-
Pinhok Languages Livre De Vocabulaire Japonais: Une Approche ThématiqueBrand : Createspace Independent Publishing Platform, Binding : Taschenbuch, Edition : 1, Label : CreateSpace Independent Publishing Platform, Publisher : CreateSpace Independent Publishing Platform, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 254, publicationDate : 2017-01-14, authors : Pinhok Languages, ISBN : 1542557194 -
Dominique Loreau Mon Kakebo 2011 Japonais, Pour Tenir Son BudgetsereinemBinding : Taschenbuch, Label : 7 Art Editions, Publisher : 7 Art Editions, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 240, publicationDate : 2010-11-03, authors : Dominique Loreau, languages : french, ISBN : 2081233061
Imaginez que vous voyagez au Japon et que vous devez demander des instructions en japonais… quel est le mot pour où en japonais? Et comment y arrivez-vous?
Cette leçon en ligne gratuite vous apprendra quelques notions essentielles de voyage en japonais afin que vous puissiez prendre un train, trouver votre hôtel et naviguer dans la ville.
Demander où en japonais
Demander des directions
L’un des premiers endroits que vous voudrez peut-être trouver en arrivant dans une ville inconnue pourrait être le centre d’information touristique. Si vous devez demander des instructions à un inconnu, essayez ce formulaire de question poli:
か ん こ う あ ん な い し ょ へ は ど う や っ て い け ば い い で す か？
観 光 案 内 所 へ は ど う や っ て 行 け ば い い で す か？
Kankō annaisho ewa dōyatte ikeba iidesuka?
Pouvez-vous me dire où trouver le centre d’information touristique?
C’était une façon polie de demander des directions au centre d’information, mais si vous cherchez le moyen le plus simple de demander où se trouve quelque chose, vous devrez simplement dire « … … ど こ で す か? » (… wa dokodesuka?) après le nom du lieu.
Voici quelques endroits que vous pourriez rechercher:
い し つ ぶ つ と り あ つ か い じ ょ
Ishitsubutsu toriatsukaijyo
こ う し ゅ う ト イ レ
ス ー パ ー / ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト
ス ー パ ー / ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト
Sūpā / Sūpāmāketto
Essayez de pratiquer ces exemples de phrases:
び じ ゅ つ か ん は ど こ で す か？
美術館 は ど こ で す か？
Bijyutsukan wa doko desuka?
Où est l’exposition d’art?
え き は ど こ で す か？
Où est la gare?
ぎ ん こ う は ど こ で す か？
銀行 は ど こ で す か？
Dire merci
Si vous devez arrêter quelqu’un dans la rue ou déranger un commerçant, n’oubliez pas de vous excuser en premier et de le remercier pour son temps!
Excusez-moi (interjection occasionnelle)
し つ れ い し ま し た …
お い そ が し い と こ ろ 、 し つ れ い し ま し た
お 忙 し い と こ ろ 、 失礼 し ま し た
Oisogashī tokoro, shitsurei shimashita.
Merci pour votre temps, désolé de vous déranger (formel)
ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た
ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た
Domo arigatō gozaimashita
C’est tout pour aujourd’hui. J’espère que vous avez apprécié la leçon!
Sayaka Matsuura
Japanese
