Le centre d'engagement familial et communautaire BPS organise une journée portes ouvertes – Parler espagnol

Le personnel du Centre d’engagement de la famille et de la communauté BPS est prêt à vous servir. (Image BPS)

Les Barnstable Public Schools (BPS) veulent que les familles sachent qu’elles sont invitées à poser des questions, à obtenir de l’aide pour remplir des formulaires et à trouver de l’aide pour faire face aux défis qui pourraient en résulter en ce qui concerne l’éducation de leurs enfants. En fait, il existe un bureau pour cela.

Le Centre d’engagement de la famille et de la communauté BPS (FCEC) a ouvert ses portes le 8 juillet, dans le Centre de la jeunesse et de la communauté de Hyannis (HYCC), a déclaré Terriann Morin, la coordinatrice du centre. Plus de 350 familles ont déjà demandé de l’aide, a ajouté Mme Morin, allant de l’inscription à l’école au rattrapage de la vaccination des enfants. La FCEC organise maintenant une journée portes ouvertes pour informer davantage de familles des services disponibles.

Le centre accueillera une journée portes ouvertes de 11h à 14h. le samedi 14 septembre – le même jour que le HYCC célèbre ses 10th anniversaire avec ses propres festivités. Selon Morin, les familles peuvent visiter le bureau, poser des questions et s'informer sur le programme Volunteers in Public Schools (VIPS) de Barnstable. Pendant ce temps, les activités de l’HYCC comprendront une coupe de gâteaux, du patinage en public, des séances de touch-and-truck, un gymnase ouvert, de l’artisanat et d’autres activités favorables à la famille. L’événement aura lieu au HYCC, 141 Bassett Lane, Hyannis.

Certains services offerts par le Centre d’engagement de la famille et de la communauté:

● Les familles ayant des enfants de différents âges peuvent inscrire les élèves de toutes les écoles publiques de Barnstable au même endroit. (Auparavant, ils devaient se rendre dans des écoles individuelles.)

● Aline Gomes, assistante administrative du FCEC, parle portugais, espagnol et anglais et fournit des services de traduction utiles au nombre croissant d’étudiants de Barnstable et de leurs familles.

● Au cours du mois de septembre, un représentant du département de la santé du comté de Barnstable se rendra au centre les vendredis de 10 heures à midi pour administrer les vaccinations.

● Le FCEC dispose de quatre ordinateurs pour ceux qui souhaitent remplir des formulaires en ligne mais qui n'ont peut-être pas accès à des ordinateurs ou à un service Internet à domicile.

● Morin et Gomes sont prêts à apporter leur aide pour toute question allant au-delà des besoins de l’école – du logement à la sécurité alimentaire, en passant par l’habillement et l’assurance maladie, a déclaré Morin. Si les membres de la famille veulent poser des questions, elle ou Gomes peuvent les renvoyer à l'organisme approprié.

● Toute personne souhaitant s’impliquer davantage dans l’éducation de leurs enfants peut se renseigner sur les possibilités offertes par le programme Volunteers in Public Schools (VIPS).

● Le centre propose des livres à colorier et d'autres activités adaptées aux enfants pour les familles qui souhaitent les accompagner pendant qu'elles cherchent de l'aide.

En savoir plus sur le FCEC avec la vidéo ci-dessous.

Laisser un commentaire