Meilleurs livres pour la grammaire anglaise

Comment puis-je améliorer ma grammaire? Quels livres de grammaire recommandez-vous? Quels livres sont les meilleurs pour apprendre la grammaire anglaise?

Ce sont les questions que je reçois de mes étudiants et en ligne tout le temps. J’ai donc décidé de compiler une liste des meilleurs livres pour la grammaire anglaise. Vous trouverez ici les ouvrages de référence ainsi que des cours de grammaire pour différents objectifs et niveaux.

Références grammaticales (livres avec règles)

Utilisation pratique de l’anglais par Michael Swan

Il a été mon livre de grammaire Go-To English au fil des ans. Non seulement c’est un guide complet des règles de grammaire anglaise mais aussi un guide pratique pour parler anglais. C’est LE MEILLEUR livre pour vous si vous voulez comprendre comment fonctionne l’anglais.

Michael Swan a également écrit des livres de pratique avec des exercices. Voir ci-dessous pour Balayage grammatical et Cours de grammaire d’Oxford.

Pourquoi je le recommande

• Il est écrit dans un langage simple;
• Il y a des chapitres sur la grammaire parlée et les anglais du monde;
• Une grande partie du livre porte sur le vocabulaire qui prête souvent à confusion, avec de nombreux exemples.

Longman Student Grammar of Spoken and Written English

Il n’y a pas beaucoup de tentatives dans le monde ELT pour connecter la langue parlée et écrite ensemble. C’est l’un des meilleurs guides à consulter si vous souhaitez apprendre comment l’anglais est utilisé au quotidien.

Ils explorent «la grammaire et le vocabulaire ensemble». C’est l’approche dans laquelle nous créons nos cours car je pense que c’est la meilleure façon d’apprendre l’anglais de nos jours.

Pourquoi je le recommande

• Ils ont de très bons chapitres sur les types de phrases et les structures de phrases;
• C’est une approche moderne de l’apprentissage de l’anglais;
• Le livre est basé sur 3000 mots les plus utilisés en anglais.

A-Z de la grammaire et de l’utilisation de l’anglais

Ce que j’aime dans ce guide, c’est qu’il est si pratique. Si vous avez l’impression que les références grammaticales vous endorment, essayez celle-ci. De nombreux professeurs d’anglais l’utilisent pour apprendre à expliquer la grammaire en termes simples, donc c’est vraiment d’une grande aide.

Pourquoi je le recommande

• Il se concentre sur la façon dont la langue est utilisée;
• Il existe des chapitres pratiques comme la rédaction de lettres et le vocabulaire déroutant;
• Il est organisé autour des mots et non du système de grammaire abstrait.

Je crains de ne pouvoir donner une recommandation objective sur les livres qui vous enseignent Grammaire américaine spécifiquement, ici, mais j’ai choisi 2 en fonction des opinions des gens que je connais et des critiques positives sur Amazon. Si vous savez quelque chose d’étonnant sur la grammaire américaine, veuillez commenter ci-dessous!

Le Livre bleu de la grammaire et de la ponctuation

De la couverture arrière: «Règles d’utilisation de l’anglais expliquées en anglais simple».

Pour tous ceux qui veulent comprendre les règles principales et les directives subtiles de la grammaire et de l’utilisation de l’anglais, Le Livre bleu de la grammaire et de la ponctuation offre une instruction complète et simple.

Quand une mauvaise grammaire arrive à de bonnes personnes

C’est un livre vraiment utile pour ceux qui veulent traiter les problèmes de grammaire les plus courants. Il est destiné aux locuteurs natifs, je le recommande donc aux apprenants avancés: vous y trouverez de nombreux exercices de grammaire et de vocabulaire utiles pour vous aider à pratiquer et à approfondir vos connaissances sur les expressions de grammaire et les modèles de vocabulaire authentiques.

Livres de grammaire avec exercices – Niveau élémentaire

Oxford Grammar Course: Basic

Une collection d’exercices pratiques de l’un des meilleurs grammairiens britanniques, Michael Swan. Le livre vous apprendra toutes les structures importantes à l’aide d’exemples réels. Il existe trois niveaux: de base, intermédiaire et avancé.

Il s’agit d’une version améliorée du très apprécié ‘How English Works’ – j’ai beaucoup utilisé ce livre. J’aime l’humour dans les textes utilisés pour les exercices et la structure logique.

Pourquoi je le recommande

• La structure très claire du livre; il peut être utilisé pour l’auto-apprentissage;
• Activités pratiques basées sur la vie réelle;
• Guides très approfondis, bons pour les études systématiques.

Grammaire anglaise Azar

Betty Azar utilise une approche plus intuitive et communicative de l’apprentissage de la grammaire. Le livre passe pas à pas d’un exercice réflexif à un autre vous impliquant dans un voyage. Je connais des gens qui ont réussi à apprendre la grammaire anglaise à partir de zéro avec l’aide de ce livre. Si vous apprenez mieux en faisant, essayez ce livre – c’est peut-être votre style d’apprentissage.

Pourquoi ça vaut le coup d’oeil

• Il y a beaucoup d’exercices interactifs et réflexifs, pas seulement des règles à mémoriser;
• Toutes les compétences impliquées, y compris parler et écouter.

Livres de grammaire avec exercices – Niveau intermédiaire

Natural Grammar: les mots clés de l’anglais et leur fonctionnement par Scott Thornbury

C’est l’un de mes favoris à utiliser avec les étudiants. J’aime l’approche d’explorer les structures et les combinaisons de mots les plus fréquentes au lieu d’apprendre des règles abstraites.

C’est vraiment un livre écrit pour vous apprendre comment utiliser l’anglais, pas seulement apprendre l’anglais. Chaque chapitre décrit comment utiliser TOP WORDS en anglais dans le contexte quotidien – avec des exemples, des expressions définies, des idiomes, des verbes à particule et de nombreux exemples.

Pourquoi je l’aime

• Vous apprendrez à vraiment utiliser les 200 premiers mots en anglais – effort très bien dirigé;
• C’est de l’anglais réel, pas des concepts abstraits;
• Vous pouvez l’utiliser sans professeur – la structure est très claire.

Grammaire anglaise utilisée

Malgré la popularité des livres de Raymond Murphy, je dois admettre que je ne suis pas un grand fan. Oui, ils sont systématiques et faciles à suivre, mais j’ai vu de nombreux cas où il a été utilisé comme livre de base pour de nombreux cours d’anglais. Je ne suis pas sûr que ce soit la bonne approche.

Si vous aimez apprendre avec ce livre, bien sûr, continuez. Il vous donne une compréhension bien structurée de la grammaire anglaise et beaucoup de pratique. Mais n’oubliez pas que la connaissance de la grammaire ne signifie pas que vous pouvez parler la langue – pratiquer encore plus la parole et l’écoute avec des matériaux authentiques.

Pourquoi je le recommande

• C’est le meilleur vendeur de grammaire au monde;
• Structure très claire, augmentant progressivement la difficulté;
• Il existe des versions traduites dans de nombreuses langues.

Livres de grammaire avec exercices – Niveau avancé

Longman Advanced Learners ‘Grammar

Si vous apprenez l’anglais depuis un certain temps, vous devrez aller de l’avant avec des structures complexes comme les modèles verbaux, les conditions, etc. Ce livre est d’une réelle aide. Ce n’est pas trop long, et vous avez une assez bonne idée de tout en peu de temps.

Je le recommande également à ceux qui se préparent aux examens d’anglais (comme IELTS ou CAE). Avec les livres écrits spécialement sur les examens, celui-ci vous aidera à combler les lacunes et à créer un système de grammaire clair dans votre tête.

Pourquoi ça vaut le coup d’oeil

• Il est compact mais a tout ce dont vous avez besoin pour être avancé en grammaire anglaise;
• Ils ont des tests de diagnostic assez cool avant chaque chapitre en plus des principaux exercices;
• Il y a des tables de grammaire pratiques pour les choses dont vous devez vous souvenir – pas besoin de prendre des notes.

Analyse grammaticale (intermédiaire supérieur, avancé, expert)

Ce livre vous sera utile si vous souhaitez vérifier vos connaissances en grammaire anglaise. Comme vraiment. En profondeur.

Il s’agit d’une collection de tests de diagnostic en 3 niveaux testant tous les aspects grammaticaux, y compris le vocabulaire déroutant, l’orthographe et la grammaire parlée. Si vous faites une erreur, vous pouvez consulter le chapitre correspondant dans «Utilisation pratique de l’anglais» pour en savoir plus.

Idéal pour la préparation aux examens et l’auto-apprentissage. Si vous aimez la grammaire, bien sûr ?

Pourquoi je le recommande

• Grands exemples réels d’utilisation de l’anglais;
• Vous donne le contrôle de votre grammaire; vous n’avez pas besoin d’un professeur ou d’un cours long;
• Une version en ligne est disponible.

Livres de grammaire pour la préparation aux examens

Erreurs courantes à l’IELTS (Intermédiaire)

Erreurs courantes à l’IELTS (avancé)

Erreurs courantes chez CAE

Erreurs courantes au CPE

Une grande aide pour ceux qui se préparent aux examens IELTS ou Cambridge. Ils sont brefs et très pratiques. Si vous avez un bon niveau d’anglais, c’est un excellent moyen de passer en revue les points de grammaire délicats avant votre examen.

Pourquoi je les aime

• Idéal pour l’auto-apprentissage;
• Pas trop académique – écrit dans un langage simple, concentrez-vous uniquement sur les points nécessaires.

Anglais utilisé CPE

Même si vous ne vous préparez pas exactement à un examen d’anglais pour le moment, ce livre est le moyen le plus compact et le plus pratique d’apprendre la grammaire anglaise avancée. Tout est au même endroit: avec des explications, des exercices, des idiomes et des verbes à particule. Cela aide beaucoup si vous manquiez quelque chose et que vous devez combler les lacunes.

Pourquoi je le recommande

• Seul truc nécessaire, cours très dynamique;
• Le moyen rapide et efficace de combler les lacunes d’une grammaire complexe;
• Listes du minimum que vous devez savoir: idiomes, verbes à phrasé, etc.

Grammaire et vocabulaire pour Cambridge First

Grammaire et vocabulaire pour CAE et CPE

Encore une fois, c’est une bonne idée d’utiliser un livre de préparation aux examens si vous avez besoin de réviser rapidement la grammaire anglaise. Si vous vous préparez à l’examen de Cambridge, vous ne pouvez pas vous passer de ces guides. J’adore leur approche de vous enseigner la grammaire, le vocabulaire, le style et les compétences en écriture tout en un. Ils ne déçoivent jamais.

Pourquoi je les recommande

• Très bonne sélection de vocabulaire enseigné et utilisé dans les exercices;
• Beaucoup de bons articles que vous ne trouverez pas dans les livres réguliers (par exemple, guide étape par étape des liens de texte, des expressions idiomatiques, des expressions d’ensemble);
• Basé sur des textes authentiques.

Livres de grammaire pour l’anglais des affaires

Créateur de grammaire commerciale

Si vous apprenez l’anglais pour votre travail, il est logique de pratiquer votre grammaire en utilisant le vocabulaire des affaires et de vous concentrer uniquement sur ce qui sera utile pour vos opérations quotidiennes, pas tout.

Business Grammar Builder vous apprendra non seulement la grammaire mais aussi les fonctions – c’est un bon guide de référence pour la communication d’entreprise. Ils utilisent de vrais articles pour les exercices et vous pratiquerez la grammaire dans les dialogues (!), Ce qui est génial et assez rare.

Pourquoi je le recommande

• Explications courtes et claires sans trop de théorie;
• Textes et vocabulaire axés sur les affaires;
• De nombreux exercices sont enregistrés sur un CD pour vous aider aussi avec la prononciation.

Je pourrais continuer encore et encore mais je ne veux pas vous embrouiller. Cette liste n’est certainement pas complète – mon objectif était de partager les livres qui ont bien fonctionné pour mes élèves. Cependant, nous apprenons tous différemment et vous êtes libre de choisir ce qui vous convient le mieux et ce qui vous mènera à votre objectif.

Avez-vous des livres préférés sur la grammaire anglaise? Ai-je raté quelque chose de vraiment utile, à votre avis? Partagez vos idées dans les commentaires!

aditionellement

10 séries télévisées faciles pour apprendre l’anglais

Meilleures ressources en ligne pour apprendre l’anglais

Apprenez les verbes irréguliers anglais de manière intelligente