Le professeur de langue Osseo Hmong primé par le groupe de professeurs de langues – Parler espagnol

Peu de temps après que Pang Yang ait commencé à enseigner un cours de langue hmong et d'alphabétisation au Park Center High de Brooklyn Park, elle a découvert quelque chose d'excitant.

Plus ses élèves, tous locuteurs natifs de langue hmong, passaient de temps à lire et à étudier la langue hmong, plus ils réussissaient non seulement à parler et à écrire en hmong, mais également en anglais.

"(Les étudiants) disent:" Parce que vous nous aidez à lire des tests culturellement pertinents, nous sommes tombés amoureux de notre peuple, de notre culture et de nos coutumes. Anglais, '"dit-elle.

Pour Yang, enseignant de longue date apprenant l'anglais, le lancement de la classe de langue hmong a été une étape importante pour inciter davantage d'élèves hmong à fréquenter l'école et pour mieux faire connaître une langue qui ne fait généralement pas partie des classes du Minnesota. . C'est le travail qui a valu à Yang une reconnaissance du titre de Professeur de langue mondiale de l'année de cette année par le Conseil du Minnesota sur l'enseignement des langues et des cultures, un groupe représentant 3 000 professeurs de langues étrangères de l'État.

"Elle élargit les possibilités de maintien et d'épanouissement de la langue hmong et fait la même chose pour ses étudiants", a déclaré Grant Boulanger, président de l'organisation.

Yang, 43 ans, a été choisi par le conseil d'administration bénévole du conseil parmi un groupe de professeurs de langues nommés par des collègues enseignants et des administrateurs d'école. Elle représentera le Minnesota à un rassemblement régional de professeurs de langues et pourrait ensuite se disputer une reconnaissance nationale.

Là, elle pourra raconter son histoire d'immigration aux États-Unis comme enfant d'âge préscolaire, d'apprendre l'anglais et de se lancer dans l'éducation. Diplômée du lycée Como Park à Saint-Paul et diplômée en enseignement de l'Université Concordia à Saint-Paul, Mme Yang a passé plus de deux décennies en classe, principalement dans les écoles de la région d'Osseo.

En tant que professeur d'étudiants apprenant l'anglais, Yang a déclaré qu'elle avait appris à tisser des liens avec des étudiants de tous les horizons en partageant certaines de ses propres expériences. Mais elle a dit que cela prenait du temps; Pendant des années, elle hésitait à parler des difficultés que représentait le fait de devoir travailler de longues journées à l'adolescence pour subvenir aux besoins de sa famille ou à la peine de suivre nombre de ses camarades au cours de sa première année d'université. Une fois qu'elle s'est ouverte, cependant, Yang a dit qu'elle trouvait que c'était un moyen clair d'intéresser les étudiants à leurs propres histoires et projets futurs.

"Je pense que je me suis sentie tellement plus proche de mes étudiants une fois que j'ai pu ouvrir cette porte, partager des histoires et être capable de communiquer avec des étudiants qui peuvent sembler différents de moi", a-t-elle déclaré.

Après avoir entendu les demandes des étudiants, Yang a lancé quelque chose de nouveau: un cours de langue et de culture spécifiquement destiné aux étudiants parlant le hmong. Au cours de sa première année, environ 175 étudiants se sont inscrits. Maintenant, alors que le programme entre dans sa troisième année, environ 250 y participent. Cette classe est une première pour l’école et l’un des nombreux cours «sur le patrimoine» proposés dans l’État qui permettent aux locuteurs natifs de différentes langues de s’investir davantage dans la culture et la littérature de ces langues.

Mme Yang a déclaré qu'elle espérait élargir l'offre de langues Hmong du district pour que les cours de langues soient ouverts à tous les étudiants, comme l'espagnol ou le français.

r n % endblock% "," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit-signup-optimizely / start "}, " id ":" limite-inscription "," nombre ": 12," action ":" ignorer "," muet ": vrai," action_config ": " modèle ":" % étend " "% r n r n % block heading_text% Vous avez lu vos 10 articles gratuits pour cette période de 30 jours. Inscrivez-vous maintenant pour bénéficier de la couverture locale que vous ne trouverez nulle part ailleurs, de sections spéciales et de vos chroniqueurs préférés. StarTribune met le Minnesota et le monde entier à portée de main. % endblock% r n r n % dernier bloc r parent () r n # limitez le nombre de pixels Krux à partir de https: / / www.squishlist. com / strib / customshop / 328 / # r n r n r n % endblock% "," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit-signup / start "} , "id": "meter-desktop-331", "count": 10, "action": "ignore", "muet": false, "action_config": false, "start": "https: / /users.startribune.com \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ CHARLES DE LUMIÈRE! - "ignore", "mute": true, "action_config": false, "start": "https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / PDA991499opt / start ", " id ":" limit "," count ": 8," action ":" inject "," mute ": false," action_config ": " template ":"

r n r n r n r n

r n

r n

r n r n

r n t

r n SOUSCRIRE r n Déjà abonné? S'identifier. r n

r n

Tous les lecteurs Star Tribune sans abonnement à Digital Access reçoivent un nombre limité d'articles gratuits tous les 30 jours. Une fois que la limite d'articles est atteinte, nous demandons aux lecteurs de souscrire un abonnement incluant Digital Access pour continuer la lecture. L'accès numérique est compris dans tous les abonnements sur plusieurs jours de livraison à domicile sur papier, dimanche + numérique et d'accès numérique Premium. Après la période de lancement de 1 mois d'accès numérique Premium, vous serez facturé au tarif de 14,99 $ par mois. Vous pouvez voir toutes les options d'abonnement ou vous connecter à un abonnement existant ici r n

r n r n

r n

r n

r n

r n

r n "," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / limit / start "}, {" id ":" nag "," count ": 7," action ":" lightbox "," mute ": true," action_config ": {" height ": null," width ":" 630px "," redirect_on_close ": null," template ":" % extend "shell "% r n r n % les sous-styles de blocs% r n

r n % endblock% r n r n n page de blocage% r n # r n r n limite - décompte - 1 r n r n form.flow_form_open (nextAction: 'firstSlide', null, null, '_top') r n form.btn ('Enregistrer maintenant') r n form.flow_form_close () r n r n

r n r n r n u2022 r n r n r n r n # r n

r n

r n

Il vous reste limit - count - 1 articles

r n

r n r n u00a0 u00a0 u2022 u00a0 u00a0 r n r n

r n

r n

r n

r n Save More Today r n

Plus de 70% de réduction!

r n

r n

r n

r n

99 u00a2 pour les 4 premières semaines

r n form.flow_form_open (nextAction: 'firstSlide', null, null, '_top') r n form.button ('Enregistrer maintenant', 'btn nag-btn') r n form.flow_form_close () r n

r n

r n % endblock% r n r n % dernier bloc} r n parent () r n r n % endblock% "}," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / nag / start "}, "id": "x", "count": 4, "action": "ignorer", "muet": true, "action_config": false, "start": "https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / x / start ", " id ":" multi-start "," nombre ": 3," action ":" fly_in "," mute ": true, "action_config": "location": "bottom_left", "slide_direction": "bottom", "group_id": null, "display_delay": "0", "collapse_delay": "10", "template": "

r n

r n

r n

r n u00d7 r n

r n

r n

De juste

r n

3,79 $ 99 u00a2 par semaine

r n Sauvegarder maintenant r n

r n

r n

"," start ":" https: / / users.startribune.com / placement / 1 / environment / 3 / multi-start / start "]};

Laisser un commentaire