-
Johannes Schumann Book2 Français - Hindi Pour Débutants: Un Livre BilingueBinding : Taschenbuch, Edition : 2. Auflage., Label : Books on Demand, Publisher : Books on Demand, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 204, publicationDate : 2009-10-06, authors : Johannes Schumann, languages : french, hindi, ISBN : 2810616280 -
Kadambari Sinha Konversationskurs HindiBinding : Broschiert, Edition : 1., Aufl., Label : Buske, Publisher : Buske, medium : Broschiert, numberOfPages : 174, publicationDate : 2007-10-01, authors : Kadambari Sinha, languages : german, ISBN : 3875484886
N’oubliez pas qu’il n’y a pas de raccourci pour maîtriser les langues. Donc, en plus de ces 10 hacks, pratiquez, pratiquez et pratiquez. Plus vous vous entraînez, plus vous vous sentirez confiant sur vos progrès; et plus vous êtes confiant, plus vous serez investi – et donc mieux – vous serez!
Hack # 1: Commencez avec les sons
La réponse est simple: les sons. Apprendre à entendre, prononcer et reconnaître les sons écrits en hindi est un excellent endroit pour commencer même avant de commencer à mémoriser des mots et leur signification.
Contrairement à l’anglais, la plupart des mots hindi sont prononcés exactement comme ils sont écrits. Alors que la grammaire hindi est un peu plus compliquée que la grammaire anglaise, la prononciation hindi ne l’est certainement pas! Même ainsi, c’est toujours une bonne idée d’apprendre à prononcer les sons hindi avant de mémoriser le vocabulaire et d’étudier la grammaire.
La clé est de passer d’abord un peu de temps à vous concentrer sur les sons et l’orthographe hindi afin qu’ils vous soient plus longtemps étrangers. Voyelles hindi et Consonnes hindi, identifier les lettres et pratiquer tous les sons.
Vous pouvez également écouter des guides de prononciation sur YouTube ou regarder des films ou des séries avec sous-titres en hindi tout en lisant. Tous ces éléments sont d’excellents moyens d’apprendre les alphabets et les sons hindi et de jeter les bases d’un grand accent indien.
Une excellente façon de le faire est de profiter de la technique d’ombrage d’universitaire américain et polyglotte Alexander Arguelles.
sauver
Cette technique d’apprentissage des langues consiste à écouter le chinois avec des écouteurs et à le répéter simultanément à haute voix tout en marchant à l’extérieur. Là sont trois principales clés de cet exercice.
Si vous vous sentez timide ou gêné de le faire en public, trouvez une route ou un chemin où vous pouvez parler l’hindi fort et fièrement sans beaucoup d’autres personnes autour de vous.
2. Maintenez une posture parfaitement droite.
Selon Arguelles, le maintien d’une bonne posture contribue à l’efficacité de cette méthode.
3. Articule bien et d’une voix forte et claire.
Ceci est très important pour apprendre efficacement le rythme, la structure et le son de la langue.
Cela peut sembler idiot au début, mais ses résultats vous étonneront. En parlant à voix haute dès que vous entendez des sons en hindi, vous développez une idée de la façon dont la langue est structurée et des sons, même si vous ne comprenez pas tout ce qui est dit.
Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas tout attraper et tout répéter. Au fur et à mesure que vous vous améliorez, vous commencerez progressivement à développer l’accent et le rythme de l’hindi. Vous comprendrez également de plus en plus de mots au fil de vos études.
Faites de l’apprentissage de l’hindi une partie de votre vie et vous serez étonné du temps que vous aurez à étudier lorsque vous apprendrez en déplacement.
Hack # 3: apprenez d’abord les personnages pratiques
Selon le gouvernement de l’Inde, la langue hindi a 11 voyelles et 35 consonnes. Cependant, l’alphabet traditionnel en hindi est considéré comme composé de 13 voyelles et 33 consonnes. Tvoici des milliers de mots en hindi. Avez-vous besoin de tous les connaître? Bien sûr que non. Ne perdez pas votre temps à apprendre des mots et des phrases que vous n’utiliserez jamais.
Alors qu’est-ce que cela signifie pour vous en tant qu’apprenant hindi?
Par apprendre les mots pratiques en premier, vous pouvez couper votre travail en moins de la moitié. Vous pourrez communiquer plus rapidement et avec beaucoup moins d’efforts. Vous devriez idéalement commencer par les bases en premier. Ces mots en hindi vous aideront à démarrer.
Hack # 4: Profitez des mots de prêt
Jetons un coup d’œil à certains des mots d’emprunt. Comme vous le remarquerez, certaines de ces phrases « anglaises » ont en fait voyagé à travers différentes cultures et même des continents! N’oubliez pas de leur donner un essai:
Hack # 5: Accro à Mnemonics
Vous pouvez même l’utiliser pour mémoriser des règles grammaticales, des règles de prononciation et même des phrases et des idiomes.
Et rappelez-vous, si vous avez du mal à mémoriser un mot, une phrase ou une règle grammaticale, vous pouvez toujours inventer votre propre appareil mnémotechnique.
Hack # 6: Gardez un carnet de vocabulaire hindi et des cartes mémoire
Non seulement tenir un journal de vocabulaire vous aide à organiser tous vos nouveaux mots et phrases, mais le processus même d’écrire un mot et sa traduction, notes, image ou dispositif mnémonique vous aide à le mémoriser. Parce que cela ne peut pas être suffisamment souligné: vous devez vraiment vous entraîner à écrire ces caractères!
Cet ordinateur portable peut également être transformé en cartes mémoire compatibles avec les études en utilisant des programmes générant des cartes flash comme Anki pour votre téléphone ou votre ordinateur. Vous pouvez utiliser vos cartes mémoire Anki sur votre téléphone pour apprendre sur le pouce lorsque vous êtes dans le bus, à pied pour aller au travail ou simplement faire la queue à l’épicerie.
Votre cahier et vos cartes mémoire en hindi sont une référence future fantastique pour étudier. Ils peuvent être utilisés n’importe où et chaque fois que vous disposez de quelques minutes gratuites.
Hack # 7: Apprenez les verbes les plus couramment utilisés
Si vous remarquez, tous les verbes se terminent par ना (na).
Voici quelques exemples:
- खाना (manger)
- बोलना (parler)
- पढ़ना (étudier)
-
पीना (boire)
Tout comme la plupart des autres langues, les verbes en hindi doivent également être conjugués en différents temps selon le sujet. Vous obtiendrez différents temps avec une pratique régulière.
Hack # 8: La technique du Scriptorium
Linguiste et polyglotte, Alexander Arguelles a développé une autre excellente technique pour améliorer simultanément vos compétences en écriture et en expression orale. Il est conçu pour vous aider à vraiment vous concentrer sur les différentes composantes du français.
La Technique Scriptorium des Arguelles comprend trois exercices de base:
- Lire une phrase à haute voix.
- Répétez chaque mot à haute voix pendant que vous l’écrivez.
- Lisez la phrase à haute voix comme vous l’avez écrit.
Le but de cet exercice est de vous forcer à ralentir, à prêter attention aux détails et à rechercher tout ce que vous ne savez pas. Il est important de être minutieux et méticuleux. Trouvez le bon matériel source et copiez-le soigneusement, en disant chaque mot à voix haute au fur et à mesure. Assurez-vous de prendre le temps de vérifier le vocabulaire ou la grammaire dont vous n’êtes pas sûr lorsque vous le rencontrez.
La technique Scriptorium est un moyen fantastique pour affiner et perfectionner vos connaissances en hindi, en particulier aux niveaux intermédiaire et avancé.
La clé pour maîtriser cette technique est de prenez votre temps, soyez aussi détaillé et approfondi que possible, et rappelez-vous … la pratique rend parfait.
Hack # 9: lire, regarder, écouter
Films, musique, séries télévisées, radio, livres, journaux, magazines … Tout ce que vous pouvez lire, regarder ou écouter est incroyablement utile pour apprendre.
Vous avez probablement déjà entendu des cas de personnes s’enseignant une langue en regardant des films ou en jouant à des jeux vidéo. Bien que ces choses n’enseignent pas directement la grammaire, elles aident à l’apprendre de manière significative.
Lire, regarder et écouter a un effet remarquable sur votre cerveau. En étant simplement exposé à la langue, votre cerveau est mis au travail. Il commence à essayer de comprendre de nouveaux mots en établissant des liens avec des mots déjà appris et cherche à donner un sens à toute nouvelle structure. Fondamentalement, vous apprenez sans savoir que vous apprenez. Après un certain temps, vous vous retrouverez à utiliser des mots et des constructions que vous n’avez même pas étudiés! Tout cela grâce à la capacité de votre cerveau à s’imprégner de vocabulaire et de grammaire tout en lisant un livre, en écoutant la radio ou en regardant une série.
Si vous êtes plus motivé à apprendre et à pratiquer, utilisez la technique de l’observation et apprenez en déplacement tout en écoutant et en répétant votre station de radio, podcast, série télévisée ou film hindi préféré. C’est un excellent moyen de saisir le rythme, la structure, le son et les règles de la langue hindi sans avoir à frapper les livres. Si vous souhaitez faire passer l’apprentissage hindi intégré à l’étape suivante, aller à un karaoké! En chantant les sous-titres, vos compétences en lecture et en expression orale seront mises à l’épreuve de la manière la plus amusante!
Hack # 10: Interagir … sans avoir besoin de voyager
Essayez d’interagir en hindi au quotidien. Parler le plus possible est l’une des meilleures astuces pour apprendre une langue rapidement. Voici quelques excellentes façons de s’exercer à parler (et à écrire, sa version plus lente) autant que possible:
- Parlez à un ami, un membre de la famille ou un voisin en personne
- Écrivez une lettre ou un e-mail à un ami, un membre de la famille, un collègue ou vous-même
- Visitez un magasin local ou un quartier où l’hindi est parlé et interagissez avec les habitants
- Rejoignez un groupe de conversation hindi hebdomadaire ou mensuel … ou créez votre propre groupe!
- Parlez en ligne avec un ami, un membre de la famille, un collègue ou un autre apprenant de langue (Skype est idéal pour cela)
- Contribuer à un blog ou un forum dans votre langue cible
- Chantez avec de la musique dans votre langue cible
- Regardez un film, une série, un documentaire ou une vidéo et répétez les répliques du personnage
- Lire à haute voix un passage d’un livre, d’un journal ou d’un magazine
- Parlez-vous dans votre langue cible (cela fonctionne vraiment!)
En suivant ces dix hacks d’apprentissage des langues, vous apprendrez l’hindi plus rapidement, mieux et vous aimerez le faire.
Phir Milengae,
Nikita Sharma
Hindi
