Premier atelier hispanophone Eat Chat Parent sur les soins personnels et la santé comportementale – Apprendre l’espagnol

Il y a environ un an, une femme de la région a obtenu son diplôme de la Family Leadership Training Institute. Comme la plupart de ces participantes, elle était passionnée par son projet et déterminée à aider à faire évoluer sa communauté – la nôtre.

Le projet de Guadalupe Ontiveros était axé sur la santé mentale, avec un projet spécifique d’organisation d’un événement Eat Chat Parent en espagnol. C’est la justice linguistique: la moitié de notre communauté parle espagnol, mais une proportion beaucoup plus faible des visiteurs du PCU sont hispanophones. Ce n’est pas parce que seulement la moitié de notre population a besoin de participer à ces sujets; c’est parce que cela peut sembler déroutant d’apprendre dans une langue et une culture différentes.

Ontiveros, superviseur des services intégrés au comté d’Eagle, a contacté Carol Johnson, responsable de l’éducation communautaire de Mountain Youth, à propos de son idée. Johnson a répondu avec enthousiasme.

«Il s'agit d'une toute nouvelle initiative de Mountain Youth en raison des demandes d'anciens participants au PCU hispanophones», a-t-elle déclaré. «J'entendais dire que parfois des messages étaient perdus dans la traduction ou que le sujet n’était pas toujours pertinent pour la communauté hispanophone. Cet événement doit répondre aux besoins de la communauté hispanophone de manière directe et efficace. "

«Environ 30% de la population du comté d'Eagle et plus de 50% des enfants du district scolaire sont hispaniques / latins. Nous devons faire mieux pour répondre aux besoins en matière de santé comportementale de la communauté espagnole, non seulement en offrant des services de traduction, mais également en proposant des services et des programmes adaptés à la culture et adaptés aux besoins culturels », a déclaré Michelle Dibos, directrice de l’engagement communautaire à Eagle Valley Behavioral Health. «C’est pourquoi EVBH est si enthousiaste de voir Dr. Janina Fariñas, dirigeante latina et experte en santé mentale Latinx, animer un atelier sur cet important sujet dans notre communauté»,

novembre
5 et 6 est le premier congrès Eat Chat «Thérapie contre réinventer soi-même», présenté
en espagnol avec traduction anglaise. Alpine Bank est le souscripteur de ces
Présentations Latinx qui aborderont le thème universel de la santé mentale,
et comment les soins personnels sont essentiels à l'amélioration de la santé comportementale. Manger chat parent
est présenté par Vail Health / Eagle Valley Behavioral Health, organisations qui
s'efforcer de fournir des services de santé mentale dans toute la communauté.

«L’objectif est d’ouvrir la conversation à la communauté hispanophone et de briser les stigmates de la santé mentale», a déclaré Johnson. «Nous éliminons les obstacles.» Elle ajoute que l’une des valeurs de Mountain Youth est de rapprocher les communautés et qu’il s’agit là d’un petit pas dans cette direction.

le
Janina Fariñas, intervenante principale dans le domaine du comportement
santé pour la communauté Latinx. Dr. Farinas, est basé à Fort. Collins et est
thérapeute familial et fondateur de La Cocina, qui propose des traitements thérapeutiques gratuits
services aux individus et familles latinos.

Avec l'augmentation du nombre de suicides dans le comté d'Eagle, la santé mentale est au centre des discussions, ce qui rend les gens plus réceptifs pour parler de santé mentale. Johnson ajoute que la présentation du Dr. Fariñas encourage le dialogue. "Dans notre culture, c’est" comment pouvons-nous nous aider les uns les autres? "C’est l’approche du Dr. Janina, comment nous aider les uns les autres. C’est un grand pas en avant d’ouvrir davantage de portes…. Il suffit de savoir quelles autres ressources existent dans la communauté. "

Les participants peuvent s'attendre à créer des liens en petits groupes, à apprendre les uns des autres et à s’encourager mutuellement à adopter des pratiques de soins personnels qui améliorent la vie quotidienne – allant au-delà de la thérapie traditionnelle pour cultiver une santé mentale positive. À l'heure actuelle, dans le comté d'Eagle, des groupes Latinx se réunissent pour s'encourager, pour s'écouter et se soutenir. Le sens de la communauté est très fort et impératif pour une communauté de santé mentale forte. Parfois, cependant, nous avons besoin de plus. Olga Wilkins, du Family Resource Centre, expliquera comment les familles peuvent trouver des ressources ici, dans le comté d'Eagle.

Comme
une communauté, nous essayons d’être plus ouverts sur la santé comportementale et mentale
problèmes de santé, qu’il s’agisse de consulter un thérapeute ou de prendre le temps de réfléchir,
écouter et apprendre ensemble.

Laisser un commentaire