De plus en plus de Britanniques apprennent l'argot étranger alors que le nombre de locuteurs de langue seconde au Royaume-Uni monte en flèche – The Sun – Apprendre l’espagnol

Les BRITS parlent de plus en plus couramment l’argot étranger à mesure que le nombre de personnes parlant une deuxième langue monte en flèche.

Un sondage révèle que quatre employés de bureau sur dix sont désormais multilingues, le français, l'allemand et l'espagnol étant les langues les plus parlées.

  Selon Alex Fourlis, directeur général de Top Language Jobs, apprendre une nouvelle langue peut aider à «élargir votre carrière»

1

Selon Alex Fourlis, directeur général de Top Language Jobs, apprendre une nouvelle langue peut aider à «élargir votre carrière»

Les dictons européens qu’ils pourraient apprendre incluent la version française de «il pleut des chats et des chiens», qui signifie «il pleut comme des vaches».

Parmi les autres phrases loufoques, on citera le grec «gardez votre nez dehors» (trop d'avis coulent le navire).

Plus de la moitié des personnes parlant une autre langue l'utilisent pour leur travail, selon l'étude du cabinet de recrutement de langues en ligne Top Language Jobs.

Son patron Alex Fourlis a déclaré: «Je suis originaire de Grèce.

L'anglais est ma langue seconde. Cela m'a conduit à de grandes opportunités. "

Parmi les autres versions étrangères des dictons anglais populaires, citons:

France – J'ai d'autres chats à fouetter (je suis trop occupé)

Suède – Il n’ya pas de vache sur la glace (pas besoin de s’inquiéter)

Italie – Tous les beignets ne viennent pas avec un trou (les choses ne se passent pas toujours comme vous le souhaitez)

Pologne – Es-tu tombé d'un arbre de Noël? (Es-tu stupide?)

dinde – Si vous voulez du yaourt en hiver, vous devez emporter une vache dans votre poche (faites ce qu'il faut pour réussir)

Premier Sports présente neuf matches de la Liga et a obtenu les droits de télévision britanniques sur les matches de haut vol espagnols



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *