Révélation de lecteurs: les avantages et les inconvénients d'élever une famille en Espagne – Parler espagnol

Nous vous avons demandé, chers lecteurs de The Local Spain, de partager vos expériences d’étrangers élevant des enfants en Espagne.

Comment les écoles évaluent? En quoi les attitudes de la société espagnole envers les enfants sont-elles différentes de chez elles? Qu'as-tu trouvé dur?

LIRE AUSSI:

Photo: depositphotos

En très grande majorité, nos lecteurs ont eu une expérience positive d'élever leurs enfants en Espagne, une fois qu'ils se sont adaptés au mode de vie espagnol.

Adapté aux enfants

Plusieurs répondants ont indiqué à quel point l'Espagne était «adaptée aux enfants» et sûre.

«Les Espagnols aiment les enfants», a déclaré David Viz, un père vivant à Jerez de la Frontera. «Ils sont les bienvenus partout et à toute heure du jour ou de la nuit. Si un ballon rebondit dans la rue la plus fréquentée, les voitures s’arrêteront car elles savent qu’un enfant risque de suivre (j’en ai été témoin à Madrid). ”

Un autre père de Madrid a accepté. «Ce qui est important pour moi, c'est que les enfants soient acceptés partout», a déclaré Garreth Nunn. "Les gens aiment vraiment les enfants et on se sent bien accueilli dans la plupart des endroits."

Le climat généralement favorable signifie que vous pouvez passer une grande partie de votre temps à l'extérieur, ce qui, comme le savent la plupart des parents, rend les enfants en meilleure santé et plus heureux.

«De nombreuses occasions d’amener les enfants à l’extérieur, à jouer, à pique-niquer ou à faire du sport», a déclaré Cass Stan, qui élève ses enfants à Barcelone.

«Le pays est vraiment en sécurité. Vous pouvez voir des enfants jouer près du parc après minuit pendant l'été! », A déclaré Christian Deschamps, de Grenade. «Le temps est généralement magnifique toute l'année, particulièrement près de la Méditerranée.»

Pour ceux qui ont des partenaires espagnols, cela signifie également une famille élargie en Espagne, ce qui a ses avantages, plusieurs lecteurs commentant l'importance accordée à la famille élargie et à la socialisation en tant que famille.

«Vous pouvez sortir jusqu'au petit matin avec les enfants et savoir qu'ils ne seront pas déplacés et qu'il y aura peu de comportement antisocial (tant que vous êtes dans une région sans Angleterre!)», A déclaré Carla Leftwich, vécu en Catalogne.

«Les membres de la famille et les voisins s’occupent généralement de garder les enfants et d’amuser leurs enfants. C'est une affaire de communauté », a commenté un autre.

Garderies et écoles

LIRE LA SUITE: Les 28 signes infaillibles que votre enfant est définitivement espagnol

Les lecteurs ont largement salué les structures de garde d'enfants en Espagne comme étant «plus disponibles et moins chères» qu'ailleurs, en particulier à Madrid, où «la Communidad de Madrid a maintenant suivi l'exemple de la mairie en offrant des soins gratuits« Infantil »(0 à 6 ans), ce qui épargnera beaucoup d'argent pour les familles », selon un.

Toutefois, en ce qui concerne la scolarisation, les réactions ont été mitigées. En Catalogne, plusieurs personnes ont déclaré ne pas aimer l’accent mis sur l’enseignement du catalan par rapport à l’espagnol castillan.

Et d’autres se plaignant que, même s’il était bon, le système scolaire public avait été négligé, alors que les écoles privées et semi-privées prospéraient mais étaient souvent liées à l’église.

«À Madrid, la plupart des écoles semi-privées ou privées marchent main dans la main avec l'Église catholique et je ne veux pas de cela», a écrit un père.

Les écoles bilingues n’étaient pas assez fortes en anglais, mais suffisamment tôt pour penser que l’environnement scolaire était meilleur que chez elles.

«Les écoles ressemblent davantage à des unités familiales, contrairement aux écoles anglaises», a déclaré Carla.

«Allez dans les écoles publiques proches de votre quartier, il est plus facile pour les enfants de choisir une langue parce que lorsqu'ils habitent près de leurs amis et qu'ils ont plus de chance d'interagir avec leurs amis, cela facilite l'apprentissage des langues», a conseillé Cass Tann à Barcelone.

Bilingues

Presque tous les répondants ont insisté sur les avantages d'élever leurs enfants avec deux langues.

"Ne vous inquiétez pas des enfants qui ont du mal à apprendre l'espagnol, ils l'apprennent très vite", a rassuré une mère.

Heures de coucher tardives

Photo: Ulkas78 / Depositphotos

Un bon nombre de personnes ont fait remarquer à quel point il était difficile de s'adapter aux horaires espagnols pour les parents d'Europe du Nord, mais dans l'ensemble, les personnes interrogées ont jugé qu'il était plus intéressant d'adopter la manière de faire espagnole.

Un père a toutefois résumé le conseil en ces termes: «C’est vrai que le repas tardif et le coucher peuvent être un peu étranges au début, mais si vous restez fidèle aux traditions de votre pays, vous manquez votre tour et, plus important encore, vos enfants.

La parentalité est l’affaire de tous

Quelques lecteurs ont fait remarquer à quel point les parents étrangers en Espagne s’adapteraient aux avis des parents en matière de parentalité.

«Habituez-vous à ce que tout le monde pense pouvoir parler à votre enfant», a conseillé Emma Phillips de Las Palmas, dans les îles Canaries.

«Les gens vont toujours donner un coup de main, mais vont aussi s’imposer là où ils ne devraient pas», a convenu un autre.

«Chaque personne et chaque chien dans la rue estiment avoir le droit de vous dire comment élever votre enfant et si vous agissez en dehors de la norme, cela peut être mal vu, raconte Nunn. «Un jour, un vieux couple a menacé de téléphoner à la police parce que j'étais sous la pluie, laissant mon fils sauter dans des flaques. Malgré leur costume humide, ils étaient dégoûtés.»


Photo: grafvision / Depositphotos

Stéréotypes de genre?

Un père a estimé que le plus grand défi résidait dans les différentes perceptions du rôle des parents.

«Les papas espagnols peuvent être assez paresseux et ont tendance à tout laisser à la mère», a expliqué un père expérimenté. «Ma femme entend toujours à quel point elle a de la chance d'avoir un« père à la main »et cela l'énerve. Elle a 100% raison, cela ne devrait pas être considéré comme quelque chose d'étrange qu'un père change de couche ou aime passer du temps avec ses enfants seuls. "

Laisser un commentaire