Apprendre l'hindi

Combien de temps faut-il pour apprendre l’hindi?

Apprendre une langue comme l’hindi est un processus incroyable, et chaque étape peut être très enrichissante. Mais le temps c’est de l’argent, et bien que nous aimerions tous avoir un temps illimité pour améliorer nos compétences linguistiques, la vérité est que notre vie personnelle et professionnelle laisse peu de temps pour apprendre une langue. Et avouons-le: que ce soit pour des vacances à Delhi ou un voyage d’affaires à Mumbai, vous voulez parler couramment l’hindi conversationnel aussi vite que possible.

Alors, combien de temps faut-il pour apprendre hindi?

C’est l’une des premières questions que toute personne intéressée par l’apprentissage des langues pose, et malheureusement, il n’y a pas de moyen facile d’y répondre. L’apprentissage d’une langue est un processus complexe qui est différent pour chaque individu en fonction de plusieurs facteurs différents.

Jetons un coup d’œil à ces différents facteurs et à leur impact sur la vitesse à laquelle vous apprenez hindi:

1. Vos expériences antérieures d’apprentissage des langues

Si vous parlez déjà une langue étrangère ou avez été élevé bilingue, vous pouvez gagner du temps en apprenant l’hindi. Les bilingues trouvent plus facile d’apprendre une troisième langue, comme l’ont prouvé plusieurs études linguistiques. En effet, ils sont naturellement plus habitués à être exposés à différentes langues. La maîtrise et les compétences dans une langue facilitent la maîtrise et les compétences dans une autre.

Si vous n’êtes pas bilingue ou multilingue, ne vous inquiétez pas: Même cette année de français au lycée ou ce voyage d’affaires à Tokyo a été utile.

L’une des premières étapes de l’apprentissage d’une langue consiste à en apprendre un peu plus sur ce qui constitue une langue et sur les aspects linguistiques uniques de la langue que vous souhaitez apprendre. Si vous avez déjà étudié la grammaire étrangère, mémorisé le vocabulaire, écouté différents sons et regardé différentes lettres, votre esprit sait à quoi s’attendre face à une nouvelle langue. Il n’y a pas autant de surprises et l’apprentissage des langues devient plus facile et plus rapide.

Le simple fait d’être exposé à différentes langues – en particulier lorsque l’une de ces langues est la langue que vous souhaitez apprendre – peut accélérer l’apprentissage des langues.

2. La langue que vous apprenez

Même si une langue étrangère vous semble « grecque », de nombreuses langues sont en fait plus similaires qu’elles ne sont différentes. L’apprentissage d’une langue similaire à votre langue maternelle peut vous faire gagner du temps lors de l’apprentissage de l’alphabet, de la prononciation, de la grammaire et du vocabulaire.

En règle générale, les langues qui ont des racines similaires sont plus faciles et prennent moins de temps à apprendre. La langue hindi a des racines sanskrites. Le sanscrit vient du groupe des langues indo-européennes, qui s’adresse à toute une gamme de groupes linguistiques: slave, iranien, germanique, baltique, etc. Le sanscrit a donné naissance à beaucoup d’autres langues indiennes autres que l’hindi.

Même si l’hindi a des racines complètement différentes, il y a encore beaucoup de mots anglais qui restent les mêmes en hindi. Ces mots peuvent vous faire gagner du temps lors de l’apprentissage du vocabulaire hindi.

Jetons un coup d’œil à certains d’entre eux:

  • Butin – लूट
  • Shampooing- शैम्पू
  • Thug- ठग
  • Chutney- चटनी
  • Jungle- जंगल
  • Khaki- खाकी

Ces mots sont définitivement vos amis et peuvent rendre l’apprentissage du vocabulaire hindi beaucoup plus facile et plus rapide. Plus vous apprendrez à connaître cette langue, plus vous trouverez de conseils amusants et mieux vous apprendrez!

Vos méthodes d’apprentissage jouent également un rôle important dans la vitesse à laquelle vous apprenez l’hindi. Si votre apprentissage des langues se limite à une salle de classe, il vous faudra probablement un peu plus de temps pour apprendre.

Si, toutefois, vous êtes également exposé à l’hindi en dehors des cours, vous pouvez réduire le temps nécessaire pour l’apprendre. Lire, écouter la radio ou des livres électroniques, parler, regarder des films en hindi et voyager en Inde peuvent tous aider à accélérer votre processus d’apprentissage. Nous vous recommandons également de profiter de la technologie d’aujourd’hui pour pimenter votre vie quotidienne avec quelques éléments hindi! Par exemple, basculez certaines de vos applications mobiles en hindi; chantez sur une chanson de Hindi Bollywood sur Youtube; ou rattraper une série télévisée ou un film en hindi sur Netflix! Ces scénarios immersifs et contextuels vous aideront à gagner en affinité et même à apprécier non seulement la langue, mais aussi la culture derrière la langue que vous apprenez.

4. Le temps consacré à l’apprentissage

Naturellement, le temps qu’il vous faut pour apprendre l’hindi dépend également du temps que vous prévoyez de consacrer à l’apprentissage des langues quotidiennement, hebdomadairement ou mensuellement. Des études ont prouvé que les apprenants qui sont prêts à consacrer une heure par jour à l’apprentissage des langues– que ce soit en étudiant la grammaire, en mémorisant le vocabulaire, en regardant un film ou en lisant un livre –apprendre beaucoup plus vite que ceux qui viennent d’assister à un cours hebdomadaire.

C’est pourquoi les programmes en ligne comme Languages ​​fonctionnent si bien pour de nombreux apprenants en langues: ils encouragent les études fréquentes et sont faciles d’accès au quotidien. Et c’est aussi pourquoi l’immersion complète est, de loin, le moyen le plus rapide d’apprendre une langue.

Votre attitude joue également un rôle énorme dans la vitesse à laquelle vous apprenez l’hindi. Si vous abordez l’apprentissage des langues avec une attitude positive et voyez cela comme une opportunité amusante et fascinante d’élargir vos horizons, vous serez plus ouvert à l’apprentissage. Vous serez plus motivé à étudier et à apprendre autant que possible, et l’ensemble du processus sera plus agréable et, par conséquent, plus rapide.

Ce n’est pas un secret que rester motivé est la clé pour apprendre une nouvelle langue. Il y a eu tellement d’études prouvant l’importance de la motivation dans l’apprentissage des langues. Rester motivé est la principale raison pour laquelle de nombreuses personnes réussissent leur langue, ainsi que la première raison pour laquelle certaines échouent.

Vous rappeler pourquoi vous voulez apprendre l’hindi, comment cela améliorera votre vie et tout ce qui peut être bon de l’apprendre peut vous aider à rester motivé et, par conséquent, à accélérer le temps nécessaire pour l’apprendre.

Ce n’est pas un secret que l’hindi peut être difficile, les Indiens l’apprécient vraiment lorsque les étrangers ne font que quelques petits efforts pour essayer de communiquer avec les locaux en hindi. C’est-à-dire qu’ils seront plus que disposés à ralentir, à utiliser un vocabulaire plus facile et même des langages corporels pour s’assurer que vous êtes en phase avec eux. L’expérience enrichissante de pouvoir tenir une conversation significative dans une autre langue devrait vraiment vous garder motivé, alors continuez votre bon travail!

Se mettre au travail: un calendrier pour apprendre l’hindi

L’interaction complexe entre tous ces facteurs détermine le temps qu’il vous faudra pour apprendre l’hindi.

Mais vous ne voulez pas simplement connaître tous les facteurs, n’est-ce pas? Vous voulez une chronologie. Vous voulez des chiffres. Vous voulez savoir combien de temps il vous faudra pour apprendre l’hindi.

Heureusement pour vous, plusieurs études ont cherché à nous le dire.

Mais d’abord, un avertissement: Dans bon nombre de ces études, la maîtrise ou la maîtrise de la langue est la barre pour déterminer si la langue a été ou non «apprise». Comme vous le savez peut-être, vous n’avez pas nécessairement besoin de parler couramment une langue étrangère et d’être à l’aise pour interagir dans cette langue. Un faible niveau intermédiaire peut vous mener assez loin en Inde.

En gardant cela à l’esprit, il est important de prendre ces études avec un grain de sel et de se rappeler que vous pouvez et pourrez interagir en hindi bien avant de parler couramment.

Heures d’apprentissage guidées nécessaires pour apprendre l’hindi

Des estimations réalistes dans le domaine de la linguistique ont étudié le nombre d’heures réellement nécessaires pour apprendre une langue comme l’hindi. Le Cadre européen commun de référence pour les langues, par exemple, utilise le cadre « Heures d’apprentissage guidées » pour mesurer la quantité totale de temps en classe nécessaire pour atteindre un niveau B2 (intermédiaire élevé). Il suppose que pour chaque heure de temps en classe, les apprenants passeront deux heures de temps d’étude indépendant. Au final, cela équivaut à un total compris entre 1 000 et 1 200 heures.

Examinons cela dans plusieurs scénarios différents:

Scénario et temps nécessaire pour avoir un niveau intermédiaire d’hindi:

1. Un cours de hindi de 3 heures par semaine pendant 8 semaines, plus un devoir hebdomadaire de devoirs (1 heure), plus une pratique indépendante de tout type (2 heures). 3 cours par an. Vous aurez besoin de 25 à 30 cours. À raison de 3 cours par an, cela peut vous prendre entre 8,3 et 10 ans pour atteindre un niveau intermédiaire.

2. Un an d’hindi l’apprentissage des langues à l’école. (4 heures par semaine + 2 heures de devoirs + 2 heures de pratique indépendante X 12 semaines X 2 semestres). Entre 5-6,25 ans pour atteindre un niveau intermédiaire.

3. Étude indépendante dédiée (1 heure par jour). Environ 3 ans pour atteindre un niveau intermédiaire d’hindi.

4. Immersion totale et active (8 heures par jour). Environ 3 mois pour avoir un niveau intermédiaire d’hindi.

Ce calcul néglige cependant de nombreux facteurs et n’est toujours pas un moyen très précis de déterminer combien de temps cela pourrait vous prendre pour apprendre l’hindi.

La chronologie de l’Institut américain du service extérieur pour apprendre l’hindi

Dans leur étude, le Foreign Service Institute a examiné un groupe d’anglophones de 30 à 40 ans qui étudiaient des langues étrangères dans leur institut. Les niveaux résultants des étudiants ont été mesurés à l’aide de l’échelle de table ronde interagences dans le but de calculer le temps qu’il a fallu aux étudiants pour atteindre la «compétence professionnelle générale» ou plus.

Selon le FSI, plus une langue est proche de votre langue maternelle, plus vite vous apprendrez cette langue. Ils ont divisé leurs résultats en cinq catégories linguistiques de base en fonction de la similitude des langues avec l’anglais, qui a déterminé le temps qu’il a fallu aux apprenants pour atteindre une compétence professionnelle générale ou supérieure.

Jetons un coup d’œil à leur chronologie.

  • Langues étroitement liées à l’anglais
  • Afrikaans, catalan, danois, néerlandais, français, créole haïtien, italien, norvégien, portugais, roumain, espagnol, swahili, suédois
  • 23-24 semaines (575-600 heures)

  • Langues similaires à l’anglais
  • allemand
  • 30 semaines (750 heures)

Groupe linguistique III

  • Langues avec des différences linguistiques et / ou culturelles par rapport à l’anglais
  • Indonésien, malaisien, swahili
  • 36 semaines (900 heures)

  • Langues présentant des différences linguistiques et / ou culturelles importantes par rapport à l’anglais
  • Amharique, bengali, birman, croate, tchèque, finnois, grec, hébreu, hindi, hongrois, islandais, letton, lituanien, mongol, népalais, pachto, persan (dari, farsi, tadjik), pilipino, polonais, russe, serbe, slovaque , Slovène, thaï, tamoul, turc, ukrainien, ourdou, vietnamien
  • 44 semaines (1100 heures)

  • Langues exceptionnellement difficiles pour les anglophones natifs
  • Arabe, chinois cantonais, chinois mandarin, japonais, coréen
  • 88 semaines (2200 heures)

Par conséquent, selon les conclusions du FSI, L’hindi fait partie du groupe linguistique IV et il vous faudra environ 1 100 heures pour l’apprendre..

L’hindi est peut-être l’une des langues les plus difficiles à apprendre pour les anglophones, mais cela le rend encore plus gratifiant!

Cette étude peut être utilisée pour vous aider à estimer combien d’heures il vous faudra pour apprendre l’hindi et à calculer combien de semaines – ou mois, ou années – en fonction du temps que vous souhaitez consacrer par semaine.

Gardez cependant à l’esprit que la qualité de votre étude est plus importante que la quantité. Les expériences d’immersion ou la pratique quotidienne peuvent limiter considérablement le temps qu’il vous faut pour apprendre l’hindi.

Ne vous découragez pas. Vous pouvez et apprendrez l’hindi plus rapidement que prévu. Il y a même des cas (comme Internet vous le dira sûrement) de personnes qui l’apprennent en moins d’un an.

Maintenant que vous savez combien de temps il faut pour apprendre l’hindi et quels facteurs peuvent vous aider à atteindre vos objectifs plus rapidement, il est également important de garder à l’esprit que l’apprentissage des langues est synonyme de pratique. Cela signifie qu’atteindre un certain niveau ne garantit pas que vous le conserverez pour le reste de votre vie.

Prendre soin de votre hindi, c’est comme prendre soin de votre animal de compagnie: Vous devez le nourrir, le câliner et le promener de temps en temps.

En fin de compte, VOUS décidez à quelle vitesse vous parlez couramment l’hindi et à quel point vos compétences restent bonnes. Avec la bonne attitude, le dévouement, la situation et la motivation, toutes les langues sont à votre portée.

फिर मिलेंगे।
Phir Milengae,

Nikita Sharma

Hindi

0471

You may also like

Leave a reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *