Une opportunité clé pour l'immigration hispanique dans le comté de Goodhue – Parler espagnol

Pour les Hispaniques, venir en Amérique est très similaire, mais également très différent de celui des Suédois et des Norvégiens, des Allemands, des Italiens, des Irlandais et d’autres personnes qui sont venus aux États-Unis il ya plusieurs générations.

Dans les années 1800, les Européens émigraient généralement à la recherche de plus grandes opportunités économiques – travail et terre; les premiers colons, y compris les pèlerins, ont cherché la liberté religieuse. Les gens sont venus par vagues, suivis par les familles et les membres de la famille qui ont connu le succès.

Les opportunités continuent d'être la plus grande attraction pour les personnes venant des pays hispanophones, selon le programme Hispanic Outreach du comté de Goodhue.

Selon Lucy Richardson, Directrice générale, un nouveau facteur est en train de devenir une priorité absolue: la sécurité.

«Les choses changent», a-t-elle dit. "J'ai beaucoup entendu parler de ça ces dernières années."

L’immigration de Richardson remonte à 1998. Elle est née dans l’état de Tamaulipas mais a déménagé à 14 ans avec sa famille à Reynosa, une ville plus grande située près de la frontière nord du Mexique. Comme les autres là-bas, elle a obtenu une carte lui permettant de traverser la frontière pendant de courtes périodes pour faire ses courses, dîner et autres.

À 24 ans, elle a obtenu un permis lui permettant de voyager plus au nord pendant une période limitée. Elle est venue dans cette région avec sa sœur et son beau-frère, qui avaient des amis dans la région de Rochester.

«Mon plan était de passer un peu de temps sous le permis et de rester quelques temps», a-t-elle déclaré.

Ses projets ont changé quand elle a rencontré Brock Richardson, son futur mari. «Je n’avais pas prévu de me marier ici, a-t-elle dit. Mais quand elle l’a fait, elle a décidé de rester et a demandé à devenir résidente permanente.

Cela ne la rend toutefois pas citoyenne. «Vous pouvez demander la citoyenneté après cinq ans de statut de résident permanent», a expliqué Richardson. Le processus de citoyenneté est difficile, car il implique des frais élevés, de la paperasserie et des tests.

Elle travaille sur ce processus maintenant.

En 2010, Richardson a commencé à faire du bénévolat pour Hispanic Outreach du comté de Goodhue, qui a été lancé sous les auspices de Catholic Charities en 2006 et qui est maintenant une organisation 501 (c) (3). Elle en est la directrice depuis 2011.

À ce titre, elle a beaucoup appris sur les changements survenus dans le processus d'immigration depuis son arrivée.

Pour obtenir un permis aujourd'hui, les gens doivent fournir une documentation importante attestant qu'ils ne viennent pas aux États-Unis pour trouver un emploi et rester. Ils doivent avoir une preuve d'emploi au Mexique, une adresse locale, un certificat de naissance, etc.

Même son père, qui a plus de 80 ans, doit passer par un processus rigoureux pour obtenir la permission de lui rendre visite à Red Wing.

"Je suis reconnaissant d'avoir eu des opportunités", a déclaré Richardson. Aujourd'hui, de nombreux Hispaniques du Mexique, d'Amérique latine et d'Amérique centrale et d'autres pays hispanophones ont réagi au défi en venant sans papiers, risquant ainsi de traverser des rivières et des déserts jusqu'au nord.

Williams Ortiz Arizmendi, assistante administrative et coordinatrice de programme pour Hispanic Outreach, a effectué le voyage en 2004 depuis Veracruz, au Mexique. Il n'avait que 9 ans lorsqu'il a été amené dans la région sans papiers.

Il ne parlait pas

Williams Ortiz Arizmendi, coordinateur des programmes du programme de sensibilisation du groupe de Goodhue dans le comté de Goodhue, raconte son histoire de l'immigration dans une exposition de photos qui sera visible le samedi 7 septembre au Festival du patrimoine hispanique de 2019. Ruth Nerhaugen / Contributeur

Williams Ortiz Arizmendi, coordinateur des programmes du programme de sensibilisation du groupe de Goodhue dans le comté de Goodhue, raconte son histoire de l'immigration dans une exposition de photos qui sera visible le samedi 7 septembre au Festival du patrimoine hispanique de 2019. Ruth Nerhaugen / Contributeur

Glish mais travaillé dur pour apprendre. «La quatrième année était affreuse», se souvient-il. «J'ai réussi à parler couramment en sixième année.» Les cours d'anglais langue seconde ont été utiles, de même que l'exposition quotidienne à la langue.

Après avoir obtenu son diplôme de Red Wing High School en 2013, il a poursuivi ses études jusqu'à ce que l'opportunité de travailler avec Hispanic Outreach se présente.

Arizmendi reste dans le Minnesota dans le cadre du programme DACA – Action différée pour les arrivées d’enfants – qui a pris fin par le président Donald Trump, mais lui permet de rester et de renouveler son permis.

Le Mexique de son enfance lui manque beaucoup, y compris la chaleur et les festivals colorés. Mais il a trouvé une grande satisfaction dans le travail qu’il accomplit.

"C'est très enrichissant, très enrichissant", a-t-il déclaré. "Il y a beaucoup de travail" à faire.

D'après une enquête récente, le comté de Goodhue compte environ 2 000 immigrants hispaniques, qui ne sont pas tous documentés. Dans Red Wing, le nombre était d'environ 800.

Comment la migration du nord a-t-elle commencé? Pourquoi tant de personnes ont-elles élu domicile dans cette petite ville au climat froid?

Cela a peut-être commencé lorsque les Hispaniques sont arrivés au Canada, puis ils ont découvert la disponibilité d’emplois et les attractions de la région lors de leur déménagement vers le sud.

«C’est une jolie petite ville», a déclaré Arizmendi. "C'est sur. Les gens vous parlent comme s'ils vous connaissaient. C’est sympathique.

Et, a-t-il ajouté, «il y a une pénurie de travailleurs à Red Wing». Le chômage est faible dans le comté. La population est plus âgée, à la retraite et les jeunes partent pour les villes. Les villes bénéficient donc des nouveaux immigrants.

Ils ne prennent pas «d'emplois américains», selon la littérature hispanique de sensibilisation. «Les immigrés occupent souvent des emplois que les Américains ont tendance à ne pas vouloir. Ainsi, au lieu de rivaliser avec les Américains pour trouver du travail, les immigrés complètent souvent les bassins de travail américains.» Cela inclut les ouvriers agricoles.

Les principales responsabilités d’Arizmendi consistent à aider les immigrants à surmonter la barrière de la langue et à trouver les ressources dont ils ont besoin.

Le problème de la langue est particulièrement critique pour les adultes, a-t-il dit, et Hispanic Outreach est donc là pour les aider dans toutes sortes de communications, de la scolarité de leurs enfants à l’emploi, le logement, les questions juridiques, etc.

Ne pas être capable de communiquer les rend vulnérables. Les choses simples pour d’autres peuvent être presque impossibles, comme obtenir un permis de conduire ou des soins de santé.

Et oui, a admis Arizmendi, il y a de l'ignorance. Partout où ils vont, les minorités immigrées peuvent rencontrer une attitude de «pas dans ma cour arrière». Elles paient des impôts locaux et des impôts et des impôts sur le revenu, mais tant qu’elles ne deviennent pas citoyens, elles ne peuvent pas voter.

Selon Richardson, «notre organisation se concentre davantage sur l'inclusion. … Nous aidons les familles à comprendre combien il est important d'être impliqué dans différents aspects de la communauté. Nous ne pouvons pas le faire nous-mêmes. Nous devons continuer à améliorer ces collaborations avec le reste de la communauté. "

L'organisation du cinquième festival annuel du patrimoine hispanique constitue une part importante de cet effort. Le festival, auquel Arizmendi travaille depuis décembre, aura lieu de 15h à 20h. Samedi à Central Park.

Gratuit et ouvert à tous, il présente la culture hispanique: cuisine, musique et danse, arts et artisanat, journée des morts et autres célébrations traditionnelles.

Pour Richardson, "C’est une occasion de rassembler la communauté."

Les personnes intéressées à en apprendre davantage sur la nouvelle population immigrée hispanique peuvent aller au-delà de la simple consommation d'aliments, de la musique et de la fabrication d'une piñata.

Ils peuvent se rendre au kiosque où figurent les photographies de Chap Achen représentant neuf résidents / familles des pays hispanophones venus de pays hispanophones ces dernières années.

Le titre de l'exposition raconte l'histoire: «Je suis trop rouge.»

Laisser un commentaire