Sept choses que les Américains doivent savoir avant de se rendre en Espagne – Parler espagnol

Les Espagnols ne parlent pas anglais

Non sérieusement. Dans beaucoup de lieux touristiques, ils peuvent parler anglais mais ils ne le font pas. Ils pourraient ne pas avoir de matériel en langue anglaise. Beaucoup d'entre eux le feront cependant. Mais vous irez dans un pays étranger où l’anglais n’est pas la langue maternelle. Sachez-le et ne vous attendez pas à ce qu’ils parlent anglais et ne soyez pas énervés, grincheux et en colère quand ils ne connaissent pas l’anglais. Ne présumez pas qu’ils parlent de merde à votre sujet dans votre dos. Vous éviterez beaucoup de chagrin à tout le monde si vous vous rappelez que la plupart des habitants du pays ont une langue maternelle autre que l’anglais. De plus, apprendre quelques mots d'espagnol (ou de catalan ou basque), ou plus que quelques mots, vous attirera dans de nombreux cas. Ne vous inquiétez pas d’un accent stupide parlant espagnol. Les accents américains sont sexy.


Ils parlent espagnol chez Starbucks en Espagne. Oui, ils appellent l'espagnol «espagnol» dans de nombreux cas, l'espagnol contre le castillan étant une question de préférence, mais un usage plus répandu de l'español dans les lieux touristiques. S'ils vous parlent en anglais, ce sera souvent limité et il s'agira de vous faire traverser la ligne plus rapidement.

Bien que le nombre de crimes violents soit très faible, le vol à la tire peut se produire.

N'écrivez pas de panneau géant vous annonçant comme une victime potentielle. Par exemple, la semaine dernière, j'étais dans le train en provenance de l'aéroport avec des étudiants américains. Une collégienne avait un sac à main avec une fermeture à glissière. La fermeture éclair était partiellement ouverte. La bourse était située derrière son dos. Elle ne faisait pas attention à son environnement. Elle demandait juste à être volée. Son pote mâle avec elle portait un sac à dos. Il y avait aussi des fermetures éclair. Ces fermetures à glissière n'étaient pas complètement fermées et on pouvait voir tous ses jouets techniques savoureux à l'intérieur. Il ne faisait pas non plus attention et ne pouvait pas voir derrière lui et n'était pas placé contre un mur. Encore une fois, dans les zones touristiques des grandes villes, c’est une invitation à la pioche. Soyez sur vos gardes et prenez des précautions.

Ne vous présentez pas aux Espagnols et ne vous lancez pas dans vos sentiments sur le nationalisme catalan, le républicanisme espagnol en termes de suppression de la monarchie, la politique espagnole, le racisme franco-espagnol.

C'est bien de poser des questions, mais gardez vos opinions pour vous. C'est généralement impoli de faire cela. Voulez-vous qu'ils répondent de la manière dont la police américaine tue constamment les Noirs, comment vous avez élu Donald Trump parce que vous êtes si stupide, que les Américains sont tellement racistes, que les Américains ne peuvent que jouer au football américain et narguer le véritable sport de le football et la façon dont les Américains aiment leurs armes et les États-Unis ne sont pas sécuritaires parce que vous êtes un tas de boulots passionnés par les armes à feu? Ouais. J'ai vu des Américains stupides tomber face à face en premier. Ne faites pas aux autres ce que vous ne voulez pas faire. Si l'environnement social est propice, posez des questions car cela leur plaira de répondre dans de nombreux cas tout en gardant vos opinions pour vous.

Beaucoup de plats espagnols sont très locaux.

Sachez de quelle région ils viennent avant de parler de la cuisine espagnole authentique. Paella est de Valence. Dans la plupart des zones touristiques des grandes villes, vous obtiendrez une bonne paella authentique à 50/50. Et je ne sais pas si j’aurais mangé du cocido nulle part ailleurs que Madrid, sauf s’il s’agissait d’un restaurant madrilène.



Callos. Des abats très typiques à Madrid et dans les Asturies. Totalement savoureux et digne d'être fabriqué localement. Il suffit de ne pas demander ce qu’il contient. Photo: Javier Lastras / Flickr

Les repas en espagnol ne sont pas les mêmes qu'aux États-Unis.

Faites avec. En général, les repas vont probablement comme ceci: Petit-déjeuner: de 09h00 à 11h00. Deuxième petit-déjeuner: de 11h00 à 13h30. Déjeuner: de 13h00 à 16h30. Merienda / heure du goûter: de 16h00 à 20h30. Heure du dîner: de 20h00 à minuit. Tapas, apéritifs, cañas de bière: de 21h00 à 2h00. Dans beaucoup d’endroits, vous ne trouverez peut-être pas de cuisines ouvertes avant 20h30 pour le dîner et vous ne pourrez pas obtenir de plats chauds avant cela. Planifiez vos heures de repas en conséquence… et si vous trouvez un endroit accueillant un groupe de personnes en train de dîner avec plaisir à 18h00, c’est un endroit rempli de touristes. Ce n’est pas forcément le signe que cet endroit est un bon endroit pour manger car il est rempli de locaux.

En outre, prévoyez de déjeuner comme votre plus grand repas car le Menú del Día est une très bonne affaire. Ne vous attendez pas à de la nourriture gratuite avec vos boissons comme norme. Ils peuvent vous apporter une petite tapita aux olives ou du pain ou une tortilla si vous commandez un verre. Dans le cas de Madrid, très souvent, ces petites tapitas qui ne sont pas des olives sont souvent des restes de déjeuner ou de petit-déjeuner qu’ils auraient autrement jetés avant le lendemain. Ce n’est pas assez pour un repas. Ils ont généralement les moyens de le faire car, mis à part le fait de les jeter autrement, ils gagnent pas mal leur verre à 3 € / coke ou 6 € / boisson.

Menú del Día. Super typique. Super bonne affaire. Photo: CPGXK / Flickr

Les Espagnols donnent un pourboire lorsqu'ils vont au restaurant.

Pas largement connu, mais les Espagnols donnent le pourboire en fonction du service. Si votre service était crud, alors vous ne renoncez à rien. Si c'était le meilleur service de tous les temps, 10%. Si c’était un service décent, n’importe où entre 0 € et moins de 10%.

La sieste n'est pas une chose.

Non sérieusement. Totalement pas une chose. En outre, pas une chose. Réponse de Laura Hale à Comment fonctionne la "sieste" espagnole? regarde cela plus en détail, mais en recopiant: les Siestas telles qu’elles se produisent maintenant ne durent pas trois heures. Ils sont plus susceptibles d'être de 20 à 30 minutes. Vous ne voulez pas dormir trop car cela gâche complètement votre horaire de sommeil. Il s'agit de recharger. Les siestes sont nominalement intégrées à l’horaire de certains lieux, généralement entre 13 heures et 17 heures. Le problème est que pour beaucoup de gens, cette période d'inactivité est également le moment où ils sont le plus susceptibles de prendre leur repas. Ils devraient sacrifier leur déjeuner pour une sieste. Ce n'est tout simplement pas faisable. Ils peuvent avoir d'autres tâches à accomplir, telles que rattraper un certain travail, faire des choses à la maison, s'occuper des enfants ou des parents, etc. Ils n'ont tout simplement pas le temps de faire la sieste et il n'y a pas d'impératif culturel. pour eux d'essayer de le faire. Les personnes les plus susceptibles de le faire sont les personnes âgées, les chômeurs et les enfants. Le stéréotype selon lequel les Espagnols paresseux ont la sieste n'est tout simplement pas vrai. Ils travaillent parmi les heures les plus longues de quiconque dans l'Union européenne.

Un travailleur prend une sieste à Séville. Photo: Karolina Lubryczynska / Flickr

Laura Hale est un auteur de référence chez Quora, où une version de cet article a été publiée pour la première fois. Elle peut trouver sur LinkedIn et sur Gazouillement,

Laisser un commentaire