-
Pinhok Languages Livre De Vocabulaire Japonais: Une Approche ThématiqueBrand : Createspace Independent Publishing Platform, Binding : Taschenbuch, Edition : 1, Label : CreateSpace Independent Publishing Platform, Publisher : CreateSpace Independent Publishing Platform, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 254, publicationDate : 2017-01-14, authors : Pinhok Languages, ISBN : 1542557194 -
L'Ami Japonais (La Rencontre)Brand : ARLEA, Binding : Taschenbuch, Label : ARLEA, Publisher : ARLEA, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 166, publicationDate : 2020-03-05, ISBN : 2363082222
Comment dites-vous que je t’aime en japonais? Comment dites-vous à quelqu’un que vous voulez juste être amis? Après cette leçon audio gratuite, vous en saurez beaucoup de mots pour sortir en japonais – après tout, vous ne savez pas toujours quand ces moments spéciaux (et pas si spéciaux) peuvent se produire!
Aide à la prononciation pour les rencontres en chinois
だ い じ ょ う ぶ で す か
わ た し は […]が し た い で す
私 は […] が し た い で す
Watashi wa […]ga shitai desu.
わ た し は ぜ ひ […] が し た い で す
私 は 是非[…]が し た い で す
Watashi wa zehi[…]ga shitai desu.
Voudriez vous…? (décontractée)
は ど う で し ょ う か / は い か が で し ょ う か
は ど う で し ょ う か / は い か が で し ょ う か
… wa dō de shō ka? / wa ikaga de shō ka?
Voudriez vous…? (formel)
そ れ は と て も す て き で す
そ れ は と て も 素 敵 で す
Sore wa totemo suteki desu.
そ れ は と て も や さ し い で す
そ れ は と て も 優 し い で す
Sore wa totemo yasashī desu.
そ れ は と て も す き で す
そ れ は と て も 好 き で す
Sore wa totemo suki desu.
そ れ は あ ん ま り す き で は な い で す
そ れ は あ ん ま り 好 き で は な い で す
Sore wa anmari suki de wa nai desu.
Je n’aime pas beaucoup ça.
そ れ は た の し い で す
そ れ は つ ま ら な い で す
そ れ は つ ま ら な い で す
ど う い た し ま し て
ど う い た し ま し て
Que faites-vous lorsque vous rencontrez quelqu’un et que vous réalisez que vous tombez amoureux? Voici quelques phrases que vous voudrez peut-être utiliser…
あ な た が す き で す
あ な た が だ い す き で す
あ な た が 大好 き で す
あ な た を あ い し て い ま す
あ な た を 愛 し て い ま す
あ な た に む ち ゅ う で す
Bien que l’une des phrases les plus populaires dans n’importe quelle langue soit «Je t’aime», les japonais expriment rarement leur amour avec des mots. Certains Japonais n’ont jamais utilisé le mot «aishite imasu» dans leur vie! Quand ils expriment leurs sentiments, il est généralement préférable d’utiliser l’expression «suki desu».
Si vous voulez confesser votre amour à quelqu’un, dites simplement:
あ な た が す き で す
Espérons que la réponse sera…
わ た し も あ な た が す き で す
私 も あ な た が 好 き で す
Watashi mo anata ga suki desu.
Vous pouvez demander à quelqu’un de sortir avec lui en disant l’une des phrases suivantes…
デ ー ト へ い き ま せ ん か
デ ー ト へ 行 き ま せ ん か
Voulez-vous sortir avec moi?
あ な た の こ と を も っ と し り た い で す
あ な た の 事 を も っ と 知 り た い で す
Anata no koto o devise shiritai desu.
Je voudrais en savoir plus sur vous…
あ な た を ゆ う し ょ く / デ ィ ナ ー に し ょ う た い し た い の で す が
あ な た を 夕 食 / デ ィ ナ ー に 招待 し た い の で す が
Anata o yūshoku / dinā ni shōtai shitai no desu ga …
Je voudrais t’emmener dîner …
こ ん ど い つ あ え ま す か
今 度 い つ 会 え ま す か
Quand puis-je vous voir la prochaine fois?
Si la date a réussi, vous voudrez peut-être dire…
す て き な ひ で し た
す て き な ご ご で し た
Ce fut une belle soirée…
Quelques phrases plus utiles lorsque vous sortez avec l’homme ou la femme de vos rêves …
き れ い だ よ / す て き よ / か っ こ い い よ
綺麗 だ よ / 素 敵 よ / か っ こ い い よ
Kirei dayo (homme à femme) / Suteki yo (femme à homme) / Kakkoī yo (femme à homme)
あ な た は ほ ん と う に や さ し い で す ね
あ な た は 本 当 に 優 し い で す ね
Anata wa hontō ni yasashī desu ne.
わ た し た ち の こ と ほ ん き で す か
私 た ち の 事 本 気 で す か
Watashitachi no koto honki desu ka?
Êtes-vous sérieux à notre sujet?
あ な た と い っ し ょ に い た い で す
あ な た と 一 緒 に い た い で す
Anata à issho ni itai desu.
わ た し と け っ こ ん し た い で す か
私 と 結婚 し た い で す か
Watashi à kekkon shitai desu ka?
あ な た は す ば ら し い / あ な た は さ い こ う で す
あ な た は 素 晴 ら し い / あ な た は 最高 で す
Anata wa subarashī / Anata wa saikō desu!
Si vous sortez avec quelqu’un qui n’est pas exactement ce que vous espériez, vous pourriez dire…
と も だ ち の ま ま が い い で す
友 達 の ま ま が い い で す
Tomodachi no mama ga ii desu.
Je veux juste être ami.
き ょ う み な い で す
ひ と り に し て く だ さ い
あ な た は わ た し の タ イ プ で は な い で す
あ な た は 私 の タ イ プ で は な い で す
Anata wa watashi no taipu dewa nai desu.
ち か よ ら な い で く だ さ い
近 寄 ら な い で 下 さ い
Sayaka Matsuura
Japanese
