la une de l'internet – Apprendre langue

Cette section contient des liens vers les différentes ressources, sous-titres et ressources utiles pour chaque langue. Il est préférable d’utiliser l’index situé à droite pour trouver votre langue. Voici un lien vers quelques-unes des langues les plus courantes:

La modification de n'importe quelle page est ouverte à tous ceux qui souhaitent aider le subreddit en ajoutant des ressources utiles. Pour vous aider à réduire le nombre de spams, votre compte doit avoir au moins 90 jours et un karma combiné supérieur à 100 pour pouvoir être créé / modifié. Les événements récents nous ont obligés à augmenter cette limite.

Toutes les modifications du wiki seront surveillées. L'ajout de courrier indésirable entraînera une interdiction d'utilisation et une liste noire du domaine incriminé. Aucune exception. Cela signifie TOUT contenu que vous participez à la création ou à la monétarisation de. Si vous n'êtes pas sûr de votre contenu, envoyez un message aux mods.

Vous devez accompagner vos modifications d'une brève explication des modifications que vous avez apportées. Dans le cas contraire, les modifications pourraient être annulées et les utilisateurs interdits.

Messages informatifs sur Reddit

Cette section répertorie les publications que nous n'avons pas encore eu la possibilité de fusionner avec le wiki.

Vue d'ensemble des cours commerciaux


  • Assimil – Série graduée de dialogues bilingues avec audio dans la langue cible. Évite la traduction et l'explication de la grammaire. Plusieurs langues sont disponibles, mais beaucoup ne sont disponibles que pour les francophones. Il existe différentes séries d’Assimil et, même s’il n’est pas si facile de les identifier, nous pourrions les généraliser en les divisant entre l’édition des années 30, les années 50, les années 70 et l’après-80. Si vous le pouvez, essayez d’obtenir les éditions des années 70 (pas la "nouvelle X sans peine"), car elles ont plus de contenu et sont mieux conçues. L'auteur des éditions précédentes est A. Chérel. Une explication de la méthode: https://www.youtube.com/watch?v=XLvTEqXqlsI
  • Linguaphone – Cette série est similaire à Assimil, car elle présente du vocabulaire, des explications grammaticales et des dialogues. La différence est que le matériel est séparé dans différents livrets, plutôt que d'être tous intégrés dans la même page, comme dans Assimil. Comme Assimil, essayez de rechercher des éditions plus anciennes (des années 70), car elles sont meilleures. Une explication de la méthode: https://www.youtube.com/watch?v=ujRgmG0uAqE
  • Berlitz – Il suit la méthode conversationnelle (apprentissage par le dialogue), en minimisant les explications grammaticales. Une explication de la méthode: https://www.youtube.com/watch?v=vpE-7j4htH4
  • Fluenz – Présente des dialogues suivis d’une session de tutorat enregistrée pour expliquer le vocabulaire et la grammaire.
  • Foreign Service Institute (FSI) – Cours basés sur l'exercice avec texte et audio proposés par le gouvernement des États-Unis. Beaucoup sont disponibles en téléchargement gratuit. Les cours ont été mis au point il y a 20 ou 50 ans. Vous pouvez donc parfois rencontrer des termes obsolètes. Cependant, ces cours ont beaucoup de matériel à offrir. Une explication de la série: https://www.youtube.com/watch?v=Spch3XAQhh8
    Le site tombe occasionnellement, mais le contenu est reflété dans plusieurs autres endroits:
    antibozo.net – ielanguages.com – livelingua.com – yojik.eu
  • Defense Learning Institute – Cours basés sur l'exercice avec texte et audio émis par le gouvernement américain, similaires au FSI. Ils sont divisés en différents modules, tels que salutations, commande de nourriture, phonologie, transport. Ils s'adressent au personnel militaire, il faut donc s'attendre à un vocabulaire militaire.
  • Living Language Livres de poche avec accompagnement audio. Leur site Web propose des cartes mémoire et des jeux pour chaque chapitre, mais vous pouvez les utiliser, que vous possédiez les livres ou non.
  • Michel Thomas – Cours basé sur l'audio qui tente d'enseigner la grammaire par l'explication. Un des rares cours audio disponibles avec une explication de la grammaire de type manuel.
  • Pimsleur – Cours basé sur l’audio qui enseigne des phrases et des répétitions à des intervalles spécifiques pour faciliter la mémorisation. La progression a été extrêmement lente et nécessite un temps considérable.
  • Rosetta Stone – Utilise des images, de l'audio et du texte pour essayer d'enseigner le vocabulaire et la grammaire sans explication. Son efficacité est controversée et sa mention conduit souvent à discussion. Plutôt cher.
  • Teach Yourself – Présente les dialogues avec audio et traduction. Comprend des listes de vocabulaire, des explications grammaticales et des exercices de traduction. La qualité varie d'un cours à l'autre et d'une édition à l'autre. Une explication du cours: https://www.youtube.com/watch?v=CW4T2XPzjfs
  • Glossika – Audio de répétition espacée basé sur la syntaxe, dans lequel vous écoutez et lisez une quantité énorme de phrases dans votre langue cible, avec une traduction en anglais ou dans d'autres langues. Le programme a été développé par le polyglotte Michael Campbell et est destiné aux apprenants intermédiaires.

Apprentissage des langues: théorie et pratique

Cette section couvre les ressources que vous pouvez utiliser pour améliorer vos compétences en apprentissage linguistique. Vous n'êtes pas obligé de les utiliser pour apprendre une langue, mais si vous êtes sérieux, vous en tirerez probablement profit. De nombreuses ressources analysent les cas de différents polyglottes et vous pouvez trouver plusieurs exemples de choses à faire et à ne pas faire pendant l'apprentissage d'une nouvelle langue.

Podcasts

Livres

Que devez-vous savoir pour apprendre une langue étrangère?, Paul Nation: Ce livre (plus une brochure) est gratuit, court et informatif, et se concentre fortement sur l’utilisation du contenu.

Principes et pratique de l'acquisition d'une langue secondeStephen Krashen. Un livre très influent qui expose les idées fondamentales de l'apprentissage des langues modernes. Un résumé peut être trouvé ici.

Comment apprendre une langue étrangère, Paul Pimsleur: ce livre est du créateur de la méthode Pimsleur. Bref, facile à lire.

Courant ToujoursGabriel Wyner: comme le décrit l'auteur, c'est un "livre SRS". En réalité, c’est beaucoup plus que cela, car il présente les dernières avancées en termes de communautés linguistiques et d’applications. Il mentionne également l'étude des "paires minimales".

Comment apprendre n'importe quelle langue (pour en profiter), Barry Farber: les expériences d'un polyglotte autodidacte.

Succès avec les langues étrangères: les sept qui l'ont réalisé et ce qui a fonctionné pour eux, Earl W. Stevick: une comparaison entre les différents polyglottes et les stratégies qu’ils ont utilisées.

Babel No More: À la recherche des plus extraordinaires apprenants du monde en langues, Michael Erard: un récit historique sur les polyglottes «classiques», tels que Mezzofanti, Emil Krebs, Erik Gunnemark et Alexander Arguelles.

L'art et la science des langues d'apprentissage, par Amorey Gethin et Erik V. Gunnemark: conseils pratiques de deux polyglottes expérimentés.

Comment améliorer votre langue étrangère immédiatement, de Boris Shekhtman, un livre court et précis d’un ancien professeur de russe du FSI.

Les blogs

Ces blogs sont particulièrement bien considérés dans la communauté d'apprentissage des langues en raison de leurs conseils et idées utiles.

Chaînes Youtube

Événements polyglottes

Voulez-vous avoir des conversations face à face dans votre langue cible? Ou peut-être souhaitez-vous discuter de problèmes communs tout en apprenant une langue étrangère? Voici des réunions (généralement annuelles) dans le monde entier auxquelles vous pourriez assister:

Mingo Lingo | Actuellement à Buenos Aires, La Plata, Cologne, Londres, Montréal et Melbourne. Les réunions se déroulent dans des bars du monde entier, où vous avez un environnement informel pour parler régulièrement.

Conférence polyglotte | Un des événements multilingues les plus importants au monde, organisé par Richard Simcott, en présence de plusieurs polyglottes célèbres tels que Alexander Arguelles, Luca Lampariello, Tim Doner.

Rassemblement polyglotte

Conférences

Dans cette section, vous trouverez quelques-unes des meilleures discussions qui ont eu lieu lors de la conférence annuelle Polyglot, centrées sur des problèmes communs auxquels chaque apprenant doit faire face. Certains titres ont été modifiés pour donner un meilleur aperçu du contenu de la conférence.

Lecture de la littérature en langues étrangères: outils, techniques, cibles, par Alexander Arguelles

Maintenir plusieurs langues à la fois, par Richard Simcott

Comment développer une méthode d'apprentissage des langues, par Luca Lampariello

La meilleure façon d'apprendre un nouveau vocabulaire: listes de fréquences, lectures approfondies et collocations de mots, par Anthony Lauder

Logiciel Flashcard / SRS

Si vous débutez dans l’apprentissage des langues, les cartes mémoire sont des outils quasi essentiels à votre apprentissage des langues.

Les programmes Flashcard et le logiciel SRS (Spaced Repetition Software) fonctionnent en vous présentant les mots, puis leurs traductions, l'un après l'autre, puis en vous questionnant à plusieurs reprises afin d'engager la zone de rappel de votre cerveau. SRS est actuellement le meilleur moyen de mémoriser le vocabulaire.

Anki

Anki est l'émission la plus populaire mettant en vedette SRS. Il est disponible pour Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Tout en étant le plus puissant, il est aussi un peu compliqué à apprendre. En raison de sa puissance, il vaut généralement la peine d'apprendre à l'utiliser, en particulier si vous êtes féru de technologie.

La façon la plus simple d’utiliser Anki est de télécharger l’un des nombreux logiciels disponibles. L'inconvénient est que ceux-ci peuvent ne pas être particulièrement pertinents pour vous ou ne pas être disposés de la manière que vous préférez. Les meilleurs decks à télécharger sont probablement les plus populaires commandés par fréquence de mots.

L’avantage d’Anki est que vous bénéficiez de nombreuses fonctionnalités. Vous pouvez supprimer des cartes que vous connaissez, régler le nombre de nouvelles cartes affichées, la fréquence d'affichage des anciennes cartes et bien plus encore. Il est très important que l'utilisateur lise le manuel et apprenne à utiliser le programme correctement. Voici quelques démonstrations vidéo claires illustrant son fonctionnement.

Si vous utilisez Anki pour créer vos propres cartes mémoire, vous devrez apprendre à utiliser ce programme encore plus en profondeur. Anki vous permet de modifier l’apparence des cartes, le type d’information que vous montrez, que ce soit pour vous montrer les deux côtés ou un seul, et bien plus encore. Cela se fait généralement en créant un nouveau jeu, en y allant, en appuyant sur "ajouter", et en se renseignant sur les types de jeu et sur l'utilisation des boutons "champs" et "cartes". Cette personne démontre son processus avec le japonais.

Si vous créez votre propre deck, vous pouvez utiliser les plugins suivants pour ajouter du son à vos cartes:

Anki TTS https://ankiweb.net/shared/info/301952613

Anki "téléchargement audio" plugin https://ankiweb.net/shared/info/3100585138

Autre logiciel

  • Memrise, cartes mémoire et mnémoniques en ligne pour différentes langues utilisant un SRS, y compris les caractères chinois et l'ordre des traits (voir aussi: / r / memrise)
  • Amara, une communauté pour trouver des scripts pour des vidéos populaires, telles que TedTalks. Autrement dit, vous pouvez télécharger le texte de la même vidéo dans différentes langues.
  • Clozemaster, site Web et application d'apprentissage des langues gamifiées offrant une exposition de masse au vocabulaire en contexte.
  • Tatoeba, un générateur de phrases créé par des utilisateurs du monde entier. Méfiez-vous des erreurs possibles.
  • LearnWithOliver, un programme de cartes mémoire avec divers exercices, jeux et textes pour différentes langues
  • Mnemosyne, un programme de cartes mémoire / SRS
  • Quizlet, Quizlet est un outil d'apprentissage en ligne qui fournit des cartes mémoire traditionnelles pour une variété de langues et de jeux. Les clients pour iOS et Android sont disponibles.
  • Lingua.ly, une nouvelle extension Chrome qui enregistre automatiquement les mots que vous recherchez sur une page Web et vous aide à les mettre en pratique avec un SRS et des cartes mémoire interactives. Lingua.ly vous apprend également pendant que vous apprenez une langue: il met à jour votre profil en fonction des mots que vous recherchez et vous propose de vrais articles qui conviennent à votre niveau et à votre vocabulaire. Disponible en anglais, espagnol, français, hébreu et arabe (certaines fonctionnalités sont également disponibles en allemand, russe, italien et portugais).
  • sub2srs, vous permet de créer des fichiers d'importation pour Anki ou d'autres systèmes de répétition espacés (SRS) basés sur vos films et émissions de télévision préférés en langue étrangère afin de faciliter le processus d'apprentissage des langues.
  • Site Web sous-titres utilisant des sous-titres de films ou d'émissions de télévision dans plus de 60 langues
  • 10 000 phrases, une application Android pour apprendre le vocabulaire de 10 000 phrases dans plus de 25 langues.

Devrais-je utiliser des images ou des traductions de mots pour mes cartes mémoire?

Il vaut mieux ne pas y voir un choix binaire de l’un ou l’autre. Les deux font des choses différentes, et différentes personnes réagissent différemment à différentes techniques. Déterminez ce qui fonctionne pour vous. Quoi qu'il en soit, utiliser les deux semble être idéal, alors faites-le si vous le pouvez.

Devrais-je inviter avec le mot anglais et mettre le mot étranger au verso, ou invite avec le mot étranger et avoir l'anglais au dos?

Les deux manières sont bénéfiques, mais elles font des choses différentes. Vous inciter à utiliser le mot étranger vous incite à vous engager avec le mot de manière réceptive (comme lorsque vous écoutez ou lisez), et inciter à utiliser l'anglais vous encourage à vous engager avec le mot de manière productive (comme lorsque vous parlez et écrivez). Ce qui fonctionne pour vous peut dépendre de votre technique d'étude. Si vous faites beaucoup de traduction, vous obtiendrez peut-être plus de la récupération réceptive puisque vous en faites moins. Si vous lisez beaucoup et que vous parlez peu, il sera peut-être préférable d'organiser vos cartes mémoire de manière à ce que vous soyez obligé de récupérer de manière productive. Le choix t'appartient. Il est à noter que ce n'est pas un choix binaire. Vous pouvez utiliser toutes vos cartes mémoire dans les deux sens, et diviser par deux le temps entre chaque technique semble aider à interagir avec le mot de manière à se compléter, le rendant plus efficace que le simple fait de les utiliser d'une manière ou d'une autre. Heureusement, la fonctionnalité d'Anki vous permet de faire les deux.

Ressources de lecture

Flashcard et aides à la lecture

Ceux-ci offrent les fonctions SRS comme ci-dessus, mais incluent une fonction pour importer des textes et obtenir des traductions instantanées, en enregistrant des mots que vous ne connaissez pas et en les mémorisant.

  • VocApp, outil d'apprentissage des langues, disponible également en tant qu'application sur iOS et Android. Il utilise des solutions avancées d’apprentissage automatique pour suggérer les images et traduire le texte.
  • Learning With Texts, une alternative open-source à LingQ, permet d'importer et de lire des textes. Panneaux de dictionnaire flexibles. Nécessite une installation locale.
  • Readlang, site Web permettant d'importer et de lire tout texte, de traduire des mots et des phrases et de les mémoriser à l'aide de son propre SRS, qui donne la priorité aux mots en fonction de leur fréquence d'utilisation.
  • Bliu Bliu, un site qui mesure votre niveau et présente un texte court qui vous convient. Enregistre également les mots connus et offre des options pour explorer les mots.
  • LingQ, un site Web qui met l'accent sur l'apprentissage des langues grâce à la lecture structurée. Garde la trace des mots que vous connaissez et que vous ne connaissez pas. Il comprend une bibliothèque de contenu gratuite, mais nécessite un abonnement mensuel pour une utilisation complète.
  • FluxCards, une application Android de cartes mémoire avec SRS et de riches statistiques. La version du navigateur est actuellement en alpha

Trucs et astuces

Compendiums Reddit

Notez que les deux ont déjà placé leurs ressources ici, mais le crédit est dû

Une compilation de ressources d'apprentissage des langues, préparée par crh avec de nombreuses contributions supplémentaires dans les commentaires.

Énorme compendium de ressources linguistiques, créé par OnlyDeathAwaits et Dage, cette liste contient des ressources pour plus de 125 langues.

Cours

Certains cours sont spécifiques à une langue. Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous de consulter le subreddit de votre langue et tous les cours recommandés.

FSI Language Courses sélection de cours de langue gratuits du gouvernement du United States Foreign Service Institute

BBC Languages, cours d'initiation pour différentes langues

Radio Lingua, cours audio pour débutants en français et espagnol, expressions de base pour diverses autres langues

LiveMocha, a 38 langues et des exercices de style Rosetta Stone

busuu, leçons et cours en plusieurs langues, comportant un élément de réseau social / communautaire

J'aime un peu les mini-cours de langues dans plusieurs langues, certains cours plus longs

Matériaux GLOSS, Defence Institute (DLI), esp. utile pour les langues critiques

Duolingo, cours totalement gratuits en plusieurs langues. Le développement se fait principalement sur une base volontaire, de sorte que les langues disponibles varient assez souvent. Très utile pour acquérir une idée de base d'une langue, mais "l'arbre" sera probablement complet au niveau A1 et il ne sera plus très utile par la suite. DL a également développé un certain culte. (voir aussi: / r / duolingo)

Lingopolo, cours de langue entièrement gratuits basés sur la compréhension orale et des quiz. Site en pleine croissance qui entend devenir une excellente plate-forme d’apprentissage des langues, ouvert aux améliorations des utilisateurs et des bénévoles.

Transfert de langue – Une grande variété de cours audio

Liste de balados de balados sur l’apprentissage des langues

Un réseau privé virtuel (VPN) vous donne la liberté de naviguer sur le Web sans censure et de lire instantanément des fichiers multimédias sans attendre leur téléchargement. Avec un VPN, vous pouvez diffuser du contenu multimédia à partir de Netflix et d’autres sites, même si vous ne vivez pas aux États-Unis, par exemple. Les services gratuits comme Hola sont pratiques, mais ils vendent vos informations à des fins publicitaires et ne sont pas très sécurisés. Les services payants tels que ExpressVPN, HideMyAss ou CyberGhost sont disponibles pour 5 à 10 dollars par mois et sont plus sûrs à utiliser.

Deutsche Welle news et radio en plusieurs langues

Radio NHK World dans plusieurs langues

Projet Gutenberg, des livres électroniques gratuits dans de nombreuses langues

Wikibooks, des livres gratuits, y compris une section pour enfants.

Feedbooks, livres gratuits ou payants en anglais, espagnol, français, allemand ou italien (le menu des langues est en bas de la page).

Livres audio Librivox, à lecture volontaire, dans différentes langues (qualité variable)

Radiotime, stations de radio par région

Viki, séries télé, films, etc. avec sous-titres (surtout coréens et taïwanais)

RTVE – Société espagnole de radio et télévision appartenant au gouvernement espagnol

SBS Radio – Radio et nouvelles diffusées dans une multitude de langues, y compris des langues populaires et moins populaires.

Liste des flux en ligne légaux en ligne – Une liste bien établie de flux en ligne légaux en au moins neuf langues.

Latin American Network Information Center – Liste des stations de télévision et autres médias en Amérique latine; utile pour l'espagnol ou le portugais.

Nouvelles et journaux en langues étrangères – Informations en langues étrangères organisées par langue, puis par pays. Certains sont des sites d'informations générales, d'autres sont axés sur des domaines tels que le sport, les affaires ou la moto. Actuellement, contenu en chinois, français, allemand, italien, japonais, portugais, russe et espagnol.

Tunein Radio – Radio en streaming gratuite du monde entier. Le site met l’accent sur la musique, mais les informations, les débats et la radio sportive sont également disponibles dans de nombreuses langues.

Formation en paroles – Regardez des vidéos musicales et répondez à un questionnaire pour vérifier si vous comprenez bien les mots.

PodcastAddict – Une application Android qui vous permet de filtrer les résultats de recherche de plusieurs langues à la fois, y compris le catalan, le coréen, le russe, etc.

Lexo – Une vaste collection gratuite d'enregistrements audio (avec transcriptions) pour les apprenants de langue intermédiaire

Grammars

Anglais: Grammaire essentielle utilisée, Raymond Murphy; Grammaire anglaise utilisée (intermédiaire), Raymond Murphy; Grammaire avancée en cours d’utilisation, Martin Hewings. (Il existe également une version espagnole de cette même collection, intitulée "Gramática Básica de la langue anglaise", de Raymond Murphy et Fernando García Clemente.)

français: Grammaire Progressive Du Français: Avec 600 exercices, Maia Gregoire et Odile Thievenaz

allemand: Rankin’s Handbuch zur Deutschen Grammatik; Grammaire allemande et utilisation de Hammer, Cinquième édition (édition allemande), Martin Durrell.

italien: La pratique rend parfait: Terminer la grammaire italienne (La série rend parfaite), Marcel Danesi.

Portugais: Grammaire portugaise essentielle, Alexander da R. Prista

russe: Le nouveau cours de russe sur les pingouins par Nicholas Brown.

Espagnol: Grammaire pratique de l'espagnol: guide d'auto-apprentissage, 2e édition, Marcial Prado.

suédois: Une grammaire essentielle, Holmes / Hinchliffe (Routledge).

Dictionnaires

Glosbe, dictionnaire bilingue pour différentes langues, comprend des exemples de phrases, de traductions humaines et de traductions automatiques.

WordReference, dictionnaires bilingues pour différentes langues

Sesli Sözlük, dictionnaire multilingue comprenant le turc, l'anglais et certaines autres langues

dict.cc, dictionnaire multilingue avec des contributions semblables à celles d'un wiki, anglais-allemand est le plus complet mais comporte d'autres combinaisons

Wiktionnaire

Reverso.net – Dictionnaire en ligne bilingue pour l'anglais, le chinois, l'espagnol, l'allemand, le portugais, l'italien et le français

Bab.la

Linguee, dictionnaire en ligne bilingue pour de nombreuses langues, comprend des exemples de plus d'un milliard de pages Web traduites par des professionnels.

WikDict, dictionnaire en ligne pour plusieurs langues, basé sur les données de Wiktionary

Dictionnaires spécifiques aux langues (monolingues)

Cette section contient des dictionnaires monolingues pour certaines langues.

Anglais: Dictionnaire avancé de Oxford

français: Le Grand Robert

allemand: Duden

italien: Zanichelli

Portugues: Dicionário Aurélio

EspagnolDiccionario de la Real Académie Espagnole (DRAE)

suédois: Norstedts Svenska Ordbok

Serveurs Discord

Communément appelé "comme Skype, mais mieux", Discord est une application Web légère dotée de canaux de texte et de voix pour la langue que vous essayez d'apprendre, hébergée sur différents serveurs dédiés à cette langue. Libre d'utilisation et d'adhésion, vous pouvez facilement discuter / poser des questions aux natifs, aux personnes parlant couramment la langue ou à d'autres apprenants.

Consultez la liste complète ici.

Les communautés

Comment apprendre toutes les langues, forum populaire sur l'apprentissage des langues, qui archive de nombreuses informations utiles, mais les nouvelles activités y sont plutôt rares, car la communauté s'est installée sur un nouveau site pour des raisons techniques il y a quelques années
Le forum des apprenants de langue est l'endroit où la communauté HTLAL s'est déplacée, un site très actif avec beaucoup d'apprenants sérieux

LearnAnyLanguageWikia, le but du wiki est de compléter les forums de HTLAL. Ils veulent sauver les pépites d'informations qui ont été noyés dans le flot de fils. Le wiki contient des pages sur les méthodes, les techniques, les cours, les problèmes et les solutions qui ont été mentionnées sur le forum, en résumant les meilleurs éléments dans un format plus facilement utilisable par tous.

Forvo, avoir un mot dans n'importe quelle langue prononcé par des locuteurs natifs.

Unilang, consultez leur section sur les ressources, les histoires, pour commencer à lire des textes bilingues gratuits.

Échange linguistique

italki, un grand site qui propose des leçons de tuteurs informels et d'enseignants professionnels. Vous pouvez également trouver des locuteurs natifs avec lesquels pratiquer dans des échanges informels et qui possède également plusieurs outils de médias sociaux.

Hua, une application mobile qui vous permet de discuter en temps réel gratuitement avec des locuteurs natifs

Lang-8, communauté où les locuteurs natifs corrigent les écrits des apprenants.

mylanguageexchange, site facilitant la pratique entre locuteurs natifs et apprenants.

Verbling, cours de langue en direct donnés par des locuteurs natifs.

The Mixxer, il se décrit comme "un site web éducatif gratuit pour les échanges linguistiques via Skype".

Communication partagée. Cette communauté appartient à Rosetta Stone, mais elle est libre d'adhérer et de participer. Vous pouvez discuter audio et par texte avec les utilisateurs affichés à ce moment précis.

InterPals, plus une communauté internationale pour "rencontrer des gens" qu'un site d'apprentissage, bien qu'il puisse être utilisé pour les deux activités.

Polyglotte. Similaire à InterPals.

HiNative. Une communauté liée à lang-8, où vous pouvez poser des questions aux autochtones sur leur langue, leurs traditions et leur culture.

Langademy, réseau social d'échange linguistique en ligne similaire à italki, mais sur lequel vous pouvez passer des appels vidéo sur le site. Les enseignants et les tuteurs peuvent également être trouvés sur le site.

HelloTalk. Une des plus grande communauté d'échange linguistique où n'importe quelle langue peut être pratiquée. C'est une application, ils n'ont pas de version Web.

Packs Torrent

Des packs de torrent contenant des ressources pour une variété de langues sont disponibles sur The Pirate Bay.

Notez que certains d'entre eux contiennent des éléments protégés par des droits d'auteur qu'il est illégal de copier et / ou de partager sous votre juridiction. À utiliser à vos risques et périls.

Autre

Political AvenueDispose de livres sur diverses langues, mais vous pouvez les parcourir et les télécharger à vos propres risques.

Vue d'ensemble Omniglot de différentes langues (principalement axée sur les systèmes d'écriture), a quelques bons liens

Google Books, beaucoup de livres, particulièrement utiles pour retrouver de vieilles grammaires / cours sur les langues mortes

Last.fm, écoutez uniquement la musique étiquetée dans la langue de votre choix

HRW espagnol, français et allemand

Donc, vous voulez apprendre une langue, des liens pour les apprenants de langue

RhinoSpike, site où vous pouvez solliciter des locuteurs natifs pour lire des textes à voix haute

About.com leçons et informations pour quelques langues

multilingualbooks, liens vers de nombreuses ressources pour différentes langues

Livres audio gratuits par langue, nombreux livres audio gratuits dans plusieurs langues

Livres WikiBooks pour apprendre différentes langues

Verbes en ligne – propose des versions française, allemande, italienne, portugaise, espagnole et anglaise

Réseau Radio Lingua

Fodors

Languagehelpers

Smartphrase

Engoi

Babelnation

Liens de journaux du monde

Abkhaz

Le site en langue abkhaze – Principalement des phrases et des chansons de base

Apprenez l'Abkhaz – Alphabet, animaux et vocabulaire alimentaire avec audio

Dictionnaire des abkhazes communs [PDF] – Glossaire AB-> EN

afrikaans

/ r / afrikaans

Cours et leçons

Open Languages ​​- Cours en ligne de l'Université du Wisconsin – Milwaukee

EasyAfrikaans – Un autre cours d'afrikaans en ligne

Book2 – cours de guide de conversation avec audio

Afrikaans familiers – Lien pour télécharger le fichier PDF numérisé

Teach Yourself Afrikaans – Lien pour télécharger le PDF

Wikibooks – Section sur l'afrikaans

Unilang – Die Kursus – Cours d'initiation à l'afrikaans

Apprendre à parler afrikaans – Une des séries de vidéos sur l'afrikaans

Memrise | Afrikaans débutant pour les humains

YouTube | ApprendreAfrikaans (vocabulaire, prononciation)

Grammaire et Vocab

Grammaire de l'afrikaans [PDF]

Dialectes numériques – Des jeux pour apprendre le vocabulaire

Rieme.co.za – Dictionnaire

Nouvelles | Netwerk24 (Afrique du Sud), Republikein (Namibie)

Radio | OFM (top 40 / pop locale)

Ainu (ィ ヌ)

/ r / Ainu

http://www.unilang.org/course.php?res=58

http://sites.google.com/site/soyouwanttolearnalanguage/ainu

http://www.frpac.or.jp/ins/radiotxt.html (lien mort)

http://city.hokkai.or.jp/~ayaedu/ainugo/sakoto00.html

http://city.hokkai.or.jp/~ayaedu/ainugo/sakotoba.html

http://gengo-chan.com/viewtopic.php?id=383

Akan

Page d'accueil Akan Language – Cours avec exercices

Fante

Manuel Fante pour Débutants – 11 leçons courtes

Peace Corps Fante

Twi

Introduction du corps de la paix à la langue akan twi [PDF] – Guide de base avec audio

FSI Twi | https://www.livelingua.com/course/fsi/Twi(Akan)_Basic_Course/

Asante Twi – Blog avec quelques publications

Asante Twi Lessons – 8 leçons vidéo

Memrise | Pirater Akan-Twi

albanais

Livre2
 – Cours de conversation avec audio

Cours de langue albanaise du Corps de la Paix [PDF] – Guide de base avec audio

DLI albanais

GLOSS – Audio et transcription (Le site GLOSS n'est pas sécurisé et peut ne pas être accessible avec un Mac.)

Apprendre la langue albanaise – Le produit réel coûte de l'argent, mais grammaire et vocabulaire gratuits

Grammaire Albanaise [PDF]

Memrise | Albanais de base

YouTube | LearnAlbanianOnline (vocab), violagj (grammaire)

Argjiro – Dictionnaire

Bases de la langue albanaise

Funky Albanian – Phrases

Liens albanais

Dictionnaire anglais français – albanais, albanais – Anglais

Wikibooks

Aleut

The Aleut Language – Grammaire approfondie et EN<=>Dictionnaire ALE [PDF]

Introduction à Atkan Aleut Grammar and Lexicon – Guide de base de la grammaire (requiert la police pouvant être téléchargée ici, redémarrez le navigateur pour terminer)

Langue des signes américaine (ASL)

/ r / asl

Commencez ASL – Début des leçons ASL, y compris des exercices vidéo et conversationnels. Gratuit, avec abonnement facultatif pour supprimer les annonces et communiquer avec les autres étudiants.

Lifeprint – Début des cours d'ASL, 30 cours correspondant à deux semestres d'université. Beaucoup de vidéos et de tutorat. Gratuit, avec option d'abonnement payant pour des outils et des cours supplémentaires.

Dr. Vicar's Fingerspelling Practice Site – Un outil de test de compréhension de l'orthographe au doigt, créé par le créateur de Lifeprint.

ASL Pro – Dictionnaires et autres ressources. Destiné aux enseignants, mais peut être utile aux étudiants indépendants.

Comme bon nombre de ces ressources vous le diront, l'enseignement assisté par ordinateur ne peut aller aussi loin en raison de la nature visuelle et gestuelle de l'ASL. Des changements subtils tels qu'une expression faciale ou l'angle de la main peuvent changer la flexion avec laquelle un mot est signé. Comme dans toute autre langue, trouvez un interlocuteur et pratiquez en direct aussi tôt que possible.

Amharique

Livre2
 – Cours de conversation avec audio

FSI amharique

Corps de la paix amharique

ELIAS – Collection de cours

AmharicTeacher – Listes de vocabulaire avec audio

Memrise | Amharic Abugida (alphabet)

AmharicDictionary.com – Dictionnaire

YouTube | LeLearnamharique (vocabulaire, alphabet), comment parler amharique

Radio | Radio Fana (conversation, musique)
, SBS Amharique

Langues anciennes

Lexicity – Ressources pour tout un tas de langues anciennes

Textkit – Manuels scolaires, grammaires, lecteurs et autres pour étudier le grec ancien et le latin

Arabe (général / MSA)

/ r / learn_arabic

/ r / arabic, pour les personnes qui parlent couramment

Cours et leçons

Transfert de langue: Introduction à l'arabe – Cours entièrement audio

LanguageCourse.net – Constructeur de vocabulaire de 5000 mots

ArabicOnline.eu – Cours et ressources

Arabic-Studio – Cours d'alphabet et de grammaire

Médine arabe – 2 cours

Apprendre l'arabe – Des articles avec des guides, des ressources et plus encore d'Al-Jazeera

SearchTruth.com – Cours d'écriture

Arabic-Alphabet.org – Leçons sur le script

LookLex – 20 leçons

Génie arabe – Page sur les lettres arabes

Book2 Arabe – MSA
 – Cours de conversation avec audio

IDD arabe – MSA

FSI Arabe – MSA

Podpedia – podcasts en arabe

Grammaire et Vocab

Arabic.tripod.com – Guides de grammaire

Speak7 – Grammaire et vocabulaire

Tout l'arabe que vous n'avez jamais appris la première fois – Livre de grammaire complet

Apprendre l'arabe en ligne – Grammaire avancée en arabe

Arabic Desert Sky – Vocab et grammaire (aussi pour égyptien)

Guide de poche Oman – vocabulaire de base avec audio

Internet Polyglot – Jeux de vocabulaire

Alrashid Mall – Liste de mots de base (translittérés)

Outils

Microsoft Maren – Pour la translittération

Firdaous – Dictionnaire

Dictionnaire dialecte arabe – Dictionnaire

Dictionnaire arabe gratuit – Dictionnaire

Nouvelles | Al-Bab.com (collection)

Radio | Arabic Music Radio (collection de stations)
, SBS arabe

Arabe égyptien

Arabic Desert Sky – Vocab et grammaire (aussi pour MSA)

Lisaan Masry – Guide de base de la grammaire

GLOSS – Audio et transcription (Le site GLOSS n'est pas sécurisé et peut ne pas être accessible avec un Mac.)

Radio | Radio Hits 88.2 (musique locale)

TV (en direct) | ERTU (groupe de canaux)

Arabe (levantin)

Arabe familier (levantin) [PDF]

GLOSS – Audio et transcription (Le site GLOSS n'est pas sécurisé et peut ne pas être accessible avec un Mac.)

Memrise | Débutants Arabe Levantin, Arabe Levantin

libanais

Libanais-Arabe – 9 petites leçons (vidéos privées)

Hiba Najem [YouTube] – Cours

LLL (Lebanese Latin Letters) Script – Guide d'utilisation de l'alphabet latin, qui devient de plus en plus courant, en particulier en ligne

AbcLeb’s Eng-Leb et Leb-Eng – Glossaires

Conjugaison de verbes LLI – verbes conjugués (via translittération)

Radio | SawtElGhad (pop locale), SawtElMada (classique)

TV (en direct) | OTV, Noursat (chrétien)

Arabe (maghrébin)

algérien

SpeakDziri – Alphabétique, grammaire, phrases et vocabulaire (translittéré)

Radio | Radio el-Bahdja (musique locale)

TV (en direct) | Echorouk (nouvelles)

marocain

Manuel du Corps de la paix en arabe marocain 2011 [PDF] – Guide de base avec audio (format aiff)

Initiation à la langue marocaine du Corps de la paix [PDF] – Guide de base avec audio

SpeakMoroccan – Phrases et vocabulaire

Amis du Maroc – Collection de PDF pratiques

araméen

Leçons d'introduction en araméen – Collection de PDF

Apprendre l'assyrien – longue page sur l'alphabet

Wn.com – Playlist de vidéos en araméen

eTeacher Biblical – Cours pour l'araméen biblique

CAL – Lexique complet

arménien

Book2 – cours de guide de conversation avec audio

Hayeren – Programme interactif pour l'alphabet

Introduction à l'arménien du Corps de la Paix [PDF] – Guide de base avec audio

Depi Hayk – A free 12-part tutorial on basic Armenian conversation.

Armenian Virtual College – Course via sign up

Armeniapedia – Grammar lessons

Armenian: Modern Eastern Armenian [Technical PDF]

Memrise | Armenian Alphabet

Nayiri – Dictionary

Radio | LavRadio (local pop), Radio Hay (local pop)

Assamese

An Intensive Course in Assamese [PDF, scanned]

Xobdo’s Written Assamese – Script lessons

Xobdo’s Assamese Grammar – A few articles on grammar aspects

Xobdo.org – Dictionary

TV (Live) | Dy 365 (news), NEWS LIVE

Asturian

Orbilat’s Descriptive Grammar – Grammar guide

An Approach to the Asturian Language [PDF] – Basic grammar

Memrise | Basic Asturian

Nouvelles | Asturies, Asturnews

Radio | Radio Sele

Aymara

Aymara on the Internet – Interactive practical course

Radio | Radio San Gabriel (talk)

Azerbaijani

UniLang – List of resources

The Essentials of Azerbaijani – Link to download PDF course and audio

Peace Corps’ Azerbaijani Language Lessons [PDF] – Basic guide with audio

Colloquial Azerbaijani [PDF]

Speak Azerbaijani – Blog on learning

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

azerdict – Dictionary

Azerbaijani Tales – Collection of stories

Memrise | Basic Azeri

Nouvelles | Azadlıq

Radio | AzTV (talk, music)

TV (Live) | AzTV

Balinese

Balitouring.com – Introductory page

BasaBali.org – A few lessons, mostly on script

BASABaliWiki – EN<=>BAN dictionary (also Indonesian)

Bambara

Peace Corps’ Introduction to Bambara [PDF] – Basic guide with audio

LAAF – Sectioned course PDF (first 5 lessons available, rest by sign up)

Learn Bambara – 3 in-depth intro videos

Bambara.org – Glossary

Radio | Radio Mognon (local music)

Basque

ikasten – Course (in Spanish)

Free Course of Basque [PDF]

The Basque Language: A Practical Introduction [PDF]

A Brief Grmmar of Euskara – Short guide by the University of the Basque Country (takes a while to load)

I Kinda Like Languages – 5 short lessons

Wikibooks – Short introduction

Morris Student Plus – Dictionary

Memrise | Basic Basque 1 & 2

Nouvelles | EITB

Radio | Euskadi Irratia, Radio Euskari

TV (Live) | ETBSat

BCS (Bosnian, Croatian & Serbian)

Comparison of standard BS, HR & SR – Wikipedia page

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

FSI Serbo-Croatian

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index (All)

MyBalkan – Vocab lists (Croatian/Serbian)

Bosnian

Book2
– Phrasebook course with audio

Rjecnik – Dictionary

Memrise | Simple Bosnian

Radio | Radio Brčko (local pop)

Croatian

Book2 – Phrasebook course with audio

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Basic Croatian – A collection of lessons on grammar, vocab, colloquial use, dialects and more

Taktika Nova – Dictionary

Memrise | Basic Croatian

Radio | HRT (group of stations)

Serbian

Serbian Lesson – Lessons on grammar and vocab

Book2- Phrasebook course with audio

SrpskiBre – Good grammar guide and vocab

Visit Montenegro – Vocab and grammar

Radio | Index Radio (intl. pop), RadioS (local pop)

Belarusian

Book2 – Phrasebook course with audio

Fundamentals of Modern Belarusian – Grammar guide

Memrise | Belarusian 101

Radio | Radio Brest (intl. pop), Radio Gomel (intl. pop)

TV (Live) | TVR 1 (on left window)

VocApp | Belarusian basics

Bengali

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Book2 – Phrasebook course with audio

Peace Corps’ Introduction to the Bangla Language [PDF] – Basic guide with audio

Jaspell – Short course (transliteration)

bdword – Dictionary

supriyosen.net – Phonetic English to Bangla script

Memrise | Bengali

Nouvelles | Anandabazar (India; West Bengal), Jugantor (Bangladesh)

Radio | Radio Aamar (local and intl. music)

TV (Live) | Ekushey TV

YouTube | Enchantress (lessons)

Berber

Peace Corps’ Tamazight Textbook [PDF] – Basic textbook

Irgam.ma – Interactive exercises (in French)

Amawal – Dictionary

Peace Corps’ Tamazight Dictionary – Glossary

Memrise | Basic Tamazight

TV (Live) | TV 4 Tamazight

A book for learning in Spanish

Bislama

Pidginise Your English! – In-depth introduction

Peace Corps’ Introductory Language Lessons [PDF] – Basic guide with audio

Bislama Spelling Dictionary [PDF] – BI->EN glossary

Breton

UniLang – Brief introduction

Wikiversity – Introduction

Kervaker – 19 lessons

Breton Grammar [PDF, scanned]

Memrise | Basic Breton, thefartydoctor’s vocab-specific courses

Radio | Radio Breizh (group of stations)

TV | France 3 Bretagne (live broadcast location-restricted, segments)

Breton (and other Celtic langs) on Discord

Bulgarian

/r/bulgarian

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Book2 – Phrasebook course with audio

Peace Corps’ Introductory Guide to the Bulgarian Language [PDF] – Basic guide with audio

FSI Bulgarian

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

Dir.bg – Dictionary

Bulgarian Grammar Drills – Practise grammar

Memrise | Hacking Bulgarian, Basic Bulgarian, Most frequently used Bulgarian words (400 words)

Radio | BNR (group of stations)

TV (Live) | TV7 (audio and video not in sync)

Burmese

Burmese By Ear – Introductory course PDF with audio

Beginning & Intermediate Burmese Lessons – Lessons with audio and grammar

Burmese Script Animations – How to write letters (warning: audio when letter is clicked)

Myanmar-Dictionary.org – Dictionary

Padauk – Font to render Burmese script (restart browser once installed to render)

Radio | Mandalay FM (local pop, talk, window mid-page)

Catalan

/r/catalan

Parla.cat (via sign up) – 12 courses for varying levels and much more

SpeakCat – Interactive course for beginners

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Book2 – Phrasebook course with audio

Glossika – Catalan course is free

Teach Yourself Catalan [PDF, scanned]

catalandictionary.org – Dictionary

Memrise | Basic Catalan

Duolingo – Learn Catalan from Spanish

Cultura – Audio mp3s and transcripts

Radio | CCMA (group of radio stations)

TV (Live) | CCMA (group of channels)

VocApp | Catalan basics

IB3 – Multimedia

YouTube | Tel_Caramel (vocab, currently inactive but ~40 video catalogue)

Many Books – Public domain books

Cebuano (Visayan)

English-Bisaya Grammar – Page with grammar and vocab

Language Links – Basic phrases

The Cebuano Corner – Basic grammar

Cebuano Dictionary – EN<=>CEB dictionary

Memrise | 5000 Cebuano Words

Radio | Aksyon Radyo (intl. pop)

Chamorro

Ns.gu – Vocab lists

Chamorro Dictionary – CH->EN glossary

Chechen

Deutsch-tschetschenisches Wörterbuch | PDF – German-Chechen Dictionary

Cherokee

CultureV – Basic grammar, flashcards and more

Cherokee Language Classes – Materials from a university course

Online Cherokee Courses – Free, online courses offered by the Cherokee People.

Dikaneisdi – EN<=>CHR dictionary

Translitteration.com – Typing in script

YouTube | Tsasuyeda (vocab)

Chichewa

Peace Corps’ Introduction to the Chichewa Language [PDF] – Basic guide with audio

FSI Chinyanja – Also known as Chichewa, Chewa, and Nyanja

Intensive Chichewa [PDF, scanned] – Basic grammar

SASRC.com – Dictionary

Chichewa Dictionary – Dictionary

Memrise | Chichewa

Radio | Zodiak Broadcasting Station

Vidéo | Chichewa 101 (YouTube, playlist of lessons)

Chinese (Cantonese)

/r/Cantonese

Chinese Lessons – Basic lessons, grammar and vocab

Learn Cantonese Daily by InspirLang Podcast

Popup Cantonese Podcast

Naked Cantonese Podcast – Here or Here – Not family friendly

DLI Cantonese

FSI Cantonese

Cantonese.HK – Mp3s with transcripts in the sidebar

Storybooks Canada – Graded level children's stories

Cantonese.ca – Vocab and grammar

Cantonese.sheik.co.uk – Vocab and grammar

Cantonese Classroom – Vocab and grammar

CantoDict – YYEF->EN dictionary

Chinese Character Dictionary – Look up characters

i2cantonese – Use default keyboard to type Cantonese

Memrise | A Lesson Cantonese (with audio)

Nouvelles | rthk, Radio Free Asia

Radio | rthk.hk (group of channels)
, SBS Radio

YouTube | Thomas and Friends – (English subtitles),
Cantonese with spoken-form soft subtitles

Other Resources

Linguistic Society of Hong Kong

Chinese (Mandarin)

/r/chinese, /r/chineseLanguage

Koohii thread with more resources

Courses & Lessons

Mandarin Chinese I, II, III, IV & AP – A comprehensive five-part course with videos, transcripts, pinyin (transliteration) guide and more

Growing up with Chinese – 100 15-minute video lessons from CCTV, aimed at teens but I’m sure it’s applicable to most

Rutgers – 35 lessons with dialogues

Yes Chinese – 21 lessons

Conversational Mandarin Chinese Online – 16 short units

Sinosplice – A whole bunch of resources

Chinese Outpost – Introduction

LearnWithOliver, a flashcard program with various exercises, games and texts for various languages

Coursera – Learn Chinese for free from top universities online

ChineseSkill, a Duolingo-inspired app for Mandarin. Includes grammar notes and character construction.

Chinesepod – Chinese podcasts

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Memrise | Learn Basic Mandarin Chinese, Mandarin Reading Survival, First 500 characters in Mandarin Chinese

YouTube | Yangyang Cheng (practical)

VocApp | Chinese courses

Grammar & Vocab

Chinese Grammar Wiki, a comprehensive and organized resource for learning Chinese grammar

Chinese Grammar – Articles, mainly regarding use of specific words

Chinese: An Essential Grammar [PDF]

Outils

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Chinese Tutor – Flashcards and dictionary

LINE Dict – Dictionary

Dict.cn – Comprehensive dictionary with example sentences and idioms

PeraPera – Chrome/Firefox extension that teaches you the meaning of Chinese words on your page

Pinyin.info – Guide to pinyin (Chinese transliteration)

Pitch Perfect Pinyin – Interactive pronunciation guide

Chinese Tools – What I love about this site is the pinyin to character tool

中文字譜 – Site for making mnemonics, printed version is good too

Blogs & Forums

Social Mandarin, site for sharing Mandarin resources and blog posts

Hacking Chinese – Blog about how to learn Chinese

Tianya – Chinese forum

Metamuse – Tech blog

Matrix67 – Programming blog

Skritter – Online flash-based SRS

Nouvelles | PopUp Chinese (news with pinyin and English pop-ups)

Radio | Baidu radio (PRC stations)

TV (Live) | Mac TV (Taiwan)

TV (On Demand) | Next TV (Taiwan, low-brow), sugoideas (Taiwanese dramas)

EZChinesey – Book for learning (simplified/traditional) Hanzi, smiliar to Heisig method below but includes the pinyin and covers more Hanzi (2100)

Reviewing the Hanzi, site for reviewing Hanzi using the Heisig method (remembering characters with a short story)

Teach Yourself Mandarin Blog

Chinuk Wawa

/r/chinookjargon

Choctaw

Choctaw Nation – Introduction and basics

Choctaw.org – Handouts with video and audio files

PurlGurl.net – Seven basic lessons

Grammar of the Choctaw Language – Solid summary of grammar

A Dictionary of the Choctaw Language – EN<=>CHO dictionary in text file

Circassian (Adyghe/Kabardian)

Book2 Adyghe- Phrasebook course with audio

ZIHIA – Basic grammar guide

International Centre for Circassian Studies – Basic Kabardian- English phrasebook, alphabet and grammar guides

Radio Free Europe – Audio clips

Cornish

/r/CornishLanguage

Kesva: New First Grade Course – Text and audio course (There are links on the side to the New Second Grade Course, New Third Grade Course, New Fourth Grade Course, and the Original First, Second, Third, and Fourth Grade Courses.)

SaySomethingIn Cornish – beginner course

Learn Cornish Now: First Steps – A small collection of vocab lessons

cornish dictionary

Cornish (and other Celtic langs) on Discord

Cree

EastCree.org – Interactive lessons for Northern and Southern dialects of East Cree

Cree: Language of the Plains

EastCree Interactive Reference Grammar – Grammar for Nth. and Sth. East Cree

Sketch of Cree [PDF, scanned] – Technical grammar

Cree Dictionary – Dictionary

Languagegeek – Fonts to download

Radio | Cree Radio Network (Cree and English)

Czech

/r/learnczech

Book2
– Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

DLI Czech – Basic Course

FSI Czech

Local Lingo – Vocab and grammar

CoKydbysme.net – Outline of Czech grammar

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

Memrise | Basic Czech

Nouvelles | ČeskéNoviny

Radio | ČRo (group of stations)

YouTube | CZbehindthemountain (practical, vocab)

VocApp | Czech courses

Danish

/r/danishlanguage

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Danish-English online dictionary

Pimsleur Danish 1-30

Duolingo's Danish course

NetDansk – Two interactive courses

Vores fællessprog – Grammar notes

Basby.dk – Grammar notes

Antosch & Lin

Small labs Inc. – Dictionary

Copenhagencast – podcast of audio lessons, PDF notes available by free subscription

Memrise | 500 Most Common Danish Words

Radio | DR (group of stations)

YouTube | Danish Lessons for English Speakers (only a few videos)

Dutch

/r/learndutch

leren.nl – List of resources for learning Dutch (in Dutch)

Duolingo's Dutch course

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Say Something In Dutch – Beginner course

Introduction to Dutch – Beginner course

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

5000 Dutch sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Colloquial Dutch – Link to download PDF

Mijnwoordenboek – Dictionary

Dict.cc – Dictionary

Verbuga – Practise conjugating verbs

Memrise | Dutch – The 1,001 Most Common Words

Nouvelles | NU

Radio | NPO (group of stations), Radio 538 (top 40, pop)

TV (On Demand) | Uitzending Gemist (site for many TV shows)

YouTube | DutchWithRozemarijn (vocab, grammar), LearnDutch.org (vocab, cultural)
,
Het Klokhuis – Videos with subtitles

Net in Nederland – Videos with subtitles

Lingopolo Dutch – Free audio-based Dutch lessons and quizzes.

VocApp | Dutch basics

Dzongkha

Mango Languages –
Online beginner course, free through some libraries

Desktop Dictionaries –
Windows and Mac, plus Medical Dictionary

Apps – 6 apps: dictionary, spelling game, English phrases, competency test, plus two children's apps

Downloadable Books – Dozens of books (dictionaries, spelling guides, writing instruction, pronunciation guides, literature, children's stories)

YouTube | LearnBasicDzongkha (lessons in transliteration, inactive)

English (ESL)

/r/EnglishLearning

/r/Grammar

English as a second language

BrainPOP – Interactive lessons

Zozanga – Lessons on practical use or grammar

Beginners English Course – Lessons with dialogues

Mary's English Course – Lessons and resources

British Council – Resources

English Club – Resources

ESL Desk – Activities

ESL Ready – Finding a personal tutor

English Page – Some lessons

Writing English – Writing tips

English Learner – Exercises of different difficulties

Super Teacher Worksheets – Worksheets for English, among other things

Talkify- Load a website and Talkify will read it to you in a native accent. Helpful for learning correct English pronunciation.

Voice of America – News published by the U.S. government, written for varying vocabulary levels. Articles include audio and definitions of key terms.

News in Levels – News articles written for varying vocabulary levels. Articles include video and definitions of key terms. Over the course of a year, students will learn the 3,000 most important words in English. Site also has a Skype section so you can discuss the news.

Newsela – Instructional Content Platform that supercharges reading engagement and learning in every subject. Each Newsela text is offered at multiple tiers, for every student, no matter their level.

Esperanto

Dedicated Subreddit
/r/esperanto

Courses

Reading Material

Les communautés

  • The aforementioned Lernu has forums in Esperanto, as well as forums in other languages where you can socialize or ask questions.
  • Esperanto-USA is an association of Esperantists in the USA. They organize Esperanto meetings and events, and have several suggestions for learning materials.

Estonian

Keeleklikk (via sign up) – Well-formatted, practical and interactive course with animations
  (Requires activation of Flash Player. In Chrome, click the padlock in the address bar, go to Settings, and change the permission for Flash from “ask” to “allow”.
)

Book2
 – Phrasebook course with audio

Lingvist – Free option

Jussi Multikad – Cartoons with subtitles

Nastik – Dictionary

CoolJugator – Conjugate verbs

Memrise | Complete Estonian

Nouvelles | ERR, Postimees

Radio | Sky Plus (top 40, pop), Sky Plus Eesti (Estonian songs in both EN & ET)

YouTube | Little Miss Squirrel (vocab)
, Tere, Eestimaa! Hello, Estonia! here and here

Ewe

Ewe Materials – Rough textbook with audio files

Gbe kasahorow – EN->EE dictionary

Faroese

/r/Faroese – check the wiki for a full list of resources.

Faroese: A Language Course for Beginners – Very in-depth practical course with audio

Memrise | Basic Faroese

Radio | KVF Kringvarp Føroya (Faroese music), VoxPop (pop)

TV (On Demand) | KVF.fo (segments)

Fijian

Go-Fiji.com – Basic phrases

Learn Fijian – Blog with grammar articles and dictionary

Fijian-English Dictionary – In-depth FJ->EN book-style dictionary [PDF, downloads automatically]

Memrise | More Fijian

Radio | Bula FM

Finnish

/r/LearnFinnish

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

FSI Conversational Finnish

Slow Simplified Finnish News – (audio with transcript and video with subtitles)

Taste of Finnish
 – Introduction to Finnish for University students

Extreme Finnish – course in spoken Finnish

Uusi kielemee – Extensive grammar and vocab

Tavataan Taas! – Course for beginners

UUNO – Interactive vocab and grammar

Oneness – Interactive vocab and grammar

FinCD – Dictionary

YLE Sanasto – Glossary

Memrise | Beginner’s Finnish

Nouvelles | Yle Selko Uutiset (in easy Finnish), Helsingin Sanomat

Radio | YLE (group of stations), YLEX (top 40, pop)

TV | Squid TV (portal)

YouTube | Finnished

VocApp | Finnish courses

français

/r/French, /r/FrenchImmersion, /r/France

Duolingo's French course

Language Transfer – All-audio course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

French in Action, a highly regarded video series, entirely in French, for learning the language (YouTube mirror for those outside of North America – LINK CURRENTLY BROKEN), FIA fan site, Transcript

Ma France – 24 interactive videos

OLI Course 1 & Course 2 (via sign-up) – Courses from Carnegie Mellon University

French by French – Lengthy course

Français interactif – Textbook chapter PDFs and more

Light and Matter: Liberté – Textbook

French Tutorial – Lessons

RFI – Resources

Tex’s French Grammar – Detailed grammar notes

Argot Français – Slang lessons

Le Dictionnaire de la Zone – Slang dictionary

Reverso – Dictionary

Le Dico des Mots – Dictionary

Expressio – Expressions dictionary

Le Figaro’s Conjugaison – Conjugate verbs

Verb2Verbe – Conjugate verbs

French Verbs – Multiple choice quiz on meanings of verbs

Phonetique – Info on phonetics

Coffee Break French – Podcast

News in Slow French – Weekly audio segments

French LingQ – Listening activities

Real French – Interactive games and resources

Parleremo – Games and activities

Goethe-Verlag.com – Tests

Ebooks gratuits – Free ebooks in French

French Conjugation Trainer

Memrise | Learn Basic French

Nouvelles | France24

24/7 Free News Streaming l BMFTV

Radio | France Inter (talk, pop), NRJ (top 40, pop)

TV (Live) | ARTE live (location-restricted)

YouTube | Imagiers (video course, miscellaneous), Learn French with Alexa (vocab)

5000 French sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Lingopolo French – Free audio-based French lessons and quizzes.

VocApp | French courses

French (Cajun)

Allons! – A short interactive course

LSU Cajun French – Some good pages on grammar and vocab

CajunFrench.org – Resources

Cajun Radio – Resources

Cajun French Language Tutorials – Articles

Louisiana Cajun Slang – Page of info

French (Quebec)

TUFS – Collection of video dialogues with text and translations

OffQc – A heap of posts on practical use

Radio | ICI Radio-Canada Première (press ‘En direct’ to find)

French Creole (Haitian)

Sweet Coconuts Blog – lessons including some audio with transcript

Ti Koze Kreyol: A Haitian-Creole Conversation Manual – pdf book and audio

A Basic Course in Haitian – audio only

Ann pale kreyol: An Introductory Course in Haitian Creole [PDF]

DLI Haitian Creole Course – Sectioned PDFs and audio

TravelingHaiti.com – Common words and phrases

Kreyol Dictionary – Sectioned glossary

Memrise | 2000 Haitian Creole Words by Frequency

Northern Haitian Creole Interviews – audio and transcripts of ten hour-long interviews with 20 individuals

Nouvelles | Haiti en Marche

French Creole (St. Lucian)

A Visitor’s Guide to St. Lucia Patois [PDF] – Grammar and phrases

Kwéyòl Dictionary [PDF] – Two-way dictionary, Saint Lucian->English more in-depth

Frisian (Saterland)

Allezhop Saterfrisian Course – Basic course with 15 lessons

Majstro – Dictionary

Memrise | Basic Saterland Frisian

Frisian (West)

/r/frysk

Allezhop Frisian Course – Basic course with 15 lessons

Fun With Frisian – Blog on language use

Majstro – Dictionary

Memrise | Basic West Frisian

Nouvelles | It Nijs

Radio | Omrop Fryslân

TV (Live) | Omrop Fryslân

Friulian

Course of Friulian (via archive) – 12 basic lessons

Introductory Friulian – Basic grammar

Dizionari multilengâl – Dictionary (also Italian, Slovenian, German, Spanish and French)

Memrise | Basic Friulian I & II

Radio | Radio Onde Furlane

Fula (Fulfulde)

Adamawa Fulfulde: an introductory course – Page-sectioned course with audio

FSI Fula

Peace Corps’ Technical Language Manual [PDF] – Basic guide, content geared towards Peace Corps volunteers

Fula (Pulaar)

Peace Corps’ Gambia Pulaar Tape Script [PDF] – Basic phrases with audio and worksheet document (downloads automatically)

Peace Corps’ Introduction to Pulaar Mauritania [PDF] – Basic guide with audio

Radio | Radio Renndo (plays when page loads)

Fula (Pular)

mido waawi Pular! [PDF] – In-depth course

Memrise | Fula – mido waawi Pular! (based on above course)

Galician

Orbilat’s Descriptive Grammar – Grammar guide

CLUVI Dictionary – Dictionary

Radio | Radio Galega (group of stations)

TV (Live) | TVG

YouTube | Gonzalo Moreira (lessons, among Spanish lessons)

Galician on Memrise

Galician on Wikibooks

Galician basics on VocApp

Georgian

Peace Corps’ Georgian Language Beginner Program [PDF] – Basic guide with audio

Book2
  – Phrasebook course with audio

Glossika – first 1000 sentence reps are free

Transparent Language – Online course, free through some libraries

CeLT Indiana University – audio for a few books

ShareStory – Children's stories in Georgian with inserted English translation

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

translate.ge – Dictionary

transliteration – Use keyboard to type in Mkhedruli script

Memrise | Georgian Alphabet (with audio), Beginner’s Georgian

Radio | Radio 1 & 2 (use slider at bottom-left to toggle)

YouTube | Peace Corps Georgia

allemand

/r/german, also see their resources thread

Deutsch 101 – Resources

Parleremo – Resources

Courses and Lessons

Duolingo's German course

Deutsche Welle – Collection of courses

Deutsch im Blick – First-year German course from the University of Texas. All materials, including a PDF textbook, are available on the site for free.

Deutsch-Lernen.com – Beginner and advanced lessons

Slow German – Podcast

Language Transfer – All-audio course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Grammar and Vocab

Grimm Grammar – Comprehensive grammar guide, explained with audio excerpts from the Brothers Grimm

Canoo.net – In-depth grammar guide

German Grammar – Guide and exercises

Toms Deutschseite – Grammar and vocab

German.net – Grammar exercises

German Conjugation Trainer

VocApp | German courses

Dictionaries

LEO, Dict.cc, Pons.eu, Canoo, Duden.de, The Free Dictionary German Version

Sprachnudel – Dictionary for slang, colloquialisms, and informalities

Linguee – Compares translations; useful for phrases that are hard to translate or not in any dictionary

Your Daily German – Blog

19th Century German Stories

Vorleser – Free audio books

Memrise | Learn Basic German, 1000 words of elementary German

Nouvelles | Nachrichtenleicht (in easy German), DW

TV | Das Erste Mediathek, ARD Mediathek, ZDF Mediathek, Tagesschau (news program)

5000 German sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

German (Pennsylvania)

/r/PAGerman

Memrise | Pennsylvania Dutch

PA Dutch 101 – (YouTube, playlist of grammar videos, slides are available here)

German (Swiss)

Eldrid.ch – Page of words and phrases

Street Talk Savvy – Local slang

Memrise | Swiss German

Radio | Radio Pilatus, Radio SRF 1, Radio Zürisee

YouTube | MaryAngel24 (vocab, grammar)

This archived post lists more resources for Swiss German.

Gothic

/r/GothicLanguage

Discord server

News in the Gothic language

A good learning site

Greek (Ancient)

/r/AncientGreek

Biblical Greek – Resources

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Ibiblio – Page on alphabet

Athenaze Book I & II [PDFs] – Popular textbooks

Textkit – Collection of grammar and course PDFs

Enchiridion – Collection of helpful PDFs

Classical Greek Online – Text-based lessons and grammar articles

Hellenistic Greek Grammar – Incomplete grammar guide

Logeion – Dictionary

The Perseus Project – Texts in Ancient Greek, among others

Greek (Modern)

/r/Greek

Language Transfer – All-audio course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Filoglossia – 15 chapters with dialogues

Kypros.org – More than 100 audio lessons

Learning Greek – Podcasts and transcripts are all in Greek

Cortina Greek course

FSI Greek

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Kypros Lexicon – Dictionary

Greek Grammar – Self-explanatory

Gate2Home – Greek keyboard

Cooljugator – Conjugate Greek verbs

Memrise | 1692 Most important words in Greek

Nouvelles | Kathimerini

Radio | E-Radio (collection of stations)

VocApp | Greek basics

Greenlandic

Greenlandic Grammar Structures – Page with basic grammar

A Grammar of Kalaallisut [PDF] – Technical

An Introduction to the Language of Qaanaaq [PDF, scanned] – Vocab and its English and Danish equivalents

Greenlandic to English Dictionary [PDF] – Glossary

Memrise | Greenlandic (Survival)

Radio | KNR

TV (On Demand) | KNR

Guarani

A list of links from Duolingo

http://www.languagelinksdatabase.com/guarani/

Basic Course

http://www.e-portalsur.com.ar/guarani/espguarani.htm – In Spanish

Basics – In Spanish

http://lenguaguarani.blogspot.co.nz/

http://www.staff.uni-mainz.de/lustig/guarani/

http://www.illa-a.org/wp/diccionarios/guarani-elio-ortiz-y-elias-caurey/

Jeux et activités

http://www.uems.br/assets/uploads/editora/arquivos/1_2016-04-15_14-33-46.pdf – In Portuguese.

https://archive.org/details/mtodoprcticopar00mgoog

https://www.vjf.cnrs.fr/sedyl/amerindia/articles/pdf/A_04_02.pdf

PRESENTACIÓN DEL CURSO GUARANÍ ONLINE

https://www.taringa.net/posts/info/9994826/Aprende-un-poco-del-idioma-guarani.html

https://www.livelingua.com/project/peace-corps/Guarani/

http://etnolinguistica.wdfiles.com/local–files/biblio%3Akallfell-2016-jopara/Kallfell_2016_Jopara.pdf

http://b-ok.org/book/1130044/ce2919

https://www.scribd.com/document/64839217/Guarani-Comunicativo-en-la-Funcion-Publica-SECRETARIA-DE-LA-FUNCION-PUBLICA-PRESIDENCIA-DE-LA-REPUBLICA-DEL-PARAGUAY-PortalGuarani

Gujarati

LanguageReef – 10 lessons on script

A Pedagogic Grammar – Script and grammar (download fonts from page, restart browser)

Learn Gujarati From English – Blog with phrases

Gujaratilexicon (via sign up, can use Google or Facebook) – Dictionary

Memrise | Gujarati Alphabet

TV (Live) | GSTV (news), VTV (news)

Hausa

Peace Corps’ Introduction to the Hausa Language [PDF] – Basic course with audio

FSI Hausa

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Teach Yourself Hausa – Vocab lists

Hausa Grammatical Sketch [PDF] – Technical grammar

Global Glossary – Dictionary

Nouvelles | BBCHausa

Hawaiian

Kamehameha Schools Kulāiwi – Video lessons with transcripts

Olelo online – Audio and transcript

BYU Hawaii – Interviews with audio and transcripts

Spoken Hawaiian – Online textbook

Hualono Ho’olele – Podcast from the University of Hawaii Hilo

Ka Leo ʻŌiwi – A very basic 13-part webseries program

Hawai’ian Words – Common words with audio

Hawaiian Grammar [PDF]

Wehewehe – Dictionary

Memrise | Basic Hawaiian 1, 2 & 3

YouTube | LearnHawaiian (lessons)
,
Ahaioleloola (English subtitles)

Hebrew

/r/hebrew

HUJI Course – Interactive course with dialogues

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

FSI Hebrew

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with Mac.)

Hebrew-Language.com – General resources

Teach Me Hebrew – Lessons, dialogs and more

Hebrew.ch – 16 lessons on mostly grammar

Learn Hebrew Easily – 15 lessons on alphabet and grammar, inactive

In Hebrew – Vocab flashcards with audio

Morfix – EN<=>HE dictionary

Hebrew Verbs – Find translations and conjugations for English verbs

Ulpan La-Inyan – Articles

Memrise | Alefbet: The Hebrew Alphabet, Basic Hebrew Vocabulary

Radio | RLIVE (collection of stations)
, SBS Hebrew (Hebrew, English, Yiddish)

TV (Live) | mako

Herero

Wikipedia – In-depth summary of grammar

English-Herero Dictionary – Sectioned EN->HZ book-style dictionary [PDF]

Hindi

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Learning Hindi – Free online Hindi Grammar Lessons

A Door into Hindi – Free online Hindi grammar lessons, with video stories

I Speak Hindi – Free podcasts for Hindi learners

HindiLanguage.info – Hindi grammar resource

HindiLearner, includes lessons and self study materials

Hindi Language Resources, list of links

The Hindi-Urdu Flagship great free materials for study

Ultimate guide to learning Hindi free online

Hindi Verbs – Learn Hindi verbs, conjugation, grammar, and expressions

Let's Learn Hindi – Here is some reference material to learn Hindi – free

Hindi (Fiji)

Fiji Hindi-English Dictionary – HIF->EN glossary with short pronunciation guide

Radio | Mirchi FM

Hungarian

/r/hungarian

/r/hungary

Hunglang's Blog – Grammar for beginners

Hu How? – Blog for beginners

Wikibooks – Basic grammar lessons

Hungarian Studies 103 – Interactive lessons

Let's Learn Hungarian – Audio lessons, resources and more

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

DLI Hungarian

FSI Hungarian – Graded Reader with audio along with Basic Course

paralleltext.io

Magyarora – Audio, transcripts, worksheets, exercises

Hungarian Fairytales – Audio with pdf transcript

Topszótár.hu – Dictionary

SZTAKI Szótár – Dictionary

webfirditas – Dictionary

Memrise | Basic Hungarian 1 & 2, 1000 Words Pt 1 & 2

VocApp | Hungarian basics

Radio | MédiaKlikk (roll over “ÉLŐ” and choose from Kossuth-DUNA World Radio)

TV (Live) | MédiaKlikk (roll over “ÉLŐ” and choose from M1-DUNA World)

TV (On Demand) | KerekMese (children’s cartoons)

YouTube | Conversation with the polyglot Kato Lomb (1974) (English subtitles)

Icelandic

/r/learnIcelandic

Icelandic Online – Practical courses by the University of Iceland with audio

Mimir – Grammar guide

Memrise | Beginner’s Icelandic

Nouvelles | mbl.is, Vísir

Radio | FM 957 (top 40, Pop), Rás 2 (news, pop)

YouTube | CoolIcelandicLesson (vocab, conversation)

Igbo

Mango Languages – Online beginner course, free through some libraries

FSI Igbo

Inuktitut

Tusaalanga.ca – Lessons, grammar, glossary and more

Living Dictionary – Dictionary (also French)

Memrise | Inuktitut Syllabics, Inuktitut Syllabics (no typing)

YouTube | brianhorvath (lessons among other content)

Indonesian

/r/indonesian

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

DLI Indonesian

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Learning Indonesian – Audio course with optional premium features.

The Indonesian Way – Free online course with optional premium support. Claims 350 hours of content.

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Bahasa Kita Grammar and vocab resource

Kamus – EN<=>ID dictionary

Memrise | + 2000 Indonesian Words

VocApp | Indonesian basics

Radio | Prambors FM (pop, youth)

TV (Live) | Mivo (portal)

Irish

/r/gaeilge

Duolingo's Irish course – Complete, free course

Glossika – Irish course is free

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Galaxyrocker's Post

Bitesize Irish Gaelic – a paid course (monthly subscription; the more you pay, the more you get) with a free month trial.

Erin’s Web – 128 lessons filled with in-depth grammar

EasyIrish! – Short course by RTÉ

EasyIrish.com – 28 basic podcast lessons

Gramadach na Gaeilge – In-depth grammar guide

Ranganna Test – gauge your level of understanding

Memrise | Basic Irish

Radio | RTÉ Raidió na Gaeltachta (Irish music)

Raidió Fáilte – Internet radio + readings from Buntús Cainte

Abair.ie – Irish Language Synthesizer – text-to-speech, I'm not sure how accurate it is.

Fuaimeanna na Gaeilge – A companion web site tot he book of the same name.

TG4 – The Irish language TV station with streaming.

Teastas Eorpach na Gaeilge – A CEFR based language proficiency exam for Irish.

Cló Iar-Chonnacht – One of the few publishers of Irish language books.

Buntús na Gaeilge – Dr. Barbara Hillers' course at Harvard. It includes PDFs and audio files.

Teach Yourself Irish with Audio – This is the original teach yourself book from the 1960s and should not be confused with the newer book of the same name which teaches the official standard with Munster accents.

Nancy Stensons' Learning Irish Workbook Additional exercises to accompany Learning Irish.

Vifax – An amazing collection of resources dating back to 2006. News casts with listening comprehension and other exercises for high A2, B, and C level learners.

Giota Beag, Giota Beag Eile, Giota Níos Mó – These teach standard Irish with speakers of the Ulster dialects. It’s a good supplemental resource for anyone learning the Ulster dialects.

Dictionaries

Foclóir.ie Includes pronunciation guides for all three dialects, as well as declension/conjugation.

Get The Focal is an app for Android and iPhone.

Pota Focal

Online Groups

Irish Language Learners

Fáilte DC

Gaeilg Uladh/Ulster Irish

GaelSkype

Irish Language Study Group

Irish (and other Celtic langs) on Discord

Italian

/r/italianlearning

Duolingo's Italian course

Language Transfer – All-audio course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

One World Italiano – Audio, grammar, idioms and more

Iluss – Lessons

Languages Online – Basic lessons

About.com – Lessons

La Grammatica Italiana – Grammar with exercises

Italian Language Guide – Resources

Zap Italian – Vocab and lessons

Conjugemos – Vocab and verbs

Language Guide – Vocab lists

Memrise – Word lists

Poliglo – Vocab

Bite Sized Language – Word of the day

Il Narrastorie – Children's books

Mamalisa – Children's songs and rhymes

RAI – Italian radio and TV

News in slow Italian

Nouvelles | Repubblica

Tumblogs | easy-italian, nativeitalian

YouTube | Learn Italian with Lucrezia (vocab, grammar, culture)

Linguistic Map of Italy

10 Useful Italian Phrases

Kwintessential – Culture

ItalianLanguage on Twitter

One Minute Italian & My Daily Phrase Italian – Podcasts

Goethe Verlag – Tests

5000 Italian sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Conjugation trainer – Helps you practice verb conjugation. Over 10,000 verbs.

Italian courses on VocApp

Japanese

/r/LearnJapanese, /r/japanese, /r/nihongo

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Japanese Walkthrough – A complete self-learning guide, step by step, for Japanese.

高校講座 – School courses for Japanese high schoolers

Nukemarine's suggested guide for beginners, a curriculum based largely on freely available materials

/r/LearnJapanese Wiki Starters Guide

Tae Kim's grammar guide – Grammar

RtK forums- Forum discussing Japanese study

RtKWiki – Includes links and information for Japanese study

Erin's Challenge – A video series for learning Japanese

TextFugu – Online Japanese Textbook

Realkana – Hiragana and Katakana practice

WaniKani – SRS web application for learning Kanji and vocab. Also has a community.

LearnJapanese – Vocab, grammar and writing

Learn Japanese Free – Lessons, some JLPT-focused

Japanese Phrases – Phrases for travellers

JGram – Grammar quizzes

Reviewing the Kanji, site for reviewing kanji according to Heisig's Remembering the Kanji

VocApp – Japanese basics

Dictionaries

Blingual texts (Japanese/English)

All Japanese All the Time/AJATT – a philosophy of Japanese/language learning

KeyholeTV – program for streaming Japanese TV

Many Things – Resources

Libguides – Media from around Japan

Video Lessons – Only the introductory lessons are free.

Kannada

UPENN’s Kannada – Basic lessons and two sectioned grammar PDFs (download font on page to see script in lessons)

Book2 – Phrasebook course with audio

Sarvabhashin Kannada Script [PDF] – Neat script guide

TV (Live) | Kasthuri TV, Kasthuri News 24, Polimer News

Vidéo | Learn Kannada Through English (YouTube, a few lessons in transliteration)

Kashmiri

Project ZAAN: Basic Reader – Script lessons

Spoken Kashmiri – Basic language course

Kashmirizaban – EN<=>KS dictionary

Kazakh

Entire Kazakh Language Manual [PDF] – Edited version of Peace Corps Kazakh Language Manual

Kazakh Grammatical Sketch – Grammar guide with index

Portal of the Official Language – EN<=>KK dictionary

Lexilogos – Kazakh cyrillic keyboard

Radio | Kaztrk.kz (group of stations, choose from ‘Казак радиосы’ to ‘Classic радиосы’ on drop-down bar left of ‘KAZ’, then click ‘ОНЛАЙН’)

TV (Live) | Kaztrk.kz (group of stations, choose anything after ’Classic радиосы’ on drop-down bar left of ‘KAZ’, then click ‘ОНЛАЙН’)

YouTube | Maksat Imangazi (lessons)

Khmer (Cambodian)

Bong Thom – Phrases and script

SEAsite Conversation – Practical lessons

SEAsite Grammar Note – Basic grammar guide

SEAsite Writing System – Guide to script

Cambodian System of Writing and Beginning Reader [PDF]

Khmer Online Dictionary – EN<=>KM dictionary

Memrise | Khmer

Radio | KhmerLive (portal of stations)

TV (Live) | Apsara TV, TVK

Native speaker recordings

K'iche' Mayan

Guatemala Quetzaltenango Mission – Page with pronunciation guide, phrases and vocab

EN->QUC & QUC->EN glossaries

Native-Languages.org – Collection of links

Kirundi (Rundi)

FSI Kirundi

Kituba

FSI Kituba

Korean

/r/korean

Infocobuild – Resources

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Book2 – Phrasebook course with audio

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

How to Study Korean – Extensive course

Talk to Me in Korean – Grammar and lots of info

Sogang Korean Program, Korean lessons from Sogang University

Basic Korean: A Grammar and Workbook [PDF]

KBS – Basic guide

Park's Guide – Collection of articles

Langintro – Pronunciation and writing guide

Indiana – Interactive Hangul guide

Life in Korea – Writing guide

Dictionaries | Daum, Naver, zkorean

Linguanaut – Basic phrases

Transparent – Word of the day

Animara – Game, shoot zombies by translating hangul!!

Uebersetzung – Korean tongue twisters

Harry Potter – Download the books in Korean

Memrise | Korean Alphabet; Integrated Korean Beginning 1, Beginning 2, Intermediate 1 & Intermediate 2; 1000 & 1001-2000 Most Common Korean Words

Nouvelles | Chosun

Radio | MBC (group of stations), KBS (group of stations, 1FM-3R), Radio Korea, TuneIn, VOA

YouTube | Vivi Korean (vocab, practical), Talk To Me In Korean (practical, culture), GO! Billy Korean (vocab, grammar), KoreanClass101, Let's Speak Korean, video series

Korean From Zero (free ebook)

Kurdish (Kurmanji)

Kurmanji Kurdish For The Beginners [PDF]

Kurmanji Kurdish – A Reference Grammar with Selected Readings [PDF] – Grammar, texts and glossary

Ferheng.org – EN<=>KMR Dictionary

Memrise | Kurmanji Kurdish for the Beginners (complement to first link), Kurmanji Vocabulary

Radio | KurdMedia.net (Kurdish in general)

TV (Live) | KurdMedia.net (Kurdish in general)

TV (On Demand) | Kurdinet (Kurdish drama)

Kurdish (Sorani)

Glossika – Kurdish (Sorani) course is free

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Sorani Kurdish – A Reference Grammar with Selected Readings [PDF] – Grammar, texts and glossary

Kurdish Central – Grammar and some practical phrases

Memrise | Kurdish (Sorani dialect – Iraq/Iran)

Radio | KurdMedia.net (Kurdish in general)

TV (Live) | KurdMedia.net (Kurdish in general)

TV (On Demand) | Kurdinet (Kurdish drama)

Kyrgyz

Peace Corps’ Kyrgyz Language Manual [PDF, scanned]

Peace Corps’ Kyrgyz Langauge Lessons [PDF] – Basic guide with audio

AKIpress – EN<=>KY dictionary (also Russian, choose ‘Англо – Кыргызско – Русский’)

Memrise | Hacking Kyrgyz

Nouvelles | Kyrgyz Tuusu

TV (Live) | KTRK

Ladin

Grammatica di Ladin Standard [PDF] – Grammar guide in Ladin

Ladin Dictionaries – LLD<=>IT dictionaries (best I could do; pair with WordReference for EN<=>IT)

Memrise | Basic Ladin 1 & 2

Nouvelles | La Usc, Noeles.info

TV (On Demand) | Rai Ladinia, TvLadina

Lao

Spoken Lao – 30 practical lessons with downloadable audio

FSI Lao

SEAsite Grammar Notes – Complement to Spoken Lao

Sengphachanh’s Eng-Lao & Lao-Eng – EN<=>LO dictionaries

TV | Malimar.tv (portal, Lao channels among other channels)

YouTube | Kime0 (lessons, among other content)

Latin

/r/latin

Linney's Latin Class – Audio-only course

ielanguages Latin I and II – Intro

Beginners’ Latin & Advanced Latin – Grammar courses

New Latin Grammar – Reference grammar

Latin for Beginners – Technical grammar

CUHK – Grammar articles based off Wheelock's Latin

Latdict – EN<=>LA dictionary

Latin Dictionary and Grammar Aid – EN<=>LA

Latin Exercises

Wheelock Latin Exercises

Forvo – Pronunciation

Acta Apostolicae Sedis – Vatican Newspaper

Nuntii Latini – A weekly news article

The Latin Library – Texts

Latvian

Book2
 – Phrasebook course with audio

Glossika – first 1000 sentence reps are free

Transparent Language – Online course, free through some libraries

Tilde.lv – EN<=>LV dictionary

Radio | Spin FM (pop)

Latvian courses on VocApp

Limburgish

EN->LI & LI->EN dictionaries

Dialect in Genk – Texts with audio (Velkede dialect)

Memrise | Basic Limburgish

Radio | L1 Plat-eweg (Limburgish music)

Lingala

FSI Lingala

Loba Lingala – Blog with vocab and phrases

CVO’s Dictionary – EN<=>LN glossary and phrasebook

YouTube | Lingala Institute (vocab, phrases)

Lithuanian

Book2
 – Phrasebook course with audio

Lithuanian Out Loud – Lessons

Daug po nedaug & Lithuanian Grammar – 184 lessons overall

SLIC – 24 Interactive lessons (warning: cheery music when page loads)

Cooljugator – Conjugate verbs

Memrise | Conversational Lithuanian

Nouvelles | Delfi, LRT, Lietuvos rytas, Lietuvos žinios

Radio | m-1 (pop)

TV (Live) | LRT

YouTube | videomokykla (grammar, vocab)

Žodynas – multi-language Lithuanian dictionary, works best with English

Luganda

FSI Luganda

Luxembourgish

Quattropole (via sign up) – Online course

LOD – EN<=>LB dictionary

Memrise | Luxembourgish 1, 2 & 3

Radio | Eldoradio (top 40, pop), RTL (pop from many decades)

YouTube | Luxembourgish with Anne

VocApp | Luxembourgish basics

Macedonian

MacedonianLanguage.org (via sign up) – Interactive basic course (info on how to sign up here)

Book2 – Phrasebook course with audio

Peace Corps’ Macedonian Language [PDF] – Basic vocab with audio

Learn Macedonian Language – 8 basic lessons

Languages Online – Activities to learn basics

Travel2Macedonia – Basic phrases (transliterated)

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

IDIVIDI – EN<=>MK dictionary

Memrise | Macedonian for Beginners

Radio | Antenna 5 (intl. pop, starts when page loads), Makedonsko Radio (local pop, starts when page loads)

TV (Live) | MRT1 & MRT2

Malagasy

Peace Corps’ Introduction to the Malagasy Language [PDF] – Basic guide with audio

Malagasy for beginners [PDF]

MalagasyWord.org – EN<=>MG dictionary

Radio | Radio Paradisagasy

Malayalam

Pravasi Malayalam – Lessons on alphabet and basics with audio and more (partly transliterated)

Learn-malayalam.com – Basic phrases and vocab (trans’d)

A Course in Colloquial Malayalam [PDF] (trans’d)

Learn Malayalam Grammar – Grammar guide (trans’d)

A Grammar of Malayalam [PDF] (trans’d)

Malayalam: a Grammatic Sketch and a Text [PDF] (trans’d)

Olam – EN->ML dictionary

Malayalam English Dictionary – ML->EN dictionary

Radio | Radio Mango (click middle panel)

TV (Live) | Media One, Jeevantv, Mathrubhumi News

A Course in Colloquial Malayalam

An intensive course in Malayalam

Malaysian

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Basic Malay Language Course – 64 lessons, mostly grammar and practical (Indonesian variations also included when applicable)

MalayCube – EN<=>ZSM dictionary

Memrise | Speak Malay!

Radio | Radio Malaysia Online (portal)

TV (Live) | TV3

maltais

Survival Maltese – Page of practical phrases

Maltese Grammar – Basic grammar guide

AboutMalta.com – EN<=>MT glossary

Memrise | Basic Maltese

Radio | Radju Malta (talk, music)

TV (Live) | TVM

Manx

LearnManx.com – Lessons, texts and more

Glossika – Manx course is free

Kelly’s Manx Grammar – Brief guides

Fockleyreen – EN<=>GV dictionary

Bible – In Manx and English

Wikipedia in Manx

BBC News – Articles in Manx with English translation

Manx Weather Twitter Feed

Radio | Manx Radio

Vidéo | Adrian Cain’s Youtube

Manx (and other Celtic langs) on Discord

Maori (Cook Islands)

I-E-KO-KO! An Introduction to Cook Islands Māori – Link to download course PDF

Maori.org.ck – EN<=>RAR Dictionary

Audio | SBS (podcast, mostly news)

Memrise | Basic Cook Islands Māori

Maori (New Zealand)

Kupu o te Rā – Grammar guide

Māori Dictionary – EN<=>MI dictionary

Making Māori Sentences – Grammar guide with examples

Memrise | Top 1000 Māori Words & Next 1000 Māori Words

Radio | Irirangi (portal of stations)

TV (On Demand) | Māori Television

Vidéo | TŌKU REO (vocab), Māori Television

Marathi

Mind ur Marathi – Lessons, vocab, grammar and more

Book2 – Phrasebook course with audio

Learn Marathi through English – Blog with lessons

Shabdkosh – EN<=>MR dictionary

TamilCube – EN<=>MR dictionary

Radio | Marathi Radio (local music)

TV (Live) | Doordarshan, IBN Lokmat (news), ABP Majha (news)

Marshallese

Practical Marshallese [PDF] – In-depth course

Eng-Mrs Finderlist & Mrs-Eng finderlist – EN<=>MH glossaries

Memrise | Basic Marshallese

Mi'kmaq

Mongolian

/r/Mongolian

Language learning resources thread

Peace Corps’ Basic Mongolian Expressions [PDF] – Basic guide with audio

Study Mongolian –
Teaches Mongolian as written and spoken by Mongolian people of Inner Mongolia, China. Includes basics, 17 lessons, and supplemental lessons (the book and audio for Elementary Mongolian).

Leon’s Planet – Vocab, grammar and info

Colloquial Mongolian – Link to download PDF

Memrise | Mongolian Comprehensive, Beginner Mongolian

Radio | MNB P3 (local music)

TV (Live) | MNB (two stations)

YouTube | MongolHel (a few videos, inactive for ages)

Mossi (More, Moshi)

FSI Moré (Mossi)

Nahuatl

Most of these resources are for Classical Nahuatl

Inadequate Nahuatl Lessons – Mostly grammar

Inadequate Nahuatl Reference Grammar – Somewhat technical guide

Pronouncing Classical Nahuatl – Short guide

Nahuatl Dictionary – EN<=>NAH dictionary (seems Modern, also Spanish)

A Nahuatl-English Dictionary [PDF] – NCI->EN dictionary

Memrise | Nahuatl (seems Modern), Classical Nahuatl

Navajo

Navajo English Dictionary – NV->EN glossary

Radio | KTNN AM

YouTube | daybreakwarrior (lessons among other content)

Nepali

Nepali: A Beginner’s Primer – 16 lessons with audio

NepalGo – Blog with comprehensive grammar index and more

Structure of Nepali Grammar [PDF]

English Nepali Dictionary – EN->NE dictionary

Digital Himalaya – EN<=>NE glossary

Explore Nepal – Nepali fonts to download

Memrise | Nepali Alphabet, Nepali 1000 Words

Radio | Radio Kantipur (talk, music)

TV (Live) | Kantipur TV

YouTube | Sharad Dhakal (a few lessons)

Norwegian

NB – Bokmål, NN – Nynorsk

Book2 – Bokmål and Nynorsk
 phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

FSI Norwegian Headstart Course

Norwegian-English online dictionary

St. Olaf College – Resources

Bokmål or Nynorsk?

Learn Norwegian Naturally – both website and Youtube-series for learning Norwegian. Norwegian and English transcripts of each Youtube-episode available

Duolingo's Norwegian Course-Online) (NB)

NoW – Course made by the Norwegian University of Science and Technology

NorwegianLanguage.info – Parts of speech lists and more

LEXIN Bokmål & Nynorsk Bildesider – Categorised vocab

Norwegian in 5 Minutes a Month – Practical Vocab

Iteslj – Vocab quizzes

Norwegian 4 People – Alphabet & pronunciation with audio

TriTrans – EN<=>NB dictionary (also for Spanish)

LEXIN – NN=>EN dictionary

Memrise | Norsk – 1200 High Frequency Words (NB)

Nouvelles | Klar Tale (in easy Norwegian), Aftenposten, NRK

Radio | NRK P1 (talk, music), NRK P3 (top 40, pop)

TV | NRK Nett-TV, NRK TV Utland (shows available outside of Norway), TVNorge on YouTube (show clips including Ylvis)

YouTube | Crienexzy (vocab, grammar)

VocApp | Norwegian courses

Occitan

Orbilat’s Descriptive Grammar – Comprehensive grammar guide

Occitan poetry – Poems from across the centuries with translations

Memrise | Basic Occitan, Basic Gascon Occitan

Radio | Radio Lenga d’Oc, Ràdio Occitània
Lengadocian dialect

-Easy Occitan (English): https://web.archive.org/web/20090202141301/http://pagesperso-orange.fr/babel-site/occitan.html

-Descriptive grammar of the Occitan language (English): http://www.orbilat.com/Languages/Occitan/Grammar/index.html

-Occitan Verb Conjugator: http://www.verbix.com/languages/occitan.shtml

-Vocabulaire toulousain de survie (French): http://occitanet.free.fr/tolosan/lexique.htm

-Cours on-line d'occitan (French): http://occitanet.free.fr/cors/intro.htm

-panOccitan (French): http://www.panoccitan.org/

-Occitan-English dictionary: http://www.freelang.net/online/occitan.php

-List of Occitan sayings (English): http://www.languedoc-france.info/190312_sayings.htm

-Pichon lexic anglés-occitan (little english-occitan lexic): http://www.occitania.online.fr/aqui.comenca.occitania/en-oc.html

-Gramatica occitana segon los parlars lengadocians (Extensive grammar, excellent book): http://bookzz.org/book/1236887/c227ab

-Wictionary (definitions of words and translations to several languages. Phonetic transcription included): https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d'acu%C3%A8lh

-Occitan language overview: http://www.omniglot.com/writing/occitan.htm

-Useful Occitan Phrases (with recordings): http://www.omniglot.com/language/phrases/occitan.php

-Kinship terms in Occitan: http://www.omniglot.com/language/kinship/occitan.htm

-Basic Occitan-Catalan dictionary: http://llengua.gencat.cat/web/.content/documents/publicacions/publicacions_en_linia/arxius/vocabulari_cat_occita.pdf

-Elements bàsics de la llengua occitana (Catalan): http://llengua.gencat.cat/permalink/bd3c58fe-5382-11e4-8f3f-000c29cdf219

Limousin dialect

-Per legir e escrir l’occitan dau Lemosin… (To read and write Limousin Occitan): http://ieo-lemosin.org/wp-content/uploads/2014/04/per_legir_escrir.pdf

-PARLAM L'OCCITAN dau LEMOSIN: http://www.parlam-lemosin.net/

-http://ujan.free.fr/metode/L1/lei1.htm

-http://jpreydy.canalblog.com/

-http://al.deliquet.free.fr/Oc-lemosin/

-Lo cafè en occitan (Limousin phrasebook with French translations and recordings): http://arrilemosin.free.fr/cafe/index.html

-Lo lemosin per los beus (Phrasebook with French translation and recordings, if you click on the phrases): http://arrilemosin.free.fr/beus/#

-Per parlar occitan au bale (Vocabulary): http://arrilemosin.free.fr/public/L_occitan_au_bale/L_occitan_au_bale_-_lexic.pdf

-L'occitan lemosin per començar (Basic vocabulary with French translations): http://arrilemosin.free.fr/public/L_Occitan_per_Comencar/L__occitan_lemosin_per_com_A5.pdf

-Texts, videos and recordings (Some don't work anymore): http://la-biaca.org/

Gascon dialect

-French-Gascon dictionary: http://www.lexilogos.com/gascon_dictionnaire.htm

-Gascon vocabulary with French and English translations: http://occitan.gascon.free.fr/index_uk.php

-Ecrire en Gascon (French): http://www.languegasconne.com/bearn-et-gascogne/ecrire-en-gascon-bearnais/

-Catalan-Lengadocian-Aranese Dictionary: http://llengua.gencat.cat/web/.content/documents/publicacions/publicacions_en_linia/arxius/vocabulari_cat_occita.pdf

-Wiccionari (the dictionary specifies the dialect that uses the word you are searching for): https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d'acu%C3%A8lh

-Corsi d'aranès (Spanish. Requires sign-up and the confirmation for your account arrives in 24 hours): http://corsi.aranes.org/

-Guida de convèrsa universitària (Phrasebook with recordings and Catalan translations): http://www.ub.edu/guiaconversa/a.php?idioma[]=3&idioma[]=1&idioma[]=0&idioma[]=0&idioma[]=0&fer=guianova

-Aranese TV recordings: http://www.ccma.cat/aranes/

Podcasts and TV shows

(Consider that sometimes the conductors of these programs are neospeakers of Occitan and have foreign accents)

-Meitat chen, meitat pòrc (Limousin): https://www.francebleu.fr/emissions/meitat-chen-meitat-porc/perigord

-Le dict'oc (Limousin): https://www.francebleu.fr/emissions/le-dict-oc/perigord

-Les mots d'oc (French, teaches Lengadocian words): https://www.francebleu.fr/emissions/les-mots-d-oc/toulouse

-Conta Monde (Lengadocian): https://www.francebleu.fr/emissions/conta-monde-0

-En lemosin (Documentaries): http://www.7alimoges.tv/search/en+lemosin/

-Occitan recordings at Audio-Lingua (Check always the location of the speaker, to see what dialect he is speaking): http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique10

-Passejadas (Lengadocian): http://cfmradio.fr/emissions/passejada/

L'occitan pels nulasses (French, teaches lengadocian): http://cfmradio.fr/emissions/l-occitan-pels-nullasses/

-Recordings of Limousin speakers: https://www.youtube.com/channel/UC8uANbluFeGEq9NmIN5LcIA/videos

-Recordings of speakrs in various dialects: https://www.youtube.com/user/SuveProd/videos

-Viure al paìs (Lengadocian): http://france3-regions.francetvinfo.fr/midi-pyrenees/emissions/viure-al-pais-0/meta/occitan

-News in lengadocian: http://france3-regions.francetvinfo.fr/midi-pyrenees/emissions/jt-local-1920-edicion-occitana

-News in lengadocian: http://www.btv.cat/btvnoticies/tag/info-occita-llenguadocia/

-News in aranese: http://www.btv.cat/btvnoticies/tag/info-occita-aranes/

-Vaqui (TV show in provençal): http://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes/emissions/vaqui

-List of occitan medias: http://ieo-lemosin.org/wp-content/uploads/2014/02/Medias-sept-2015.pdf

Other resources

-Occitan Wikipedia: https://oc.wikipedia.org/wiki/Acu%C3%A8lh

-Spanish-Catalan-Lengadocian-Aranese translator: http://traductor.gencat.cat/jsp/go2text.jsp?locale=es

-French-Lengadocian dictionary: http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx

-Atlàs interactiu de l'intonacion de l'Occitan: Recordings of speakers http://prosodia.upf.edu/atlasintonacion/

-Recordings of words: http://es.forvo.com/languages/oc/

-Jornalet (Daily newspaper in Lengadocian. Look at the bottom of the site to find a list of additional resources): http://www.jornalet.com/

-La setmana (magazine with texts in various dialects): http://lasetmana.fr/

Huge online library with thousands of texts in various dialects: http://www.cieldoc.com/litterat/litfr1l.htm

Also, note that there are two Assimil courses available in Occitan from French.

The first one, the 1975 edition, is the best. Consider "buying" it searching for "Assimil occitan" in rutracker.org. You will also find the 2014 edition, but don't use it. The speakers on its tapes are not natives, and the course is much smaller.

Ojibwe

Ojibwe Lessons for Beginners – 36 practical lessons

Grammar Pro – Grammar notes

Short Notes on Ojibwe Grammar – Grammar notes

The Ojibwe People’s Dictionary – EN<=>OJ dictionary

Audio | KOJB’s The Ojibwemowin (lessons)

Vidéo | Let’s Start Ojibwe (YouTube, playlist of lessons)

Old Norse

1) The Viking Society for Northern Research's & Michael Barnes's An Introduction to Old Norse: Volume 1

2) Viking Language 1 by Jesse Byock

3) University of Cambridge's Dept of Anglo-Saxon, Norse & Celtic Studies resources

Oromo

Wikibooks’ Afaan Oromo – Incomplete grammar guide

OromoEnglish.com – Categorised vocab

Oromo Dictionary – EN<=>OM dictionary

Audio | AWR Oromo (missionary podcast)

Ossetian

A Grammatical Sketch of Ossetic – Technical grammar [PDF]

Ossetic Grammatical Studies – Texts with translations and grammatical notes

Ironau.ru – Texts

Palauan

Tekinged.com – Surprisingly comprehensive site with a whole bunch of books (many in PDF form) of grammars, dictionaries and texts, a EN<=>PAU dictionary and more

Papiamento

Papiamentu Textbook – Link to download PDF

English-Papiamento and Papiamento-English – Glossaries

Memrise | Papiamentu – first 500 words

Nouvelles | Diario

Radio | Cool FM

YouTube | Henky’s Papiamento (lessons among other content)

Pashto

A Reference Grammar of Pashto [PDF]

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

thePashto.com – EN<=>PS dictionary

Memrise | Pashto Words

TV (Live) | Shaiq TV, Shamshad TV

YouTube | Alliance Bay Realty (lessons, among other content)

Persian (Farsi)

/r/learnfarsi

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Parler pars – Pars Today
 – 166 lessons taught in French

Langmedia Five Colleges –
About 170 short video monologues with bilingual transcripts

FSI Persian

Easy Persian – More than 180 lessons on mostly grammar and more
, lessons 140 to 165 are downloadble audiobooks and videobooks

Persian Language Online

Storybooks Pakistan – graded level Farsi children's stories with autoplay audio

GLOSS – Audio with transcript : Dari and Farsi (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Jahanshiri – Comprehensive grammar and vocab lists

PersianDee – 32 lessons with vocab and more

Dictionary Farsi – EN<=>FA dictionary

Farsidic – EN<=>FA dictionary

Audio | Chai and Conversation (podcast)

Nouvelles | TRT

Radio | RadioFarda (local music), RadioJavan (local, broadcast in English)

TV (Live) | Sedaye Iran (portal)

YouTube | FarsiWizard (vocab, grammar)

Persian (Tajik)

Tajiki Reading and Listening Modules – Interactive lessons

Tajiki Reference Grammar [PDF]

Oftob’s EN->TG & TG->EN dictionaries

TV (Live) | TV Safina, Tojikiston

Piedmontese

Language learning resources in Standard Piedmontese

-http://bertola.eu/piemonteis/ (Italian. Brief introduction to the language – English version: http://bertola.eu/piemonteis/?_l=en).

-http://www.gioventurapiemonteisa.net/fonetica-y-grafia-de-la-lengua-piamontesa/ (Spanish. Useful for learning to read and write).

-http://www.nostereis.org/glossario_piemont-ita.html (Italian. Course based in written conversations).

-http://www.piemunteis.it/ (Italian. Grammar and dictionary. Texts with audios).

-http://digilander.libero.it/dotor43/avviso.html (Italian and English).

-https://it.wikibooks.org/wiki/Piemontese (Italian. Wikibooks course).

Specific dialects

-http://www2.hu-berlin.de/vivaldi/index.php?lang=it&id=mP001 (Interactive map with the pronunciation of words and phrases in different cities).

-http://alessandrialisondria.altervista.org/dialet-lissandren-dizionario-alessandrino-italiano/ (Alessandrino-Italian vocabulary).

-https://es.scribd.com/doc/57745337/Glossario-Alta-Langa (Italian. Extensive grammar and phrasebook of the Piedmontese in Alta Langa).

Dictionaries

-http://www.piemonteis.com/ (Piedmontese-Italian).

-http://www.piemunteis.it/dep/dizionario.dep (Piedmontese-Italian. With phrases, verb conjugations and sounds).

-http://www.piemonteis.eu/index.php (Piedmontese-Italian. Responsive dictionary for mobile phones).

-http://www.giannidavico.it/images/DPA.pdf (Piedmontese-German).

Magazines, newspapers, blogs, literature

-http://www.gioventurapiemonteisa.net/la-literatura-piemonteisa/mila-agn-ed-literatura-piemonteisa/ (Anthology of texts written by the most important Piedmontese authors).

-http://www.piemunteis.it/antologia (Anthology of poems with audios).

-http://www.luigiolivero.altervista.org/ (Luigi Olivero online library of texts – Audio recordings: http://luigiolivero.altervista.org/luigiolivero_0013.html)

-http://piemontliber.altervista.org/ (Online archive of the magazine Assion piemontesa).

-http://www.mepiemont.net/doi-punt/rivista.asp?num=gen09 (Articles written by Beppe Lachello for Piemontèis Ancheuj).

-http://www.maurotosco.net/an-piemonteis.html (Complete collection of issues of the Piedmontese bimonthly é!)

-https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada (Piedmontese Wikipedia).

-http://www.lastampa.it/torinosette/rubriche/an-piemonteis?zanpid=2095479151510756352 (La Stampa weekly column in Piedmontese).

-http://giannidavico.it/gopiedmont/ (Blog in Piedmontese).

Podcasts, TV shows and others

-https://sites.google.com/site/colturapiemonteisa/audio-piemonteis (Radio recordings).

-http://castellina.altervista.org/piemont/sound/ (Radio recordings and songs).

-http://es.forvo.com/languages-pronunciations/pms/ (Pronunciation of individual words).

Plautdietsch

Opp Plautdietsch – Two short lessons on the basics

Plautdietsch Lexicon – EN<=>PDT glossaries

Memrise | Plautdietsch – Mennonite Low German

Vidéo | Plautcast (YouTube, video podcast in Plautdietsch)

Polish

/r/learnpolish

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Book2
 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net -5000 word vocabulary trainer

Storybooks Canada

FSI Polish FAST Course

Univ. of Pittsburgh – Course with resources

GrzegorJ – Course and grammar

A Grammar of Contemporary Polish [PDF]

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

Polish Grammar in a Nutshell [PDF]

Poltran.com – EN<=>PL dictionary

Onet.pl – EN<=PL dictionary

Polish Lexical Minimum – Glossary

Short Stories

One Stop Polish – Useful phrases

Transparent – Proficiency test

Memrise | Beginner Polish

Radio | PolskieRadio (group of stations)

TV | TVP

5000 Polish sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Declension | Odmiana przez przypadki – search for all cases for nouns and adjectives

VocApp | Polish courses

Portuguese

BRA: Brazil, POR: Portugal

/r/Portuguese – see resources in the wiki for European Portuguese and wiki for Brazilian Portuguese

Duolingo's Portuguese course (mainly BRA)

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Book2 – Phrasebook course with audio (BRA/POR)

GLOSS – Audio and transcript (BRA/POR) (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Learning Portuguese – Blog with lessons and links to other resources (BRA/POR)

easyPortuguese – Vocab and grammar (mainly BRA)

Brazil-Help – Simple grammar guide (BRA)

PortugueseDictionary.net – EN<=>PT dictionary

Era Uma Vez – Children's stories in Portuguese, you can read it yourself or have it read to you.

BBC News in Portuguese

Latin American Network Information Center – List of television stations and other media in Latin America.

Fluent in 3 Months – If you already speak Spanish

Audio | Ta Falado Podcast

Memrise | Learn Basic Brazilian Portuguese, 1000 words of elementary Portuguese (BRA)

Radio | Rádios EBC (BRA, group of stations), RTP (POR, group of stations under ‘RÁDIO EM DIRETO’)

TV | TV Brasil (BRA), RTP Play (POR) – list of subtitled content in RTP

YouTube | PortuguesePod101, Tradutex Portuguese Lessons, Street Smart Brazil

VocApp | Portuguese courses

Punjabi

Book2
 – Phrasebook course with audio

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Storybooks Pakistan – Graded level children's stories with autoplay Punjabi audio

Wikibooks’ Punjabi – Script, vocab and grammar

Overview of Punjabi Grammar – Grammar guide

Shabdkosh – EN<=>PA dictionary

Memrise | General Vocabulary & Basic Sentences

Radio | Punjabi Junction (starts when page loads)

TV (Live) | DD Punjabi

Qom (toba, l'aqtaq)

http://www.cui.edu.ar/?page=toba Centro Universitario de Idiomas (CUI), an institution that depends from the National University of Buenos Aires (UBA). It teaches also Wichi, Quechua, Guarani, Mapuche and Aymara.

Quechua

Cultures of the Andes – Grammar and basic vocab for English and Spanish speakers

Vanenos – 8 lessons on mostly grammar

in Spanish

Qayna, Kunan, Paqarin – Collection of texts

Una gramática del quechua del Huallaga

Metodo de Quechua

Radio | RadioQuechua (talk, begins when page loads)

Romani

Romaninet – Interactive course with dialogues and more

SEELRC [PDF] – Short grammar

ROMLEX – Collection of dictionaries of Romani dialects

Audio | Radio Romano (technically an audio program)

Romanian

Linguasnet – A series of interactive lessons in Romanian

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Peace Corps’ Romanian Language Lessons – Basic vocab PDF with audio

SEELRC [PDF] – In-depth grammar with index

hallo.ro – EN<=>RO dictionary

Memrise | Romanian 101, 2000 Romanian Words by Frequency

Radio | ProFM (group of stations)

TV (Live) | Realitatea TV (news)

YouTube | Learn Romanian with Nico (lessons, practical)

VocApp | Romanian courses

Romansh

Lingua Rumantscha [PDF] – Grammar in Romansh

MyPledari – EN<=>RM dictionary with dialects

Memrise | Romansh 1 & 2

Radio | RTR (talk, music)

Russian

/r/Russian

/r/Russian Wiki – the r/russian full guide on learning Russian, including plenty of advice and useful resources.

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Learn Russian Step by Step – 137 lessons on grammar and vocab with audio

Russia Today – 100 free lessons from RT, a Russian language news site

Princeton Russian course, offering several semesters of material

Russian Accelerator Online – Comprehensive online course for beginners and intermediates

Peace Corps Lessons – Audio lessons.

Russian Alphabet Mastery – Free video series to learn Russian, also as iTunes App

RussianLessons – Vocab and grammar

RussianLearn – Grammar notes

AlphaDictionary – Grammar notes

SEELRC – In-depth grammar with index [PDF]

A Spoonful of Russian – Blog posts detailing lessons on Russian life and their associated words.

Russophilia – The blog about russian by someone with an interest in Russia.

Russian Made Easy – Podcast for beginners, also on iTunes

Taste of Russian – Podcasts in Russian.

Голос Америки – USA news in Russian.

Memrise | Learn Basic Russian

Radio | Mayak (talk, music)

YouTube | FunRussian (practical, grammar), AntoniaRomaker (vocab, grammar), Easy Russian (practical, culture), Russian grammar

5000 Russian sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

VocApp | Russian courses

Sami (Northern)

Oahpa! – In-depth grammar guide

Oahpa! Dictionary – Norwegian, Finnish, and Northern Sami dictionary

Oahpa! Course – Big online Northern Sami course in Norwegian

Oahpa! Children's course – Online course geared towards children of all ages, entirely in Northern Sami

Lohkan – Course designed for young children, great for beginners.

Sami Vocabulary – EN<=>SE glossary

North Saami inflectional paradigms – Congujations, declensions, etc. for words

Memrise | Basic Northern Sami 1 & 2

Nouvelles | Ávvir

Radio | NRK Sápmi (talk, intl. music)

TV (On Demand) | Ođđasat (daily news program)

Samoan

Gagana Samoa – Coursebook [PDF]

Samoan Language Resources – Including audio files for Gagana Samoa book

Mua Ō! An Introduction to Gagana Sāmoa – Textbook [PDF, downloads automatically]

A Grammar and Dictionary of the Samoan Language – Sectioned document

Peace Corps Samoan – 2 courses, 2 ebooks, and 38 audio files

iPacific – Basic vocab

Literacy Online – Graded children's stories with bilingual text and audio

Nouvelles | Samoa Times

Radio | Radio Samoa
, SBS Samoa

Sanskrit

Sanskrit: An Introductory Course [PDF]

LearnSanskrit.org’s Grammar – Comprehensive guide

Grammar of Sanskrit – Blog

spokensanskrit.de – EN<=>SA dictionary

Memrise | Sanskrit 101

Scots

BBC Ulster-Scots – 14 lessons, mostly practical, culture and dialects

Scots-Online – Resources including a good grammar guide

English/Ulster-Scots Glossary – EN->SCO PDF

Scots Language Centre – News, blogs and resources

Audio | Scots Language Radio (podcast)

Memrise | Basic Scots

Scottish Gaelic

/r/gaidhlig

Beag air Bheag – 35 lesson course with audio by the BBC

LearnGaelic – A collection of courses and other resources

LearnGaelic Dictionary – EN<=>GD dictionary

Memrise | Learn Basic Scottish Gaelic

Radio | BBC Nan Gaidheal (talk, music)

TV | BBC Alba (live and segments, available in UK only)

Gaelic (and other Celtic langs) on Discord

Shona

FSI Shona

Sicilian

ilsiciliano.net – Grammar course

Sicilian Grammar [PDF]

About.com – SCN->EN glossary

Dieli.net – EN->SCN glossary (with Italian)

Arba Sicula – Biannual journal of poetry and literature with English translations (change ‘32’ in url to number from 29-31 for previous available versions)

Sinhala

Lazy But Smart Sinhala – Blog with podcast, videos and more

Trilingual Dictionary – EN<=>SI dictionary (with Tamil)

Nouvelles | BBC Sinhala

Radio | Nilwala Radio (local music)

TV (Live) | Thrimana Web TV (portal)

Slovak

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Book2 – Phrasebook course with audio

slovake.eu (via sign up) – Two interactive courses with grammar, vocab and audio

Marek Hlavac – A collection of 22 lessons on grammar and vocab with audio, also good

slovník.sk – EN<=>SK dictionary

Webslovnik – EN<=>SK dictionary

Memrise | Basic Slovak (based off slovake.eu), 1000 Common Slovak Words

Radio | RTVS (collection of stations)

TV (Live) | RTVS 2

YouTube | Radio Slovakia International (practical lessons)

Slovene

I SPEAK SLOVENE.si (via sign up) – Interactive A1 course; slow to load

Book2 – Phrasebook course with audio

SEELRC – In-depth grammar PDF with index

Thezaurus – Some grammar guides

Presis – EN<=>SL dictionary/translator

Memrise | SLOVENŠČINA EKSPRES

Radio | Radio Ognjišče (local music), VAL 202 (intl. pop and rock)

TV (Live) | Golica TV

Somali

La Soco Af Soomaaliga – Textbook PDF

SCSC Beginning Somali Course Materials – Various materials, also source of above textbook

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Somali Grammar – Basic grammar guide (chapters 7 & 10 unavailable)

Qaamuus.so – EN<=>SO dictionary

Afmaal – SO->EN dictionary

Memrise | Somali for Beginners

Radio | Radio Danan

TV (Live) | Horn Cable TV, Puntland TV

YouTube | Abdulaziz Alibarre (a few lessons)

Sorbian

Upper Sorbian Grammar – Basic guide

Sorbisches Programm – Run by German radio station, includes audio posts and radio program, check schedule for times (presumably Upper)

Nouvelles | Serbske Nowiny (Upper), Nowy Casnik (Lower)

Sotho (Southern)

UNISA – Phrases with audio

A Beginners Tutorial in Sesotho – Practical PDF course

Sesotho Language Manual – Grammar PDF

Sesotho.org – Info, grammar and resources

Memrise | Basic Sesotho

Radio | Lesedi FM

Spanish (General)

Duolingo's Spanish course

Language Transfer – All-audio course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

StudySpanish – Over 100 lessons on Spanish grammar, self-tests, and vocab

Destinos: An Introduction to spanish – 52-episode drama series written for beginning Spanish students

Spanish Grammar in Context – Comprehensive grammar guide

spanish – Imgur album of very in-depth yet concise grammar, vocab and conjugation notes

/u/graaahh's Spanish Study Guide – Concise comprehensive notes

Audiria – learn Spanish with free audio texts

SpanishDict – Dictionary with audio clips for Spanish, flashcards and videos

English<>Spanish Dictionary – From Granada University in Spain

123 Teach Me – Resources

Miscositas – Resources

Bright Hub Education – Articles and tips

LingoLex – Articles

Language Guide – Vocab

Poliglo – Vocab

VocApp – Vocab

Conjugemos – Verb tables and general info

Conjugation trainer – Helps you practice verb conjugation. Over 12,000 verbs.

Spanish Langauge & Culture – Exercises

Todo Claro – Grammar exercises

Spanish Learning Exercises

Quia – Quizzes

Goethe-Verlag – Tests

Expanish – Worksheets

Spanishpodcast A free podcast with narrative and transcripts

Mundo Primaria – Short stories with audio

Veinte Mundos – free online audio "magazine". Text articles from intermediate – advanced with audio in Latin American or Spain dialects.

Quiero Leer! – Free classic books in Spanish. HTML format, so they can provide source material for flashcards or Learning With Texts

Lib Guides – National news

News in Slow Spanish

Radio | RTVE (group of stations, Spain)

TV (Live) | RTVE (group of channels, some shows can’t be streamed though, Spain)

Vidéo | alfredo.ucar (YouTube playlist of some movies)

YouTube | Butterfly Spanish (vocab, pronunciation), Senor Hey (detailed video lessons)

5000 Spanish sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Newsela in Spanish – Instructional Content Platform that supercharges reading engagement and learning in every subject. Each Newsela text is offered at multiple tiers, for every student, no matter their level.

Spanish (Latin American)

Since most of the regional variation is in the vocab, most of these links are slang lists

Chilean: Pepe’s Chile, Woodward Spanish

Colombian: Colombian Spanish, SeeColombia

Costa Rican: Guide to Costa Rican Spanish, Guaria de Osa

Cuban: Havana-Guide

Dominican: Colonial Zone (also has brief guide), Dominican Spanish Expressions 101 Part I & II (videos)

Guatemalan: XelaWho (articles, quite good actually), Let’s Go Spanish

Honduran: Honduras.com

Mexican: Güey Spanish (also has flashcard game)

Nicaraguan: Nicaragua Guide, myrvoyage

Panamanian: Habla Ya Panama

Puerto Rican: InglisPop

Salvadoran: Soy Salvadoreño

Uruguayan: Ponder Life, Uruguide

Venezuelan: I’m Kyky, GreatBigBox

Swahili

/r/Swahili

KIKO – Course with dialogues

Five Colleges Swahili Audio for "Kiswahili Kwa Kitendo" and "Kiswahili: Kusema Kusoma na Kuandika – Audio resource for the two most common college swahili textbooks, as well as example syllabi

Language Transfer – All-audio course

FSI Swahili

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with Mac.)

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Swahili Learners’ Reference Grammar [PDF]

SL&C – Useful words with audio

The Kamusi Project – EN<=>SW dictionary

AfricanLanguages.com – EN<=>SW dictionary

Memrise | 2000 words Swahili

Radio | KenyaMOJA (portal, Kenya), Radio One (Tanzania), Radio Uganda (portal, Uganda)
, SBS Swahili

TV (Live) | KenyaMOJA (portal, Kenya)

YouTube | Swahili101 (vocab)

Swedish

/r/svenska and their Swedish resources list

Duolingo Swedish Course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

FSI Swedish

Igloo Swedish Grammar – Comprehensive grammar guide

Swedish – A brief presentation – 9 basic lessons

Björn's Course – 7 basic lessons

Tyda.se – EN<=>SV dictionary

The People’s Dictionary – EN<=>SV dictionary

Lexin – Audio for each word

Acapela Group – Voice synthesizer w/ 4 Swedish voices: Swedish from Finland, Gothenburg, Scania and "neutral" Swedish.

Nouvelles | DN.se

TV | SVT

5000 Swedish sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Tagalog (Filipino)

Filipino Directory – 12 practical lessons

FSI Headstart for the Philippines – Short course can be completed in 30 to 40 hours

Learn-Tagalog – Online version of FSI Headstart for the Philippines broken into smaller segments

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Tagalog Grammar – Grammar guide

Tagalog Phrases – A lot of phrases and vocab with audio

Tagalog table of verbs – List of common verbs with some forms

Audio | KalyeSpeak (podcast with dialogues)

Memrise | Hacking Tagalog

YouTube | alanmillet (lessons)

Radio | SBS Filipino

Tamil

/r/tamil

Tamil Language in Context – Free course created by the University of Pennsylvania (Mirror)

Book2 – Phrasebook course with audio

http://sites.la.utexas.edu/tamilscript/ – Tamil Script Learner's Manual

Colloquial Tamil

Learning Tamil By Yourself

Web Lessons – Lessons on document

Spoken Tamil for absolute beginners – Amazon link

Tamil Virtual Academy – Learn Tamil through English – Classroom-style lessons

tamildict.com – EN<=>TA dictionary

Trilingual Dictionary – EN<=>TA dictionary (with Sinhala)

Vidéo | Learn Tamil (81 lessons, alphabet and grammar)

Nouvelles | nouvelles de la BBC

YouTube | bvenkysubbu (alphabet lessons)

Telugu

Learning Telugu – Lessons with audio and grammar PDFs

Book2 – Phrasebook course with audio

Telugu Dictionary – EN<=>TE dictionary

Memrise | Telugu Alphabet, Telugu Vocabulary

Radio | TeluguKokila Radio (local music)

TV (Live) | 10TV (news)

Tetum

Peace Corps’ Tetun Language Course – Course PDF with video lessons

A Traveller’s Dictionary – Basic grammar, sectioned glossary and some phrases

The Standard Orthography of the Tetum Language – Linguistic pronounciation guide

Word-Finder – EN<=>TET glossary

TV (On Demand) | STL TV (news segments)

Thai

Thai-Language.com – Has categorised vocab, info and dictionary with images and recordings to help learn words and read

Kruu Wee Teach Thai – Video lessons and more

Learn Thai with Mod – Video lessons and more

Book2
 – – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

DLI Thai

FSI Thai

Thai Notes – FSI Thai course conveniently broken into smaller segments. Thai Notes also includes games, typing tools, dictionaries, and a reading Thai course.

Illustrations and recordings for language learning – Audio and transcripts in Thai, Isaan, and Khmer

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with Mac.)

Maanii – Books used in Thailand between 1978-1994 to teach children how to read and write.

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Peace Corps’ Basic Introduction to Thai Language – Basic script and vocab PDF with audio

Into Asia – Phrases and more

SpeakingThai.com – Mostly vocab

ThaiFlashcards.com – Online flashcards app for learning the Thai alphabet

Thai: An Essential Grammar [PDF]

thai2english.com – EN<=>TH dictionary

Memrise | Thai Alphabet Crash Course

Radio | RadioOnlineThailand (portal)
, SBS Thai

Lingopolo Thai – Free audio-based Thai lessons and quizzes.

TV (Live) | TV3, TV5

YouTube | ThaiwithMod (video lessons), Kree Wee Teach Thai (video lessons) – both from first links

Tibetan

Learn Tibetan – The Alphabet – Page on script, archived

Tibetan language for beginners [PDF] – Grammar and phrasebook

Tibetan-English Dictionary [PDF] – EN<=>BO glossary

Eng-Tib.com – EN->BO dictionary

WAZU Japan – Fonts

Audio | Voice of Tibet (daily news archive)

Memrise | Learn Tibetan

Nouvelles | Tibet Times

YouTube | Tibetan Language Channel (lessons)

Tigrinya

Book2
 – Phrasebook course with audio

Tongan

Faufaua – Introductory textbook [PDF, downloads automatically]

Tongan Translator – EN<=>TO dictionary

Tonga Turismo – Glossary and vocab (w/ Italian)

Nouvelles | Tonga Daily News, RNZI (daily audio)

Tswana (Setswana)

Peace Corps Introduction to the Setswana Language – Basic PDF course with audio

There is no word for grammar in Setswana – Grammar PDF

UNISA – Phrases with audio

Radio | Radio Botswana (two channels, Botswana), Motsweding FM (South Africa)

YouTube | LearningSetswana (a few lessons)

Turkish

/r/turkishlearning

Duolingo Turkish course

Language Transfer
 – All-audio course

simplang

Book2
 – Phrasebook course with audio

Storybooks Canada – Graded level children's stories with audio autoplay

GLOSS – Audio with transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary builder

Turkish Explained

Manisa Turkish

Turkish Class (via sign-up) – Course and resources

I’m Learning Turkish – Course with audio

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

Turkish: A Comprehensive Grammar [PDF] – Technical

Sesli sözlük – EN<=>TR dictionary

Turkish Dictionary – EN<=>TR dictionary

[Turkish Tea Time](www.turkishteatime.com) – Turkish grammar podcasts

UMich – Compilation of Turkish stories and other resources

Nasrettin Hoca Stories – Stories with audio and vocab guide

Memrise | Hacking Turkish, Turkish ~1000 Words

VocApp | Turkish courses

Radio | TRT (group of stations)

TV (Live) | TRT (group of channels)

5000 Turkish sentences sorted by the frequency of the words on them (that is, from easiest to hardest). Includes Anki deck with audio.

Turkmen

Peace Corps’ Introduction to the Turkmen Language – Basic vocab PDF with audio

Peace Corps’ Colloquial Turkmen – Basic PDF course

Peace Corps’ Turkmen Language Grammar Guide – Very in-depth grammar PDF

Peace Corps’ 501 Turkmen Verbs – PDF with brief explanations of common verbs

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Ajap Sözlük – EN<=>TK dictionary

Nouvelles | Altyn Asyr

Radio | Tmhits (local pop)

Ukrainian

Academic Explanatory Dictionary of the Ukrainian Language – The eleventh-volume "Dictionary of the Ukrainian Language," which was published in 1970 – 1980, became the first explanatory dictionary of the Ukrainian language in the history. Almost all modern Ukrainian explanatory dictionaries are based on it, in particular the "Great Dictionary of Contemporary Ukrainian Language" and the updated "Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes", published by the Academy of Sciences of Ukraine in 2010. The dictionary is made up by a large team of scholars by Ukrainian literature from the time of Kotlyarevsky until 1980. Below majority of interpretations in the dictionary, real cases are adduced for the use of words that illustrate its meaning. Despite the obligatory political engagement at the time of its release, this Dictionary is an indisputable treasure of domestic lexicography.

Duolingo Ukrainian Course

Book2 – Phrasebook course with audio

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Read Ukrainian! – 20 short units on mostly grammar, quite helpful

Peace Corps’ Survival Ukrainian – Basic guide PDF with audio

UkrainianGrammar – General guides on grammar

Ukrainian Lessons – Free educational podcast and blog

SEELRC [PDF] – Advanced grammar and reading modules

Cypermova – EN<=>UK dictionary

Memrise | Ukrainian Basics

Radio | Hit FM (intl. pop), Radio Emmanuil (local pop), Shanson (local pop), plenty more good ones on Wikipedia

TV (Live) | ICTV

Youtube | Easy Ukrainian (practical, vocab), Learn Ukrainian With Roman (series of lessons)

Urdu

/r/Urdu

Book2 – Phrasebook course with audio

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

A Door Into Urdu – Multimedia course (some lessons don’t work)

Urdu: An Essential Grammar – Scanned PDF

Urdu English Dictionary – EN<=>UR dictionary

Memrise | The Urdu Alphabet (with audio)

Radio | Iran Urdu Radio (talk, music)

TV (Live) | Geo TV

https://docs.google.com/file/d/0B8rOc7rYOH6EOXRqLUlEdjMzOFE/view (Colloquial Urdu)

https://drive.google.com/file/d/0B9QDHej9UGAdYTZTUlZWblpMRkU/view (Teach Yourself Urdu)

http://www.omniglot.com/writing/urdu.htm (Omniglot Urdu Alphabet)

http://www.linguanaut.com/english_urdu.htm (Linguanaut Urdu Phrases)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLpIoKKr38VwCp0-FEEdBV2xd7s1Pdmg9C (Education Pyramid UAE Urdu Course)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLjkgZanK0LOWtbzrVs_7TttC_D76ielcV (Urdu Voyage: Learn Urdu for English Speakers)

https://www.youtube.com/channel/UCGiKlOBHnhWnb2hv6IVOb4w/videos (UrduPod101)

http://www.bbc.com/urdu (BBC Urdu)

http://urdu.dunyanews.tv/ (Dunya News)

http://www.urduvoa.com/ (Voice of America: Urdu)

http://www.express.pk/world/ (Express News: World)

http://www.samaa.tv/urdu/ (Samaa TV)

http://www.urdupoint.com/books/ (UrduPoint)

http://www.arynews.tv/ud/ (ARY News)

http://dailypakistan.com.pk/latest (Daily Pakistan)

http://kitaabghar.com/ (Urdu Novels)

http://www.urdubooks.org/ (Urdu Stories)

https://rekhta.org/?lang=Ur (Rekhta.org – Urdu Poetry)

http://hamariweb.com/dictionaries/urdu-english-dictionary.aspx (Hamariweb Urdu-English Dictionary)

http://www.urduword.com/ (Urdu Dictionary)

https://play.google.com/store/apps/details?id=info.urdulughat (Urdu Lughat Play Store App)

Uyghur

Greetings from the Teklimakan: a handbook of Modern Uyghur – Neat course PDF with audio

Modern Uyghur Grammar – Scanned PDF

Uyghur Dictionary – EN<=>UG dictionary

Yulghun – EN<=>UG dictionary (also Chinese)

Uzbek

Teach Yourself Uzbek – Collection of useful Uzbek PDFs

Peace Corps’ Uzbek Language Competencies – Helpful introduction [PDF]

GLOSS – Audio and transcript (The GLOSS site is not secure and may not be accessible with a Mac.)

Uzbek-Dictionary – EN<=>UZ dictionary

Uzbek Language and Culture Resources – University of Iowa

A Short English-Uzbek phrasebook

Learn Uzbek – YouTube channel for learning Uzbek

Memrise courses for Uzbek

Nouvelles | BBC Uzbek, Xalq Sozi

Radio | Sog'inch Sadosi

Venetian

Orbilat’s Descriptive Grammar – Grammar guide

el Galepin – EN<=>VEC dictionary (also Italian)

Memrise | Basic Venetian I & II

Nouvelles | Raixe Venete

vietnamien

/r/learnvietnamese

Gratis Global – Comprehensive list of free resources

LanguageCourse.net – 5000 word vocabulary trainer

Book2
 – Phrasebook course with audio

FSI Vietnamese

Cortina Vietnamese course

SEAsite – 20 practical lessons

Memrise | Vietnamese – 500 common words

YouTube | Learn Vietnamese with Annie (practical, grammar)

Welsh

/r/Learnwelsh

/r/Cymru

Say Something in Welsh – Short audio course

Glossika – Welsh course is free

BBC Welsh Grammar – 86-page grammar summary PDF by BBC

Geiriadur – EN<=>CY dictionary

Radio | BBC Radio Cymru (Welsh music, talk)

TV | S4C (live TV and segments, available in UK only)

Welsh(and other Celtic langs) on Discord

Wolof

LAAF – Sectioned PDF course (first 5 lessons available, rest by sign up)

Peace Corps’ Wolof Lessons – Basic vocab PDF with audio

Peace Corps’ Wolof Lessons II – Basic vocab PDF with audio (not connected to above, also intro)

Wolof Grammar Manual – Detailed grammar PDF

Ay Baati Wolof – EN<=>WO glossary, scanned PDF

Janga Wolof – Blog and more

Assimil Apprendre le Wolof – Audio freely distributed by Assimil for beginner course to achieve level A2. Book purchased separately.

YouTube | Moustapha Sarr (lessons)

Xhosa

UNISA – Phrases with audio

Learn Xhosa (via sign up) – Course sent through mail

Dicts.info – EN<=>XH dictionary

Memrise | Xhosa – an Intro

Radio | Umhlobo Wenene FM (local music)

YouTube | XhosaKhaya (some lessons)

Yiddish

YiddishPop – Animated course

Mango Languages – Online beginner course, free through some libraries

Grammar of the Yiddish Language – Scanned PDF

Yiddish Dictionary Online – EN<=>YI dictionary

Memrise | Yiddish Alphabet

YouTube | YidLife Crisis – Yiddish language web series with English subtitles

Yoruba

Yorùbá Yé Mi – Textbook PDF with audio

Yoruba Online – Course with dialogues

FSI Yoruba – Basic and intermediate course

CeLT Indiana University – Audio from various books

The Yoruba Blog – Blog with lessons

Yoruba Melody Audio Course – Introduction to Yoruba via the Orisha religion: in English, Spanish, or Portuguese

Yoruba: A Grammar Sketch [PDF] – Basic grammar guide

Lexilogos: More Resources – Dictionaries, grammar, journal articles, religious materials

Orisha Images – Reviews of free and paid Yoruba language courses

Radio | Radio Palmwine (local music)

Yucatec Mayan

Famsi – In-depth grammar guide

Yucatec-English and English-Yucatec – Glossaries

Memrise | Basic Yucatec Mayan Language, Basic Yucatec Maya

Radio | XEPET (local music)

Zulu

Virtual Zulu – 14 lesson course

UNISA – Phrases with audio

Ulwazi – Grammar guide

Memrise | Zulu with Dingani

Radio | Ukhozi FM (local music)

Voir également


Seeing the low knowledge of good, free and online language learning resources, I’ve decided to upload my collection of links to pastebin (disclaimer + links in text). from languagelearning

Laisser un commentaire