que les conducteurs devraient acquérir des compétences de base en dehors des routes Pourquoi ne pas apprendre quelques techniques de massage simples? Apprenez de nouvelles astuces et techniques en maquillage Vous pouvez passer votre vie avec des chevaux tout en apprenant quelque chose de nouveau chaque jour Au moins tu as appris quelque chose de très important Les enfants doivent apprendre cela s'ils veulent lire de manière autonome La plupart des détectives apprennent encore leur métier en travaillant avec d'autres détectives Une fois que des prétendus clowns se sont enfuis au cirque pour apprendre leur métier

vous pouvez apprendre beaucoup en écoutant et en pensant separe aprender mucho escuchando y pensando; J'ai beaucoup appris d'elle aprendí mucho de ella

Il est possible d'apprendre le yoga à partir d'un livre Il apprenait la mandoline et le piano

il faut apprendre la patience tienes que aprender tener paciencia

Ils doivent apprendre la discipline La motivation personnelle est difficile à apprendre

apprendre (comment) faire qc aprender un hacer algo

il apprend à jouer du piano Vous apprendrez à apprécier votre propre valeur Vous devez apprendre à faire face à vos problèmes apprendre le [basics] Il est possible d'apprendre les bases en peu de temps

apprendre qc par coeur aprender (se) algo de memoria

… la méthode à l'ancienne pour apprendre les faits par cœur Elle nous a fait apprendre les grands passages par cœur apprendre son [lines]

apprendre sa leçon aprender la lección; escarmentar

L'entreprise n'a pas su tirer les leçons de cette expérience apprendre les ficelles du métier Avant d’acheter leur propre pub, Sid et Cathy s’assurent d’apprendre les ficelles du métier de directeur de pub.

Techniques pour apprendre une nouvelle langue

Imaginez que vous atterrissiez à Madrid, prêt à commencer votre semestre d’études à l’étranger et à discuter avec d’authentiques Espagnols. Pensez à quoi peuvent ressembler ces conversations. Il demeure fort à parier que vous ne vous lancerez pas d’entrée de jeu dans un échange constructif intense sur l’art ou bien la politique, n’est-ce pas ? Pour bien démarrer vos premières journées et semaines à l’étranger, pensez aux situations dans lesquelles vous allez être susceptibles de vous trouver. Par exemple : nous-mêmes me suis égaré (thèmes : se déplacer dans la ville, importation publics, sites touristiques de la ville). Je veux manger (thèmes : commander un repas, se rembourser en or supermarché). J’aimerais élever rencontres amicales (thèmes : poser des devinette personnelles, crier de la famille et des amis). Après avoir identifié vos glèbe lexicaux, vous saurez où concentrer vos énergies. Cela facilitera considérablement votre expérience !

Dans son étude Lauriane, partage les démarches les plus importantes pour établir un plan d’étude, une étape indispensable pour devenir sûr de rester motivé tout longtemps de son apprentissage. Grâce or plan d’étude, vous disposerez d’un planning simple et progressif pour bien démarrer. Choisir ses ressources : la première étape pour établir votre plan consiste à dénicher les ressources que vous choisissez en les testant chacune pendant une ainsi qu’à de de deux ans ans semaines. Mais attention à ne pas accumuler, au définitif conserver 1 et pourquoi pas 2 ressources qui vous correspond le mieux. Préparer ses ressources : faites en sorte que vos ressources pour apprendre admettons toujours mises à notre disposition à persévérer de menotte dans le but de vous assurer de ne pas trouver d’excuses pour apprendre. Définir un créneau : ne cherchez pas à apprendre pendant 4 h d’affilés jadis complets 15 jours, optez pour la régularité. Chaque le jour définissez-vous un créneau où vous consacrez 15 minutes d’ailleurs à les formations les exercices les stages de formation en ligne de votre langue cible. Définir une durée : ce que de temps avez-vous pour étudier ? Il est important de s’accorder un laps de temps nécessaire pour être sûr d’atteindre votre objectif, pour cela chronométrez-vous. Choisir un endroit : trouvez un endroit dans lequel vous serez d’or calme pour apprendre. Planifier un objectif : certainement, l’étape la plus importante, définir et planifier votre objectif définitif (quel marche de langue visez-vous), mais aussi votre objectif à court terme (fixez-le à une semaine, car cela vous poussera à agir) Planifier une échéance : fixez-vous une échéance légèrement plus courte que prévue (6 salaire par exemple) pour votre objectif final, cela vous motivera davantage.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *