19 histoires courtes faciles avec de grandes idées pour des apprenants d’anglais réfléchis

Commencez par regarder la vidéo et suivez les sous-titres. Ou, commencez par cliquer sur l’onglet «Dialogue» pour lire toute la nouvelle avant de la regarder et de l’écouter. Assurez-vous également de consulter la liste de vocabulaire de la vidéo.

Et pendant que vous regardez, suivre avec les sous-titres interactifs. C’est parfait pour les apprenants débutants, car vous bénéficierez d’une pratique intégrée de l’oral et de la prononciation.

Si vous arrivez à un mot que vous ne savez pas, cliquez simplement dessus pour apprendre sa définition ou ajoutez-le à une liste de vocabulaire personnalisée. Par exemple, si vous cliquez sur « hurlé et hurlé », voici ce que vous verrez:

Cliquez sur le bouton «Ajouter à» dans le coin supérieur droit pour mettre cette phrase dans un jeu de cartes flash personnalisé ou une liste de vocabulaire. Il y sera stocké pour que vous puissiez revenir et vous entraîner plus tard. Vous verrez également des exemples de la phrase dans les phrases. De plus, vous pouvez cliquer sur d’autres vidéos FluentU qui incluent la même phrase dans différents contextes.

Ne négligez pas les versions vidéo des nouvelles! Ce sont des ressources d’apprentissage des langues extrêmement précieuses, car elles vous permettent de perfectionner votre grammaire, votre vocabulaire, votre compréhension de la lecture, votre écoute et votre prononciation en même temps.

Vous pouvez regarder cette vidéo et d’autres nouvelles de FluentU sur votre bureau ou les emporter partout avec vous en téléchargeant l’application FluentU pour iOS ou Android.

Niveau de lecture: Très facile

Timmie Willie est une souris de campagne qui est accidentellement transportée dans une ville dans un panier de légumes. Quand il se réveille, il se retrouve dans une fête et se fait un ami. Lorsqu’il est incapable de supporter la vie citadine, il retourne chez lui mais invite son ami au village. Lorsque son ami lui rend visite, quelque chose de similaire se produit.

Ce qui est génial à ce sujet: Les humains ont vécu sans villes ni villages pendant la plus grande partie de l’histoire. Cela signifie que la vie de village et de ville sont des inventions récentes. Et comme toute autre invention, nous devons décider de leurs coûts et avantages.

L’histoire concerne précisément ce débat. Il est divisé en courts paragraphes et comporte des illustrations pour chaque scène. C’est mieux pour les débutants qui veulent commencer à lire immédiatement.

Niveau de lecture: Facile

Ruskin Bond passait son été dans la maison de sa grand-mère à Dehradun. En prenant le train, il devait toujours passer par une petite gare appelée Deoli. Personne n’avait l’habitude de descendre à la gare et rien ne s’y passait. Jusqu’au jour où il voit une fille vendre des fruits et il est incapable de l’oublier.

Ce qui est génial à ce sujet: Ruskin Bond est un écrivain qui peut communiquer des sentiments profonds d’une manière simple. Cette histoire parle de notre attachement aux étrangers et pourquoi nous les chérissons même si nous ne les rencontrons plus jamais.

Niveau de lecture: Facile

La Terre a été détruite par la guerre et plus personne n’y vit. Les robots et les machines continuent de fonctionner et de servir des êtres humains qui sont morts depuis longtemps.

Ce qui est génial à ce sujet: Le titre est tiré d’un poème qui décrit comment la nature continuera son travail longtemps après la disparition de l’humanité. Mais dans cette histoire, on voit que la nature joue un rôle de soutien et ce sont les machines qui ont pris sa place.

Ils continuent leur travail sans aucune aide humaine ou naturelle. Cela montre comment la technologie a remplacé la nature dans nos vies et comment elle peut à la fois nous détruire et continuer sans l’humanité elle-même.

Niveau de lecture: Facile

Il s’agit d’une histoire humoristique où l’orateur explique les politiques du bureau, ainsi que les potins sur le personnel, à un nouvel employé. Il est extrêmement facile à lire car les phrases sont courtes et sans mots trop difficiles. De nombreux apprenants d’anglais qui travaillent s’y rapporteront car cela explique les absurdités de la vie de bureau moderne et à quel point cela a si peu de sens.

Ce qui est génial à ce sujet: Les lieux de travail modernes ressemblent souvent à des théâtres où nous prétendons travailler plutôt que de faire un travail réel. L’orateur expose cette réalité que personne n’admettra jamais. Il sur-explique tout, de la vue de la fenêtre du bureau aux détails intimes de la vie de chacun, du solitaire en surpoids au tueur en série secret.

Il parle des choses qui ne sont pas dites; comment les gens au bureau connaissent les secrets profonds de notre vie à la maison, mais n’en parlons pas. Au lieu de cela, les secrets se fondent simplement dans l’environnement du bureau, comme une plante en pot qui est vue mais qui ne se démarque pas.

L’orateur y parvient en discutant des détails de la mort tragique de l’épouse d’un collègue sur le même ton inébranlable et banal (normal) alors qu’il discute des détails du copieur et du réfrigérateur du bureau. Cet équilibre absurde parvient à rendre l’histoire à la fois légère et profonde.

Niveau de lecture: Assez facile

La mère de Jack peut donner vie à des animaux en papier. Au début, Jack les aime et passe des heures avec sa maman. Mais dès qu’il grandit, il cesse de lui parler car elle est incapable de converser en anglais.

Lorsque sa mère essaie de lui parler à travers ses créations, il les tue et les récupère dans une boîte. Après une perte tragique, il apprend enfin à connaître son histoire à travers un message caché qu’il aurait dû lire il y a longtemps.

Ce qui est génial à ce sujet: L’histoire est une narration simple qui touche à des problèmes complexes. Il s’agit de quitter son propre pays avec la promesse d’une vie meilleure.

Il s’agit également des conflits qui peuvent survenir entre les familles lorsque différentes cultures et langues se heurtent. Dans ce cas, la tension est si élevée qu’elle détruit le lien entre une mère et son fils. Il a également un message émouvant sur le fait de ne jamais prendre vos proches pour acquis.

Niveau de lecture: Assez facile

Thanappa est le facteur du village qui est de bons amis avec Ramanujam et sa famille. Il apprend un mariage raté et aide la fille de Ramanujam à se fiancer avec un match approprié. Juste avant le mariage, Thanappa reçoit une lettre tragique sur le frère de Ramanujam. Il décide de ne pas le livrer.

Ce qui est génial à ce sujet: Malgré les meilleures intentions, nos actions peuvent causer plus de tort à nos proches que nous ne l’avions jamais imaginé. L’histoire parle du jeu complexe des relations et des sentiments qui sont toujours présents dans nos cercles sociaux, mais nous l’ignorons souvent.

Remarque: Vous pouvez trouver cette histoire dans le cadre d’une collection d’histoires de cet auteur au format PDF ici.

Niveau de lecture: Assez facile

L’année est 2081 et tout le monde a été rendu égal par la force. Pour ce faire, toute personne supérieure de quelque manière que ce soit a été handicapée (ce qui empêche une personne d’utiliser pleinement ses capacités) par le gouvernement.

Les gens intelligents sont distraits par des bruits dérangeants. Les bons danseurs doivent porter des poids pour ne pas danser trop bien. Les personnes attirantes portent des masques laids pour ne pas avoir meilleure apparence que quiconque. Cependant, un jour, il y a une rébellion et tout change pendant un bref instant.

Ce qui est génial à ce sujet: La technologie est toujours censée nous rendre meilleurs. Mais dans ce cas, on voit qu’il peut être utilisé pour désactiver nos talents. De plus, l’écrivain nous montre comment l’utilisation inconsidérée d’une seule valeur comme l’égalité peut créer plus de souffrance pour tous.

Niveau de lecture: Assez facile

Un enseignant raconte tous les incidents récents survenus sur le campus. Premièrement, ils mentionnent un jardin où tous les arbres sont morts. Bientôt, des décès de toutes sortes commencent à se produire.

Ce qui est génial à ce sujet: La plupart des adultes ne savent pas comment gérer la mort, même s’ils veulent en parler aux enfants. Cela nous fait comprendre à quel point nos systèmes éducatifs sont inefficaces car ils ne peuvent pas nous aider à faire face aux problèmes les plus fondamentaux de la vie.

Finalement, les étudiants commencent à perdre confiance en tout, et les adultes doivent faire preuve d’amour pour se faire moins effrayés. Cela montre l’incapacité des adultes à expliquer et à comprendre la mort, et ainsi ils prétendent simplement le faire. De cette manière, le cycle de malentendus et d’évitement des problèmes de la vie se poursuit.

11. «Girl» par Jamaica Kincaid

Niveau de lecture: Assez facile

Une mère dit à sa fille comment vivre correctement sa vie. La fille ne semble pas avoir son mot à dire.

Ce qui est génial à ce sujet: Ce n’est peut-être pas techniquement une histoire car il n’y a pas d’intrigue. «Girl» explique comment les filles apprennent à vivre des vies restreintes depuis leur enfance. La mère lui ordonne de faire toutes les tâches ménagères, indiquant que c’est son seul but.

Parfois, la mère lui dit de ne pas attirer l’attention, de ne pas parler aux garçons et de toujours s’éloigner des hommes. D’un autre côté, elle laisse entendre qu’elle devra être attirante pour les boulangers et les autres hommes appropriés de la société afin de vivre une bonne vie.

Cette histoire parle de ces idées contradictoires auxquelles les filles sont confrontées lorsqu’elles grandissent.

Niveau de lecture: Assez facile

«Rikki-Tikki-Tavi» raconte l’histoire d’une mangouste qui rend régulièrement visite à une famille en Inde. La famille le nourrit et le laisse explorer leur maison, mais ils craignent qu’il ne mordille leur fils, Teddy. Un jour, un serpent est sur le point de l’attaquer lorsque la mangouste le tue. Finalement, il fait partie de la famille pour toujours.

Ce qui est génial à ce sujet: C’est une histoire simple sur les humains et les animaux vivant ensemble en amis. C’est vieux, mais la langue est assez facile à comprendre. Cela nous rappelle que les animaux peuvent aussi éprouver des sentiments d’amour et, comme les humains, ils protégeront également ceux qu’ils aiment.

«Rikki-Tikki-Tavi» fait partie de la collection de nouvelles de Kipling «Le livre de la jungle», qui a été transformée en film par Disney. Si vous aimez l’histoire mais que vous avez besoin d’une pause dans la lecture, regardez cette bande-annonce captivante de la nouvelle version du film de Disney.

Cette vidéo est également disponible sur FluentU, vous n’avez donc pas à vous inquiéter de ne pas comprendre. Il vous suffit de cliquer sur n’importe quel mot dans le sous-titres interactifs pour une définition instantanée. Il existe également des cartes mémoire et des quiz amusants pour vous aider à apprendre de la vidéo, ainsi que des milliers d’autres vidéos en anglais réel disponibles sur FluentU.

Niveau de lecture: Assez facile

Dorrit est une enfant dont le père est en prison depuis qu’elle se souvient. Incapable de payer ses dettes, toute la famille est obligée de passer ses journées dans une cellule.

Dorrit pense au monde extérieur et aspire à le voir. Cet extrait vous présente la famille et sa vie en prison. Le roman raconte comment ils réussissent à sortir et comment Dorrit n’oublie jamais la gentillesse des gens qui l’ont aidée.

Ce qui est génial à ce sujet: L’injustice en droit est souvent réservée aux pauvres. «Little Dorrit» montre clairement comment cela fonctionne dans la société. Il s’agit du fait que le gouvernement emprisonne des gens pour ne pas avoir pu rembourser leurs prêts, une pratique historique que l’écrivain détestait depuis que son propre père était puni de la même manière. L’histoire révèle comment les riches trompent les pauvres et les mettent ensuite en prison au lieu d’être punis.

Niveau de lecture: Assez facile

Un homme se rend dans un endroit isolé et glacial appelé Yukon. Il n’a son chien avec lui que pour compagnie. Tout au long de son voyage, il ignore les conseils que les autres lui ont donnés et prend sa vie pour acquise. Enfin, il se rend compte du vrai pouvoir de la nature et de la délicatesse (facilement cassable) de la vie humaine.

Ce qui est génial à ce sujet: Le combat classique entre la vie et la mort nous a toujours fascinés. La nature est souvent considérée comme une force puissante qui doit être craint et respectée. L’homme dans cette histoire est imprudent et, malgré des informations utiles, fait des erreurs stupides. Il prend le pouvoir des forces naturelles à la légère.

L’animal est celui qui est prudent et sensé dans cette situation dangereuse. À la fin, les lecteurs se demandent qui est vraiment intelligent – l’homme qui ne pourrait pas gérer la nature ou le chien qui pourrait survivre?

Niveau de lecture: Intermédiaire

Sly est un chimpanzé beaucoup plus intelligent que les autres êtres de son espèce. Il adore jouer avec de l’argile sur un tour de potier toute la journée et il aime rester pour lui. Mais un jour où les écoliers le harcèlent, il perd son sang-froid et se met en colère. Voyant cela, le professeur le punit et lui enlève son argile.

Ce qui est génial à ce sujet: Sly est un personnage qui ne s’intègre pas dans la société. Il est trop intelligent pour les autres chimpanzés, mais les humains ne l’acceptent pas. Il est puni pour avoir mis en scène ses émotions naturelles. Mais la façon dont il gère sa rage, à la fin, lui donne l’air plus mature que la plupart des êtres humains. Nominés pour le prix Hugo, de nombreux lecteurs se sont connectés à Sly car ils peuvent voir des similitudes dans leur propre vie.

