Apprendre l'italienNon classé

Verbes italiens – Languages

Les verbes font des mots, et avec les verbes italiens, tout comme en anglais, ils sont utilisés pour désigner une action effectuée par quelqu’un ou quelque chose.

Tout ce que vous ou quelqu’un d’autre faites a besoin d’un verbe pour que vous puissiez le faire. Vous ne pouvez pas courir sans verbes, vous ne pouvez pas chanter sans verbes. Avouons-le, sans verbes, vous ne pouvez rien faire du tout.

Aimer, respirer, vivre … Tous les verbes.

Alors écoutons-le pour le verbe puissant, et découvrons plus exactement comment les verbes fonctionnent en italien …

Les verbes italiens sont divisés en trois modèles de conjugaison, selon la fin de la forme infinitive:

Verbes italiens se terminant à l’infinitif avec – ARE:

Verbes italiens se terminant à l’infinitif avec – ERE:

Verbes italiens se terminant à l’infinitif avec – IRE:

Ordinaire les verbes ont toujours la même racine, mais la plupart des verbes italiens sont irrégulier, ce qui signifie qu’ils utilisent plus de tiges, selon leur origine latine. Par exemple. le verbe andare (aller) a les tiges suivantes: et-, v-, vad- .

Les verbes sont divisés en 2 formes, pour un total de 7 humeurs – le formulaire personnel, qui est lié à un nom ou à un pronom (indicatif, subjonctif, impératif, conditionnel), et la forme impersonnelle (infinitif, gérondif et participe).

Des temps simples et composés

Les verbes italiens ont 21 temps, répartis en deux classes: Temps simples (un mot dans la forme active, deux mots dans la forme passive) ou temps composés (deux mots dans la forme active, trois mots dans la forme passive). Les temps composés expriment une action qui s’est produite avant la forme de temps simple correspondante.

Dopo che ho fatto i compiti, posso mangiare

Après avoir fait mes devoirs, je peux manger

le impératif a juste une forme simple et tendue.

Les temps composés sont construits avec le verbe auxiliaire du temps simple correspondant + le participe passé. Dans la forme active, les verbes transitifs utilisent l’auxiliaire avere, tandis que les intransitifs l’auxiliaire essere. Les verbes suivants nécessitent également l’essentiel auxiliaire:

  • verbes signifiant mouvement: (andare, aller; venire, venir; etc.): io sono andato, Je suis allé. Notez s’il vous plaît: camminare (marcher), nuotare (nager) et sciare (pour skier) nécessite avere.

  • verbes pronominaux (alzarsi, se lever): io mi sono alzato, Je me suis levé

  • piacere (comme): mi è piaciuto, Je l’ai aimé

Le participe passé avec essere suit les règles habituelles d’accord adjectif concernant le genre et le nombre.

Phrases pratiques contenant des formes composées:

Luigi ha mangiato il pollo

Luigi a mangé le poulet

Il pollo è stato mangiato da Luigi

Le poulet a été mangé par Luigi

Intransitif composé au temps:

Luigi e Paolo sono andat-i

Lucia e Catia sono andat-e

Schéma de connexion entre les temps simples et composés

Passé simple

Composé

Je chante (Presente)

J’ai chanté (Passato Prossimo)

Io cantavo

Io avevo cantato

Je chantais (Imperfetto)

J’avais chanté / j’avais l’habitude de chanter (Trapassato Prossimo)

Io cantai

Io ebbi cantato

J’ai chanté (Passato Remoto)

J’avais chanté (Trapassato Remoto)

Io canterò

Io avrò cantato

Je chanterai (Futuro Semplice)

J’aurai chanté (Futuro Anteriore)

Passé simple

Composé

Io canterei

Io avrei cantato

Je chanterais (Presente)

J’aurais chanté (Passato)

Passé simple

Composé

che io canti

che io abbia cantato

que je chante (Presente)

que j’ai chanté (Passato)

che io cantassi

che io avessi cantato

que j’ai chanté (Imperfetto)

que j’avais chanté (Trapassato)

Passé simple

Composé

chanter (Presente)

avoir chanté (Passato)

Passé simple

Composé

chant (Presente)

avoir chanté (Passato)

Passé simple

Composé

chant (Presente)

chanté (Passato)

Pratiquer des phrases sur les temps simples et composés

Temps simple: Presente – Temps composé: Passato Prossimo

Esco, dopo che ho mangiato

Je sors après avoir mangé

Temps simple: Imperfetto – Temps composé: Trapassato Prossimo

Ero famoso, perché avevo ucciso il re

J’étais célèbre parce que j’avais tué le roi

Temps simple: Passato Remoto – Temps composé: Trapassato Remoto

Imparai l’italiano, dopo che ebbi sposato Luisa

J’ai appris l’italien après avoir épousé Luisa

Temps simple: Futuro Semplice – Temps composé: Futuro Anteriore

Io mangerò, dopo che avrò fatto i compiti

Je mangerai après avoir fait mes devoirs

Autre chose importante sur les verbes italiens

Les verbes sont au cœur de la langue italienne. Tout temps a sa propre signification et sa propre fonction à l’intérieur des phrases. Cela est particulièrement pertinent au passé. Par exemple, alors que le passato prossimo (io ho mangiato – J’ai mangé) est couramment utilisé à la place du passato remoto (io mangiai – J’ai mangé) dans le langage quotidien, les deux temps ont des significations différentes: le premier indique le passé récent, le second le passé historique. Bien que composé, le passato prossimo, qui est le présent parfait en anglais, est également couramment utilisé comme simple temps. Sinon, ce formulaire ne peut pas être utilisé lorsque le verbe est lié à une action répétée plusieurs fois. Dans ce cas, il est utilisé imperfetto.

Quando ero bambino, avevo sempre la febbre

Quand j’étais enfant, j’ai toujours eu de la fièvre

Quando ero bambino, ho avuto la varicella

Quand j’étais enfant, j’avais la varicelle (ça ne peut arriver qu’une seule fois)

  • Trois modèles de conjugaison, suivant les formes infinitives: – SONT, -ERE, -IRE.
  • Ordinaire les verbes ont une tige, tandis que irrégulier les verbes sont construits avec plus de tiges, suivant leur origine latine.
  • Les temps peuvent être référés à un nom – formulaires personnels – ou pas – formes impersonnelles -.
  • Sept humeurs: indicatif, conditionnel, subjonctif, impératif, infinitif, participe, gérondif.
  • Il y a 21 temps en langue italienne et tous sont couramment et actuellement utilisés.
  • Facile et composé les temps sont strictement liés et liés.
  • Les verbes auxiliaires sont avere et essere et ils sont utilisés pour construire les temps composés.
  • Dans la langue italienne moderne, le passato prossimo est couramment utilisé comme forme passée en remplacement du passato remoto.
  • Ne confondez pas le passato prossimo / passato remoto (le fait est arrivé une fois) avec l’imperfetto (le fait est arrivé plusieurs fois).
  • Les verbes italiens sont les coeur de la langue italienne.

Pour en savoir plus sur la grammaire italienne, consultez ces leçons!

Un presto!
Maria Di Lorenzi
Italian

0223

You may also like

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *