Donner vie à la communauté • Autour du quartier – Parler espagnol

Día de los Muertos: Donner vie à la communauté

Par Emma Holinko-Brossman ’20

Le Colorado Springs Fine Arts Center du Colorado College a créé une interprétation unique du Día de los Muertos (Jour des Morts) par le biais d'une exposition festive les 1 et 2 novembre. La collection permanente du musée comprend des œuvres d'art du sud-ouest de l'artiste Jerry Vigil et des estampes créées par José Guadalupe Posada, toutes deux inspirées des thèmes de Día de los Muertos, une fête célébrée aux États-Unis et au Mexique pour rendre hommage à des êtres chers décédés et préserver leur mémoire.

Polly Nordstrand, conservatrice de l’art du sud-ouest du FAC, Kris Stanec, directeur de l’éducation au musée, et d’innombrables autres personnes ont collaboré pour créer une célébration communautaire en travaillant avec les écoles et les artistes locaux. Stanec résume son expérience en déclarant: «C’est drôle de voir comment ces choses s’enroulent, une génération de profondeur à partir de toutes les interconnexions.» Elle explique comment le FAC a connecté la culture, la communauté et le réseau d’anciens élèves de CC dans une affichage créatif mettant en valeur ces belles relations.

Maddie Stuart ’12 MAT ’15, diplômée en espagnol et titulaire d’une maîtrise en enseignement, travaille à la Manitou Springs Middle School. Elle et ses élèves créent une ofrenda qui célébrera la vie et la mémoire de Charles Rockey, artiste emblématique de la région, décédé au cours de l'été. Rockey a capturé des représentations impressionnistes de la nature unique de Manitou Springs, nichée à la base de Pikes Peak. Il a passé 25 ans à enseigner l'art dans les écoles locales et à partager son talent et sa joie avec les générations futures d'esprits créatifs. Étudiants de Stuartfrenda, une offrande ou une collection d’objets sera exposée lors de la célébration du Día de los Muertos du FAC,

Les élèves de la Wilson Elementary School à Colorado Springs participent également à son programme d'apprentissage de l'anglais. L’école compte actuellement 134 étudiants inscrits à l’All, et beaucoup en sont encore aux premières étapes de l’apprentissage de l’anglais. Grâce à de généreux dons, le CAF a été en mesure de fournir un moyen de transport aux 134 étudiants qui devaient se rendre au Centre le vendredi 1er novembre pour voir leur art prendre vie.

Cette fête est le catalyseur d'un lien entre culture et perspective, explorant comment respecter les traditions des cultures autochtones au fil du temps. Maruca Salazar, une artiste de premier plan installée à Denver, créera un autel traditionnel aztèque pour les FAC dans le cadre de cette exposition spéciale célébrant le pouvoir de la tradition, de la communauté et de l'art.

L’événement communautaire gratuit qui se tiendra les 1er et 2 novembre comprend un autel aztèque traditionnel de Salazar, des groupes de classe par les groupes scolaires de la région, des activités de création artistique gratuites, etc. Rendez-vous à l’autel de la FAC le vendredi 1er novembre à 11 heures pour en savoir plus sur les festivités et les spectacles.

Laisser un commentaire