Apprendre plusieurs langues à la fois

Une question que la plupart des gens me posent sur mon blog et ma chaîne YouTube est la suivante: «Est-il possible d’apprendre plusieurs langues à la fois, et si oui, comment dois-je s’y prendre?» Eh bien, la réponse est oui. , il est possible d’apprendre plus d’une langue à la fois. Mais avant de donner des conseils et astuces pour le faire, je souhaite partager quelques-unes de mes réflexions sur ce sujet intéressant.

Jusqu’à récemment, je n’avais jamais ressenti le besoin d’apprendre plus d’une langue à la fois. Maintenant que j’y réfléchis, mon approche stricte «une langue seulement» était principalement fondée sur trois raisons: (1) je n’ai jamais été pressé d’apprendre des langues; (2) une fois que j’ai choisi une langue, j’étais tellement impliqué dans le processus d’apprentissage que je n’avais plus envie de traiter avec les autres; et (3) apprendre une seule langue à la fois m’a permis de peaufiner celles que j’avais apprises auparavant. Maintenant, je vais discuter de ces facteurs en détail.

1. La hâte est ton ennemi

Le monde moderne est obsédé par une contrainte «ici et maintenant» particulièrement néfaste pour l’apprentissage des langues. Il n’est pas étonnant qu’en italien, comme dans de nombreuses autres langues, il existe une longue série de proverbes sur les effets pernicieux que la précipitation a sur nos vies. Par exemple, «Haste est un mauvais conseiller», «Lent et régulier gagne la course», etc. Les six premiers mois du processus d’apprentissage sont les plus délicats, et il est nécessaire de se concentrer quotidiennement sur une langue donnée et de lui consacrer un travail de qualité . Le temps est un luxe qui manque aux hommes modernes. Par conséquent, si vous le divisez en deux, trois ou même quatre activités différentes, la qualité de votre apprentissage en souffrira. Par conséquent, je recommande personnellement d’apprendre une langue à la fois.

2. Construire un noyau de langue

Le processus d’apprentissage d’une langue implique l’utilisation et la mémorisation de mots, de structures et de sons; Cependant, les émotions, les couleurs, les images et les souvenirs sont également impliqués et contribuent à ce que j’appelle un «noyau linguistique». L’acquisition de ce noyau linguistique est extrêmement importante si l’on veut garder la langue vivante dans sa tête, même longtemps après ne pas l’avoir utilisée. il. De plus, il faut du temps pour créer un noyau de langue. Tenter d’accélérer le processus d’apprentissage avec plusieurs langues peut entraîner un chevauchement des cores de langue, ou simplement empêcher leur formation.

3. Optimiser votre temps  

Choisir une nouvelle langue n’empêche pas de conserver et même d’affiner celles qu’il a apprises auparavant et se situe évidemment à un niveau supérieur. L’astuce consiste à avoir de bonnes compétences en gestion du temps. Par essais et erreurs, vous voulez trouver un horaire durable pour apprendre les langues.

La course des deux étudiants

Afin de mieux illustrer ce que je veux dire par «gérer son temps», voici une histoire que je nomme «La course à deux étudiants». Deux étudiants (italiens) décident de se disputer un objectif ambitieux et ambitieux: apprendre dix langues étrangères. Les juges leur accordent un «budget temps» de dix ans et le reste leur revient.

L’élève A décide qu’il va apprendre deux langues tous les deux ans. Il commence par apprendre l’anglais et l’espagnol. À la fin des deux années, il apprend le français et l’allemand. Tout en apprenant le français et l’allemand, il aime converser avec des locuteurs natifs en anglais et en espagnol, langues qu’il parle maintenant avec un certain niveau de fluence. Il aime aussi lire des livres. À la fin de la quatrième année, il parle relativement bien l’allemand et le français, il commence donc à apprendre le portugais et le suédois. Parallèlement, il s’installe à Paris où il a la possibilité d’utiliser les quatre langues qu’il a apprises et continue à apprendre activement le portugais et le suédois. Au début de la sixième année, il décide d’apprendre le mandarin et le roumain. Deux ans plus tard, il apprend enfin le japonais et le néerlandais. Dix ans plus tard, quand le temps est écoulé, il parle couramment l’anglais, l’espagnol, le français et l’allemand. Portugais, suédois, mandarin et roumain; et japonais et néerlandais décemment. Il a des langues faibles, mais il a atteint l’admirable objectif de construire un noyau dans plus de cinq langues. De plus, il n’oubliera jamais ces cinq langues. Il pourrait se rouiller en eux, mais ils vont vite lui revenir.

L’étudiant B utilise les mêmes langues, mais opte pour une stratégie complètement différente: il commence à apprendre les dix langues en même temps. Au fil des ans, il a manqué de cohérence et de patience pour conserver toutes les langues qu’il apprend. Parfois, il en apprend cinq, parfois six ou sept, mais jamais dix par jour. Il a peut-être apporté un bon niveau de langues, mais la plupart du temps, ses langues sont basiques. Il confond des langues telles que l’italien et l’espagnol, le néerlandais et l’allemand. Beaucoup de ses langues sont vouées à régresser à un niveau très basique, car l’élève n’a pas construit de noyau linguistique.

Maintenant, l’exemple est un peu extrême, mais il vous donne une idée générale. Les gens se font des illusions en pensant que faire plusieurs choses en même temps accélérera le processus d’apprentissage alors qu’en réalité, cela l’endommagera. Rappelez-vous l’histoire de la tortue et du lièvre? Eh bien, soyez la tortue. La patience et la recherche d’un objectif à long terme vous apporteront le succès.

Trucs et conseils pour apprendre plusieurs langues en même temps

Au cours des 20 dernières années, j’ai été similaire à l’élève A en ce sens que j’ai appris une nouvelle langue tous les deux ans tout en peaufinant celles que je connaissais. Maintenant, j’apprends deux langues tous les deux ans, tout en peaufinant celles que je connais.

Toujours intéressé par plus? Découvrez mon nouveau cours sur LinguaCore Comment apprendre deux langues à la fois

Conclusion

Sois la tortue. L’apprentissage des langues est un marathon lent qui prend du temps, du travail de qualité et de la patience. Chaque langue est une aventure. Je suggère généralement d’apprendre une chose à la fois, mais il n’y a pas de règles définies. Si vous décidez de vous lancer dans de multiples aventures, réfléchissez aux conditions auxquelles vous devrez faire face. Si vous pensez pouvoir le faire, gardez à l’esprit les cinq conseils ci-dessus. Et bonne chance!