Niveau de lecture: Intermédiaire

La catastrophe nucléaire de Tchernobyl a été l’un des accidents les plus meurtriers du XXe siècle. C’est une histoire sur cet événement à travers les yeux d’un père et de ses fils. La famille a eu la malchance d’être proche de la zone sinistrée et de donner un compte rendu détaillé de l’accident.

L’histoire expose tout le système de corruption qui a conduit à une explosion massive qui a coûté la vie à des innocents et empoisonné plusieurs générations.

Le vocabulaire technique et les mots étrangers rendent ce texte un peu plus difficile. Cependant, l’histoire est relativement facile à suivre.

Ce qui est génial à ce sujet: Ce n’est un secret pour personne que les gouvernements mentent à leur propre peuple. Mais parfois, ces mensonges peuvent coûter des vies. Très souvent, nous acceptons cela comme normal, mais cette histoire nous ouvre les yeux sur le prix de notre indifférence.

L’histoire est divisée en petites parties qui la rendent à la fois facile et passionnante à lire. Les différents événements concernent la vie en général dans ce qui était alors connu sous le nom d’Union soviétique. Et comme toute autre bonne histoire, il s’agit également des relations humaines et de la façon dont elles changent en raison d’événements historiques.

Niveau de lecture: Intermédiaire

Un homme apporte une patte de singe magique d’Inde qui exauce trois vœux à trois personnes. Lorsque la famille White lui achète, ils se rendent compte que parfois vous ne voulez pas que vos souhaits se réalisent.

Ce qui est génial à ce sujet: Parfois, nous souhaitons des choses, mais nous ne pensons pas à leurs conséquences. Dans cette histoire, les personnages regrettent immédiatement que leurs souhaits se réalisent parce que quelqu’un meurt ou que quelque chose de pire se produit. Les personnages se rendent compte qu’ils n’ont jamais pensé à la façon dont leurs souhaits pourraient détruire les gens et leur vie.

Niveau de lecture: Intermédiaire

Mme Mallard a des problèmes cardiaques qui pourraient la tuer. Quand son mari meurt, les gens qui viennent lui annoncer cette nouvelle essaient de le faire doucement. Lorsqu’elle est enfin informée, elle fond en larmes. Finalement, elle va dans sa chambre et s’enferme.

Cependant, en pensant à l’avenir, elle est enthousiasmée par l’idée de liberté qui pourrait venir après la mort de son mari. Au bout d’une heure, la sonnette retentit et son mari se tient là bien vivant. Quand elle le voit, elle a une crise cardiaque et meurt.

Ce qui est génial à ce sujet: Les mariages peuvent être comme des prisons pour femmes. Celui de ce conte semble définitivement être un lourd fardeau. Malgré son chagrin, Mme Mallard est capable de se maintenir en bonne santé avec l’espoir d’être libérée de son mari.

Mais dès qu’elle se rend compte qu’elle devra retourner à son ancienne vie, son corps est incapable de le supporter. L’histoire explore l’éventail conflictuel des émotions humaines de chagrin et d’espoir sur une courte période, ainsi que l’impact que cela peut avoir sur l’esprit et le corps d’une personne.

Niveau de lecture: Intermédiaire

Les personnages de base sont tirés de la célèbre pièce de théâtre de Shakespeare «A Midsummer Night’s Dream». Cependant, dans cette histoire, l’intrigue et le concept sont entièrement différents. Titania et Oberon sont les dirigeants des fées qui ont dû faire face à des problèmes dans leur mariage. Un jour, ils trouvent un enfant humain et décident de l’adopter. Ils espèrent que cet enfant les aidera à sauver leur relation.

Cependant, l’enfant développe une maladie mortelle et les fées n’ont aucune idée de ce qu’il faut faire puisqu’elles n’ont jamais connu de maladie ou de mort. C’est une histoire tragique sur la façon dont ils essaient de comprendre quelque chose qu’ils n’ont jamais vu auparavant et leur amour profond pour un étranger qui leur ressemble tellement.

Ce qui est génial à ce sujet: L’histoire est capable d’explorer les relations humaines à travers des créatures imaginaires. Il explore le chagrin de la parentalité et aussi l’incertitude de savoir si votre enfant vous connaîtra jamais. Il capture également magnifiquement le sens de l’inconnu et de l’impuissance à laquelle tout être humain est confronté.

J’espère que vous vous amuserez avec ces histoires tout en améliorant votre anglais.

Bonne lecture!

Dhritiman Ray est un écrivain de fiction, de poésie et de non-fiction. Il se spécialise dans des sujets tels que l’éducation, la psychologie et le style de vie. Pour en savoir plus, cliquez ici.