Les étudiants de la promotion 2019 de la WHS reçoivent le premier prix du sceau de la bilératie – Parler espagnol

Par Alex Badger et Miara Sasdi, École secondaire Westborough

Heidi Mae Yap, Troy Kanji et
Arina Khotimsky
Photo / courtoisie Arina Khotimsky

La promotion 2019 de Westborough – Westborough High School (WHS) est la première promotion à recevoir le prix du sceau de la bilératie en reconnaissance de leur maîtrise de plusieurs langues. L'État du Massachusetts et le ministère de l'Éducation qualifient ce prix de «reconnaissance des étudiants qui maîtrisent parfaitement l'anglais et une ou plusieurs autres langues. C’est une déclaration de réussite qui aide à signaler l’état de préparation d’un étudiant à la carrière et au collège et à s’engager en tant que citoyen du monde. "

Ce prix peut également être reçu par les étudiants qui apprennent l'anglais en tant que langue seconde et qui maîtrisent déjà une langue maternelle. Senior Danye Zhou, un apprenant de l'anglais, explique que recevoir ce prix «signifie que mes capacités sont reconnues. Je peux gagner en confiance et en motivation pour continuer. ”

Zhou a quitté la Chine pour s'installer à Westborough avec le mandarin comme langue maternelle, mais a travaillé avec le département d'apprentissage de la langue anglaise (WHL Learners Department – ELL) de WHS pour atteindre un niveau d'anglais courant.

The Seal of Biliteracy est davantage axé sur les compétences en communication interpersonnelle au sein d’une langue mondiale, par opposition aux compétences en grammaire et en écriture.

Bobby Sullivan, président du département linguistique de WHS World, a déclaré: «L'un des objectifs du modèle de compétence est de permettre aux étudiants d'être plus à l'aise dans leurs compétences orales à l'université et de devenir les meilleurs communicateurs possible.

En permettant aux étudiants de devenir de meilleurs communicateurs, le département de langue mondiale de WHS espère leur permettre de réussir dans un monde de plus en plus connecté.

La classe inaugurale de ce nouveau prix était la promotion de 2019, mais plusieurs changements avaient déjà été apportés au programme d’études qui avaient poussé le département dans cette direction. Sullivan a expliqué que les trois premières années du programme Seal of Biliteracy étaient des essais pilotes et que c’était la première année que le Département de l’éducation élémentaire et secondaire prenait les choses en main et établissait des directives et des exigences. Le programme d’études est en constante évolution et, en conséquence, les années du projet pilote d’essais ont vu plusieurs changements survenus au sein du département.

Sullivan a expliqué que l'interconnexion du Département de langues mondiales aux niveaux intermédiaire et secondaire leur avait permis de réussir à faire évoluer le programme aux deux niveaux. En ayant le personnel du collège qui est tout aussi disposé à s’adapter aux nouveaux objectifs du département dans son ensemble, ils permettent à leurs élèves de réussir au lycée comme ils le font depuis de nombreuses années.

«Nous espérons que le niveau de compétence de nos étudiants augmentera à mesure que les étudiants viendront mieux préparés de la Gibbons Middle School tout au long de la dernière année du nouveau programme», a déclaré Sullivan.

En initiant les apprenants à ce nouveau programme dès le départ, il est prévu d'accroître les compétences en communication interpersonnelle, ce qui peut constituer un outil d'apprentissage précieux sur la voie de la maîtrise.

La promotion de 2019 comptait 18 récipiendaires du sceau de la bilératie, dont les salutatoriennes Heidi Yap et Troy Kanji, ainsi que la célèbre adepte Arina Khotimsky. Il devint rapidement évident que ces étudiants travaillaient exceptionnellement fort et démontraient une expertise inégalée dans leurs langues respectives.

Khotimsky a souligné l'importance du prix en déclarant: «Le sceau de la bilératie est un rappel que, mis à part le travail quotidien en classe, même si vous ne réussissez pas aussi bien sur une tâche en particulier, à la longue, communiquer avec succès dans une autre langue, ce qui est extrêmement stimulant. "

Jay Koehler a également déclaré: «Ayant travaillé dans des environnements de travail avec des locuteurs natifs espagnols, le fait de pouvoir communiquer sans barrière de langue m'a aidé à la fois à communiquer avec les gens et à améliorer la qualité de mon travail en classe. Je me suis fait l’un de mes amis les plus proches que je n’aurais jamais pu connaître sans maîtrise de la langue. "

Sullivan, les étudiants et toutes les personnes impliquées voient dans ce sceau de la bilératie un succès et il reste encore beaucoup à faire. Le programme d’études entrera dans sa quatrième année de changement l’année prochaine, et on s’attend à voir une augmentation régulière du nombre d’élèves bilingues dans notre système scolaire au cours des prochaines années.

Les diplômés suivants de la promotion 2019 de la Westborough High School ont reçu le sceau de la bilératie cette année: Yoselin Garcia Ramirez (espagnol), Alexander Izvolsky (espagnol), Andrew Kafumbe (ELL), Troy Kanji (français), Arina Khotimsky (Française), Sarah Kim (espagnol), Shriya Krishna (française), Rishita Sarin (française), Nicholas Smaldone (français), Ritu Somayaji (espagnol), Heidi Mae Yap (française), Alexander Zecena (espagnol), Danye Zhou (ELL). Les étudiants suivants ont reçu le prix avec des distinctions spéciales: Michell Duarte (espagnol), Jay Koehler (espagnol), Dylan Thaker (français).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *