Apprendre l'anglais

Rails from the Outside In (Édition anglaise) eBook: St.Laurent, Simon, Edd Dumbill, Eric J Gruber: Amazon.fr

J’ai ramassé une copie de ce livre parce que le programmeur agile pragmatique dev avec rails dernière édition obtient le rap de sac des critiques. Vous êtes censé utiliser le «mauvais rap» lorsque la réputation n’est pas justifiée et pour être honnête, je n’ai pas acheté le livre pragmatique, donc je ne sais pas vraiment. Quant à « Learning Rails 3 », permettez-moi de vous donner mon avis: Fondamentalement, c’est un livre très déroutant. Le texte et les exemples sont très difficiles à suivre. Quant au style, prenons un exemple simple au début du livre (chapitre 3) pour illustrer mon propos:

Page 33: l’exemple 3-12 montre un modèle modifié (inclus dans ch03 / hello07) qui crée un fragment HTML de liste numérotée que la mise en page de l’exemple 3-13 inclura séparément – en fait, avant – il inclut la sortie principale du modèle. La structure créée par le <% content_for(:list do %> dans l’exemple 3-12 est appelé par le <%= yield :name %> dans l’exemple 3-13.

Comme vous l’avez remarqué, les noms de fichiers ne reçoivent pas d’emplacement de fichier, vous vous demandez donc toujours à quoi fait référence l’auteur lorsqu’il mentionne tel ou tel fichier.

À ce moment de la lecture, j’ai réalisé que je ne pourrais pas retourner ma copie car la reliure était endommagée après l’avoir jetée à travers la pièce. Si quelqu’un peut donner un sens à ce charabia, n’hésitez pas à laisser un commentaire sur mon avis. Je suis sérieux. Je ne veux plus plagier l’auteur en donnant plus d’extraits alambiqués de son horrible style lettré, alors je m’arrête ici. J’ai déjà commencé à développer un mal de tête.

Je soupçonne que, comme moi, la première langue de l’auteur n’est pas l’anglais. Mon autre soupçon est que l’éditeur anglophone était en vacances lorsque l’éditeur a décidé de précipiter la copie hors des portes. Une fois de plus, la qualité en souffre, et une fois de plus, cela incombe au client.

Si vous avez un esprit de lecture contraignant ou si vous avez besoin de quelque chose de plus sain que des somnifères et des bouchons d’oreille pour vous endormir rapidement, achetez ce livre. Si en revanche, vous cherchez un tutoriel sur RoR, cherchez ailleurs. Dans mon cas, je suis retourné au programmeur pragmatique 2e édition complété par du matériel supplémentaire pour Rails 3.x que j’ai trouvé en ligne.

019

You may also like

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *