L'hindi se répandra tout seul. Le centre doit plutôt se concentrer sur les résultats d'apprentissage des élèves des écoles publiques – Apprendre l’espagnol

Après un premier mandat langoureux, le Premier ministre Narendra Modi et le ministre de l'Intérieur, Amit Shah, ont pris les devants. Avec l'abrogation de l'article 370, ils ont envoyé le message fort et clair qu'ils étaient sérieux. Modi est en lice pour laisser un héritage fort et il ne se contentera pas des encouragements que lui jettent ses ministres et ses partisans dans les pages d'opinion et les médias sociaux. Ainsi, quand Amit Shah a déclaré catégoriquement que l'hindi est la langue la plus parlée dans le pays et qu'il peut donc l'unir et que l'Inde a besoin d'une langue unique qui puisse être son identité au niveau mondial, il n'était pas surprenant que des drapeaux rouges se soient immédiatement manifestés dans de nombreux endroits, en particulier. Tamil Nadu.

Il a maintenant précisé qu’il ne cherchait pas à imposer l’imposition de l’ hindi aux langues régionales, mais simplement à l’être comme deuxième langue après sa propre langue maternelle. Cependant, c'est sa formulation de l'hindi en tant que «deuxième langue» qui pose problème. L'hindi est déjà une troisième langue populaire dans toute l'Inde, quelle que soit la langue parlée par les autres langues régionales. Faire de l'hindi une «langue seconde» dans ces endroits serait inacceptable, même si le statut de «langue première» est accordé à la langue maternelle. C'est parce que l'anglais est considéré comme important par les parents – riches et pauvres, locuteurs de l'hindi et non locuteurs de l'hindi, tamoul et non-tamoul – en tant que langue qui améliore les perspectives de leurs pupilles dans la vie.

Aucune personne sensée n'acceptera de remplacer l'anglais par l'hindi dans les États où celui-ci n'est pas la langue maternelle. En fait, de nombreux politiciens ont déjà un reproche que l'anglais est la langue première des personnes relativement aisées qui n'ont pas besoin d'aller dans des conseils scolaires et que leurs langues locales comme le tamoul et le kannada ont été ramenées au statut de «seconde langue» grâce au support en anglais écoles. Pourtant, ils sont susceptibles de vivre avec cette indignité, mais ont peu de chances de supporter le remplacement de l'anglais par l'hindi, même si la langue maternelle de la région est amenée à adopter le statut de première langue par défaut.

Cela est dû au fait que l'hindi ne devient pertinent dans de nombreux États que lorsque leurs résidents doivent se rendre dans le nord pour le travail, les études ou autres. Pour Amit Shah, un Gujarati, apprendre l'hindi l'a bien servi en politique. De même, ceux qui ont besoin de l'hindi l'apprendront et en tireront profit dans les circonstances dans lesquelles ils se trouveront. Il est peu probable que la taille de l'anglais soit réduite, car le secteur privé doit également jouer avec les intentions du gouvernement. La prolifération des centres «Anglais parlé» à travers le pays depuis des décennies témoigne des racines de l'anglais. Ce n’est que dans la politique où les votes importent que la maîtrise de l’indouisme fera la différence pour les perspectives d'avenir. Demandez à Narendra Modi et à Rahul Gandhi.

Pourtant, le fait est que l'hindi se répand rapidement depuis plus de deux décennies. À l'origine, il s'agissait de l'hindi Prachar Sabha, puis de Bollywood et, plus récemment, des mouvements de travailleurs migrants du nord au sud et, dans une moindre mesure, du tourisme ont donné des ailes à l'hindi. Mon entretien personnel avec Hindi peut être informatif pour le lecteur. Même si je l’ai appris à l’école pendant cinq ans au Kerala, dans le sud du pays, je ne pouvais pas prononcer une phrase, mais un an seulement à Delhi, 17 ans plus tard, en tant que journaliste, je pouvais réapprendre la langue à partir de zéro et parler avec l’accent évident et les imperfections grammaticales d’un typique du sud de l'Inde. Maintenant que l'hindi est pratiquement la langue de la cour à Lutyens Delhi, il gagnera certainement plus en popularité, en particulier parmi les élites.

Mais même ce rythme rapide ne convient pas au camp du safran qui semble exiger une capitulation instantanée des États du Sud pour l’adoption de l’indi en hindi en tant que langue à apprendre impérativement. Aujourd'hui, la formule des trois langues a été formalisée dans la plupart des écoles du Sud. Même les écoles privées d'élite du Nord suivent ce modèle. Mais parmi les personnes bien guéries, nombreux sont ceux qui s'interrogent sur l'utilité d'apprendre la langue maternelle régionale ou l'hindi et apprennent plutôt des langues telles que le mandarin, l'allemand, le français et l'espagnol afin de faciliter les projets de leurs pupilles de voyager à l'étranger pour étudier et travailler à l'étranger. Pour cette section, les goûts d'Amit Shah ou même de Staline ou de Pinarayi Vijayan existent d'ailleurs sur un autre plan.

Dans un monde libéral, nous laisserions aux enfants et à leurs parents la possibilité d’étudier trois langues. Dans un monde idéal, Amit Shah, par exemple, ferait en sorte que les écoles de l'Inde du Nord se concentrent sur les résultats d'apprentissage, en particulier dans les écoles de langue hindi du gouvernement, afin que leurs élèves puissent rivaliser avec le Sud, qui est en avance sur son développement. Malheureusement, un nouveau front a été ouvert pour détourner l’attention de la population des problèmes économiques actuels. Mais il ne s’agit pas seulement d’une diversion; c'est aussi l'imposition d'une vision du monde étroite, et c'est une pensée déconcertante.