Apprendre l'espagnolNon classé

Spirale-Success: comment organiser un cahier en langue étrangère en 8 astuces simples – Apprendre une langue étrangère

Quand vous entendez «le cahier», à quoi pensez-vous?

Romance?

Drame?

Un Ryan Gosling torse nu?

Eh bien, nous sommes ici pour changer à tout jamais le sens de «l'ordinateur portable». C'est parce qu'il est temps de créer le vôtre spécifiquement pour l'apprentissage des langues.

Bien sûr, il n’ya peut-être pas d’absorbeurs de planche à laver, mais il peut quand même vous donner la sensation.

Les carnets de langues sont votre propre référentiel personnalisé de toutes les connaissances les plus précieuses que vous acquérez sur votre chemin vers la fluidité.

Les manuels de langue sont excellents, mais rien n’a été aussi individualisé que votre carnet de langues.

Alors, pourquoi ne pas tomber amoureux du meilleur cahier de tous?

Apprendre une langue étrangère avec des vidéos

Pourquoi utiliser un cahier en langue étrangère?

L'une des principales raisons d'utiliser un carnet de notes en langue étrangère est que écrire les choses les rend plus faciles à retenir. En tant que PBS NOVA Next rapports, prendre des notes avec un crayon et du papier aide à améliorer la compréhension conceptuelle des documents écrits par les élèves.

Pour les apprenants en langues, les avantages d'utiliser un cahier en langue étrangère pour aider la mémoire sont évidents. Cela pourrait améliorer la conservation des mots de vocabulaire et vous aider à mieux comprendre les règles de grammaire. C’est beaucoup d’incroyables emballés dans un petit carnet!

Seconde, Maintenir votre propre ressource de référence est souvent plus utile que de compter sur du matériel extérieur.. Après tout, il est personnalisé selon vos besoins, il devrait donc être facile à utiliser. De plus, vous pouvez utiliser votre ordinateur portable sur la route si vous oubliez la langue à un moment donné.

De plus, utiliser un carnet de notes en langue étrangère est un bon moyen de suivre vos progrès et vous aider à rester motivé. Rien n’est meilleur que de voir jusqu’à quel point vous êtes! De cette façon, vous n’avez jamais l’impression d’atteindre un plateau d’apprentissage linguistique: vous avez des preuves pour prouver que vous avancez!

Fixer des objectifs est également utile car il vous permet de continuer à un bon taux. Une étude réalisée à Harvard indique que la fixation d'objectifs peut augmenter la motivation et la réussite. Dans votre cahier de langage, vous pouvez définir ces objectifs pour que vous soyez toujours responsable devant vous-même.

Enfin, vous pouvez utiliser votre carnet de langues étrangères pour cible des erreurs spécifiques que vous devez corriger. Les erreurs dans l'apprentissage des langues peuvent s'accumuler avec le temps si vous les laissez faire. Cependant, étant donné que le bloc-notes est plus personnalisé que d'autres ressources, vous pouvez l'utiliser pour cibler ces erreurs. Par exemple, si vous êtes confronté à une conjugaison de verbe particulière, vous pouvez dédier plusieurs pages à cette explication et à la liste des tableaux de conjugaison.

Ressources pour vous aider à organiser votre cahier

Démarrer un cahier de langage à partir de zéro peut être intimidant. Heureusement, il existe des ressources qui peuvent aider.

Nous avons trouvé des ordinateurs portables spécialement formatés et disponibles à l'achat qui peuvent vous aider à résoudre certains problèmes de mise en page. Nous avons également visionné deux superbes vidéos sur la façon dont certains apprenants en langues ont créé et organisé leurs cahiers personnels.

Nous espérons que cela vous inspirera au début de votre voyage. Laissez-les vous aider à déterminer ce qui fonctionnera et ce qui ne fonctionnera pas pour votre propre bloc-notes.

Carnet de vocabulaire DEBON A5

Si vous souhaitez conserver un carnet de langues sans avoir l’œil artistique, essayez-le. Il est organisé avec des espaces pour les «5 mots les plus utilisés aujourd’hui», «Les 5 phrases les plus prononcées du jour» et «Grammaire / Phrase / Notes d’utilisation».

Ce type de cahier est formidable pour les étudiants plus avancés qui étudient quotidiennement de nouveaux vocabulaires et expressions. C’est un moyen utile de garder une trace des nouveaux mots et expressions que vous espérez ajouter à votre vocabulaire.

Cahier d'apprentissage linguistique MochiThings

MochiThings fournit une autre option de cahier spécialement destinée aux apprenants en langues. Ce cahier est formaté avec un interligne unique destiné à vous laisser de la place pour votre mot / phrase cible, sa prononciation et sa traduction.

Ceci est utile pour les étudiants de tous niveaux qui cherchent à élargir leur vocabulaire. Comme vous pouvez facilement noter la prononciation et la traduction de tout mot ou expression, cela peut ressembler à votre dictionnaire personnel / guide de conversation.

Cahiers de langue

Cette vidéo sur YouTube vous donnera des conseils utiles sur la création de votre propre carnet de notes en langage. Mais peut-être plus important encore, il vous proposera une visite guidée du magnifique carnet de notes linguistique de YouTuber.

Si vous souhaitez créer votre propre bloc-notes à partir de rien, c'est une bonne option, en particulier pour les apprenants visuels. Il n’ya pas de meilleure inspiration pour créer votre propre cahier!

Abigail’s Language Notebook Collection 2017

La vidéo d’Abigail propose une visite guidée d’une mise en page différente d’un cahier de langues. YouTuber utilise des codes de couleur de qualité supérieure pour composer des listes de mots. Il est donc idéal si votre objectif principal est d’apprendre davantage de vocabulaire.

La mise en page qui fonctionne le mieux est affaire d’opinion personnelle, mais cela vous donnera certainement des idées!

Il est maintenant temps de commencer à considérer votre organisation. Voici quelques conseils simples à considérer.

1. Développer des sections logiques

Le développement de sections logiques est un élément important d’un cahier réussi. Cela facilitera votre navigation et vous permettra de réduire le temps et l’espace perdus.

Quelques sections possibles que vous pourriez vouloir inclure:

  • vocabulaire (avec des exemples de phrases)

Ces sections peuvent varier en fonction de vos préférences personnelles, mais elles constituent un bon point de départ. Une section sur les objectifs vous aidera à vous rappeler ce sur quoi vous voulez travailler et vous aidera à rester concentré. Les pages de grammaire vous aideront à vous référer aux règles principales.

Les pages de vocabulaire sont un moyen utile d’apprendre un nouveau vocabulaire ou de renforcer le vocabulaire que vous avez déjà appris. Avoir une section de mots et de phrases que vous entendez est utile car vous pouvez noter des choses que vous ne connaissez pas encore et les consulter plus tard. Ensuite, vous pouvez travailler sur l’apprentissage de ces mots et expressions.

Pour déterminer les sections qui vous conviennent le mieux, prenez le temps de réfléchir aux éléments sur lesquels vous devez travailler, aux documents de référence que vous souhaitez utiliser et aux éléments amusants à inclure (par exemple une liste de livres, de chansons ou de podcasts en espagnol dans?).

2. Dédiez assez d’espace pour chaque section

Si vous laissez suffisamment d’espace pour chaque section, vous éviterez de regrouper trop d’informations sur une seule page ou (haletant!) De démarrer un nouveau bloc-notes à partir de rien.

L'espace dont vous avez besoin dépend de votre organisation. Par exemple, si vous organisez vos mots de vocabulaire de manière thématique (par exemple, vocabulaire médical, mots d’affaires), vous aurez probablement besoin d’une page ou plus pour chaque thème principal. Si vous souhaitez inclure des tableaux de conjugaison de verbes, ceux-ci prennent également beaucoup de place.

L'astuce consiste à examiner votre mise en page à l'avance afin d'estimer l'espace dont vous aurez besoin. Vous pouvez même séparer des sections telles que la grammaire et le vocabulaire dans des cahiers séparés pour vous permettre plus de place pour vous étaler.

3. Utilisez des étiquettes autocollantes

Les onglets collants sont le meilleur ami de tout junkie de l’organisation.

Des onglets collants dépassent d'une page, ce qui vous permet d'identifier et de trouver facilement n'importe quelle section. Vous pouvez les placer en haut, sur le côté ou en bas de la page en fonction de l'esthétique de votre conception. Vous pouvez les étiqueter si vous le souhaitez ou les laisser en blanc.

L'utilisation d'onglets adhésifs vous permettra de basculer facilement entre les sections, ce qui est important lorsque vous souhaitez ajouter des informations ou revenir à une section. Les onglets collants peuvent rendre votre ordinateur portable infiniment plus utile en réduisant le temps passé à parcourir les pages.

De plus, ils ont l’air super professionnels et raffinés, alors les regarder est très satisfaisant.

4. Code de couleur… beaucoup

Le codage couleur est plus que juste – il peut également communiquer des informations clés en un coup d'œil.

Que vous utilisiez des stylos de couleur, des surligneurs ou une combinaison des deux, le codage par couleur rendra votre ordinateur portable plus attrayant et plus facile à utiliser. Vous pouvez coder en couleur des parties du discours ou utiliser des couleurs différentes pour les mots dans votre langue maternelle et dans la langue cible.

La vidéo YouTube d’Abigail ci-dessus est un excellent exemple d’utilisation de la couleur. Elle utilise une grande variété de couleurs de surligneur pour différencier les mots et même indiquer la signification des noms de couleur.

Quel que soit le schéma que vous choisissez d’utiliser, vous voudrez peut-être noter votre clé de codage de couleur au début de votre journal afin de vous y reporter jusqu’à ce que vous maîtrisiez bien le processus.

5. Rendez votre cahier attrayant

Plus votre ordinateur portable est attrayant, plus il sera amusant à utiliser.

N’ayez pas peur d’utiliser des dessins pour représenter les significations des mots. Pendant que vous dessinez, réfléchissez au mot pour l’aider à le renforcer. Cela rend non seulement votre cahier plus intéressant à regarder, cela peut également vous aider à associer le mot à sa signification réelle plutôt qu'à la traduction anglaise.

La vidéo Language Notebooks ci-dessus est un excellent exemple d'ajout d'attrait visuel. La mise en forme des pages varie beaucoup pour augmenter l'esthétique, et les choix de typographie variés la gardent intéressante.

6. Inclure des détails qui vous aideront

Les informations qu'il est important d'inclure dans un cahier de langue varient selon l'apprenant. Vous devez donc déterminer quels détails vous aideront le plus.

Par exemple, vous pouvez inclure des exemples d'utilisation de règles de grammaire ou de vocabulaire, vous pouvez noter la partie du discours pour les mots de vocabulaire ou inclure des conseils de prononciation.

Rappelez-vous: ce cahier est à vous et à vous seul, alors faites toujours ce qui est le mieux pour vous.

7. Laissez des marges larges pour pouvoir ajouter des informations

Vous ne savez jamais quand vous pourriez apprendre de nouvelles informations sur un mot de vocabulaire ou de nouvelles astuces pour intérioriser une règle de vocabulaire. Vous pouvez même trouver un exemple de phrase que vous souhaitez ajouter à la définition d’un mot difficile à retenir.

Comme on ne sait pas ce qui pourrait arriver, il vaut mieux être préparé! Si vous laissez de grandes marges, vous disposerez de l’espace supplémentaire nécessaire pour ajouter cette information sans devoir créer une nouvelle page à partir de zéro.

8. Faire une page de test

Une page de test peut sembler une étape inutile, mais elle peut vous éviter des maux de tête sur la route.

Faire une page de test vous évitera d'avoir à refaire le journal ou à déchirer la page si vous réalisez que votre schéma ne fonctionne pas.

Les pages de test fonctionnent bien lors de la planification du corps principal de votre cahier. Elles sont particulièrement utiles pour les pages très visuelles, comme les pages de vocabulaire thématique, en particulier si vous avez l’intention de disposer de plusieurs pages de même format.

Pour commencer, considérez ce que vous voulez sur la page. Par exemple, vous avez peut-être l'intention d'inclure des mots de vocabulaire et des dessins, ou des tableaux de conjugaison de verbe.

Essayez de bloquer l’espace de la page que vous souhaitez réserver pour chaque composant. Une fois que vous avez terminé, examinez-le attentivement. Est-ce que ça marche? Quels domaines pourraient être améliorés? Avez-vous besoin de changer l'espacement? Quelles couleurs pourraient mieux fonctionner?

Une fois que vous avez vu la page que vous avez imaginée, il sera beaucoup plus facile de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas avant de vous engager dans un carnet de langues rempli de pages similaires.

Même lorsque votre ordinateur portable est plein, il n’est toujours pas terminé. Il y a toujours un autre cahier à remplir avec un apprentissage amusant des langues!

Et encore une chose…

Maintenant que vous avez un nouveau carnet d’apprentissage des langues magnifiquement organisé, il est temps de commencer à le remplir! Commencez à apprendre avec FluentU et vous emporterez les connaissances en un rien de temps.

FluentU permet d’apprendre des langues à partir de vidéos de musique, publicités, nouvelles, causeries inspirantes et plus.

Avec FluentU, vous entendez les langues en contextes du monde réel– la façon dont les locuteurs natifs les utilisent réellement.

Un simple coup d’œil vous donnera une idée de la variété de vidéos proposées par FluentU:

comment-organiser-un-cahier-de-langue-étrangère

FluentU simplifie vraiment l'apprentissage des langues et ne vous laisse rien d'autre que apprentissage engageant, efficace et efficient. Nous avons déjà sélectionné les meilleures vidéos pour vous et les avons organisées par niveau et par sujet. Tout ce que vous avez à faire est de choisir une vidéo qui vous convienne pour commencer!

Chaque mot dans le légendes interactives vient avec une définition, audio, image, exemples de phrases et plus.

comment-organiser-un-cahier-de-langue-étrangère

Accédez à une transcription interactive complète de chaque vidéo sous le Dialogue onglet, et facilement revoir les mots et les phrases de la vidéo sous Vocab.

Vous pouvez utiliser le logiciel unique de FluentU. quizz adaptatifs apprendre le vocabulaire et les phrases de la vidéo à l'aide de questions et d'exercices amusants. Il suffit de glisser à gauche ou à droite pour voir plus d’exemples du mot que vous étudiez.

comment-organiser-un-cahier-de-langue-étrangère

Le programme garde même une trace de ce que vous apprenez et vous dit exactement quand il est temps de le réviser, vous donnant une Expérience 100% personnalisée.

Commencez à utiliser FluentU sur le site Web avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l'application FluentU sur iTunes Store ou Google Play.

Si vous aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez l'amour FluentU, le meilleur moyen d'apprendre des langues avec des vidéos du monde réel.

Inscription gratuite!

0876

You may also like

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *