Arobas Music Guitar Pro 8, Éditeur et lecteur de tablatures - Téléchargement, Outil utile pour créer facilement ses propres partitions et accompagnements, pour apprendre à jouer et s'entraîner, etc., Convient pour les instruments de trois à dix cordes avec un maximum de 24 frettes, Chargement et lecture d'un fichier audio avec adaptation du tempo et de la hauteur de son pour la transcription de chansons, comme piste d'exercice ou de backing, Pédalier virtuel avec de nombreux effets intégrés, Fonction Focus / Unfocus modifie le niveau de la piste actuellement sélectionnée d'une valeur définie et crée ainsi une différence de volume par rapport aux autres pistes, Métronome visuel pour l'affichage visuel du tempo, Des valeurs relatives réglables individuellement par note pour la longueur, la position et la vélocité permettent des ajustements précis, Un mixeur simple pour l'ensemble de batterie, Une fonction de pré-écoute pour les banques de sons, Une mise en page éditable de la partition avec de nombreuses options de design, Une partition par tablature, standard ou slash, Outils de composition tels que l'affichage des accords et des gammes, Mise en place des mesures et de la mise en page avec clé, tonalité, reproduction du rythme, répétitions de mesures, signes de répétition, coda, segno, transitions de répétition et noms de sections (couplet, refrain, pont. ..) etc. ;, E1criture de la durée des notes, des triolets, des x-olets, des silences, des signes de dynamique, des accents, des notes liées, des altérations, des doigtés pour la main gauche et la main droite, des ascendants et descendants, des accords barrés, des tiges de notes et des ligatures, Commentaires, textes et doigtés insérables dans la partition, Effets de lecture tels que les notes qui s'estompent, Palm Mute, harmoniques naturelles et artificielles, bends, tremolo bars, vibratos, slides, hammer on, pull off, tapping, slapping, hoping, brushes, rasguedo, suggestionnote, trilles, trémolos, crescendo/decrescendo et Fade In / Fade Out, Saisie des notes via le pavé numérique, la souris ou le MIDI, Importation et exportation de fichiers ASCII et MIDI ainsi que MusicXML, Exportation de fichiers PDF et PNG ainsi que MP3, WAV, FLAC et Ogg, 13 langues de programme différentes au choix
Arobas Music Guitar Pro 8
Arobas Music Guitar Pro 8, Éditeur et lecteur de tablatures - Boite, Outil utile pour créer facilement ses propres partitions et accompagnements, pour apprendre à jouer et s'entraîner, etc., Convient pour les instruments de trois à dix cordes avec un maximum de 24 frettes, Chargement et lecture d'un fichier audio avec adaptation du tempo et de la hauteur de son pour la transcription de chansons, comme piste d'exercice ou de backing, Pédalier virtuel avec de nombreux effets intégrés, Fonction Focus / Unfocus modifie le niveau de la piste actuellement sélectionnée d'une valeur définie et crée ainsi une différence de volume par rapport aux autres pistes, Métronome visuel pour l'affichage visuel du tempo, Des valeurs relatives réglables individuellement par note pour la longueur, la position et la vélocité permettent des ajustements précis, Un mixeur simple pour l'ensemble de batterie, Une fonction de pré-écoute pour les banques de sons, Une mise en page éditable de la partition avec de nombreuses options de design, Une partition par tablature, standard ou slash, Outils de composition tels que l'affichage des accords et des gammes, Mise en place des mesures et de la mise en page avec clé, tonalité, reproduction du rythme, répétitions de mesures, signes de répétition, coda, segno, transitions de répétition et noms de sections (couplet, refrain, pont. ..) etc. ;, E1criture de la durée des notes, des triolets, des x-olets, des silences, des signes de dynamique, des accents, des notes liées, des altérations, des doigtés pour la main gauche et la main droite, des ascendants et descendants, des accords barrés, des tiges de notes et des ligatures, Commentaires, textes et doigtés insérables dans la partition, Effets de lecture tels que les notes qui s'estompent, Palm Mute, harmoniques naturelles et artificielles, bends, tremolo bars, vibratos, slides, hammer on, pull off, tapping, slapping, hoping, brushes, rasguedo, suggestionnote, trilles, trémolos, crescendo/decrescendo et Fade In / Fade Out, Saisie des notes via le pavé numérique, la souris ou le MIDI, Importation et exportation de fichiers ASCII et MIDI ainsi que MusicXML, Exportation de fichiers PDF et PNG ainsi que MP3, WAV, FLAC et Ogg, 13 langues de programme différentes au choix
Publié le 18 mai 2019
Étendre la langue en apprenant l'amour
J'apprends le chinois mandarin depuis environ un an maintenant et je n'aurais certainement pas progressé autant que moi sans l'aide de logiciels et d'applications. Je suis un nerd d’apprentissage des langues et je passe donc presque autant de temps à rechercher le meilleur logiciel d’apprentissage des langues qu’à l’apprentissage de la langue.
En fait, j’ai personnellement utilisé tous les logiciels d’apprentissage des langues mentionnés dans cet article. Plusieurs d'entre eux font même partie de ma routine habituelle.
Comment utiliser un logiciel d'apprentissage linguistique?
Avant même d'entrer dans les détails, je dirai que vous ne devrait pas simplement utiliser une méthode ou une application apprendre une langue. Au lieu de cela, vous devriez créer votre propre boîte à outils d’apprentissage des langues sur mesure pour répondre à vos propres besoins. Assurez-vous de lire jusqu'à la fin, où j'inclus quelques exemples de boîtes à outils.
Pourquoi est-ce que je dis ça? L’apprentissage d’une langue comporte plusieurs éléments essentiels:
Compréhension d'écoute
Compréhension écrite
Parler et conversation
L'écriture
Vocabulaire
Grammaire
Vous ne trouverez pas une application ou un programme qui couvre tout cela assez bien. De mon expérience, même des cours d’apprentissage des langues que j’ai suivis en ligne et en personne ne suffisent pas. Il existe une raison pour laquelle bon nombre des applications et logiciels dont je parle dans cet article ont été conçus: ils ont tendance à faire très bien une ou deux choses.
Italki: Idéal pour trouver un enseignant
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix: Dépend de l'enseignant
Langues prises en charge: 100+ (trop nombreux pour être énumérés)
Ce que j'ai aimé:
Grand choix de tuteurs professionnels et communautaires
Communauté active d'apprenants
Échange linguistique gratuit
Beaucoup d'enseignants ont des cours d'essai peu coûteux
Ce que je n’ai pas aimé:
Vous devez acheter des crédits et les utiliser pour payer les cours
Utilisation de programmes tiers tels que Skype pour les cours
TL; DR: Les apprenants en langues de tous les niveaux ont besoin d'Italki dans leur boîte à outils d'apprentissage des langues. C’est de loin le meilleur logiciel d’apprentissage des langues pour trouver des professeurs individuels. En outre, il compte une communauté active de plus de 3 millions d'utilisateurs et de nombreuses ressources gratuites telles que des partenaires linguistiques.
Comme vous pouvez le constater, j’aime beaucoup d’Italki. L'essentiel pour moi est l'énorme quantité d'enseignants professionnels et de tuteurs communautaires disponibles. Si vous utilisez des leçons d'essai, vous devriez être capable de trouver rapidement et à moindre coût les meilleurs enseignants pour vos besoins. Que ce soit pour la préparation des tests, la pratique de la conversation, l’enseignement formel ou autre chose, vous pourrez trouver plusieurs enseignants pour vous aider.
Une autre chose que j'aime chez Italki est la communauté active. Italki compte plus de 3 millions d'utilisateurs, ce qui facilite grandement la participation à des discussions actives et la recherche de partenaires linguistiques. La communauté Italki comprend:
Articles écrits par des professeurs professionnels
Des cahiers où vous pouvez ajouter vos propres entrées, commenter et corriger les
La possibilité de rechercher des partenaires linguistiques gratuits, similaire à la recherche d'enseignants
Un forum de discussion actif
Une section de questions-réponses pour poser des questions sur la grammaire, l'argot, les idiomes, etc.
D'autre part, il y a des choses que je changerais à propos d'Italki. L'essentiel est qu'ils vous obligent à acheter des crédits, que vous utilisez pour payer des leçons. En conséquence, je me retrouve toujours avec quelques dollars de crédits dans mon portefeuille, ce qui ne suffit pas à payer pour une leçon et se sent comme un gâchis.
Italki n’a pas non plus sa propre interface de cours. La plupart des enseignants utilisent Skype par expérience. Ce n’est pas un gros problème pour moi personnellement, mais je pense qu’avoir leur propre interface de cours (comme Verbling) rendrait l’expérience plus immersive.
Malgré les rares choses que je n'aime pas, Italki reste le meilleur logiciel d'apprentissage des langues pour la recherche de tuteurs et d'enseignants professionnels. Il est difficile de battre la valeur que vous obtenez et la communauté gigantesque.
HelloTalk: idéal pour l'échange linguistique
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix: Libre
Langues supportées: 100+ (trop nombreux pour être énumérés)
Ce que j'ai aimé:
Les discussions comportent des outils intégrés de correction, de traduction, de synthèse vocale et de translittération
Possède des fonctionnalités que toutes les bonnes applications de chat ont comme caméra, appel vocal, émoticônes et griffonnages
Facile de trouver des partenaires linguistiques à qui parler
Gratuit pour les fonctionnalités les plus importantes
Grande interface utilisateur et expérience utilisateur
Ce que je n’ai pas aimé:
Draine la vie de la batterie
Chats lent à mettre à jour sur 3G / 4G
TL; DR: Je pense que ceci est un excellent ajout à votre trousse d’apprentissage des langues. HelloTalk est le meilleur logiciel d’apprentissage des langues pour discuter et pratiquer des compétences de conversation. C’est formidable d’avoir plusieurs conversations actives à la fois et de répondre par des messages texte ou vocaux chaque fois que vous en avez le temps tout au long de la journée. Les autres utilisateurs se feront un plaisir de vous corriger et de vous aider à apprendre.
HelloTalk est une application de chat spécialement conçue pour l'apprentissage des langues, et cela se voit. Les utilisateurs gratuits ont accès à tout ce qui est important: recherche de partenaires linguistiques et fonctionnalité de discussion complète.
Vous pouvez passer à leur forfait VIP pour apprendre plusieurs langues et obtenir un nombre illimité de traductions et de translittérations. Si vous êtes VIP, vous pouvez également rechercher des partenaires linguistiques dans plusieurs pays et lancer 25 nouvelles discussions par jour (contre 10 par jour dans la version gratuite).
Personnellement, j'estime que le plan gratuit est plus que suffisant pour moi et apporte beaucoup de valeur. Même si vous manquez de traductions ou de translittérations, vous pouvez toujours simplement copier et coller le texte dans Google Translate ou un autre outil.
Les deux caractéristiques que je trouve les plus précieuses sont:
Prise en charge intégrée des corrections
Discours au texte
Les corrections sont une fonctionnalité essentielle de HelloTalk et l’un des principaux moyens d’améliorer l’utilisation de cette application. Comme vous pouvez le voir ci-dessus, vous pouvez éditer le texte de l’autre personne, qui vous montrera l’ancienne et la nouvelle version côte à côte.
De plus, parole en texte vous permet d’enregistrer votre voix dans n’importe quelle langue et de la traduire en texte dans une autre langue. C’est très utile si vous débutez dans une langue avec un système d’écriture complètement différent, comme le chinois ou l’arabe. Tant que vous savez comment dire votre message, vous pouvez le faire comprendre à l'autre personne.
Le principal reproche que je ferais à HelloTalk est que cela prive beaucoup de temps de ma batterie pour une application de chat (utilisant Android), et que les discussions mettent un certain temps à se synchroniser sans WiFi. Cependant, ce sont des problèmes mineurs pour moi personnellement.
Dans l’ensemble, HelloTalk est un excellent moyen de mettre en pratique vos compétences en conversation écrite chaque fois que vous avez du temps libre. Il possède une interface utilisateur transparente, des tonnes d'utilisateurs et des fonctionnalités utiles prenant en charge l'apprentissage des langues. Sans oublier, les fonctionnalités de base sont gratuites.
Anki: Idéal pour Flashcards et Vocabulaire
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix: Libre
Langues prises en charge: Tout
Ce que j'ai aimé:
Hautement personnalisable
Gratuit (sauf application iPhone) et open source
Statistiques d'apprentissage détaillées
Utilise la répétition espacée
Ce que je n’ai pas aimé:
Interface légèrement complexe
Courbe d'apprentissage pour utiliser les cartes mémoire le plus efficacement possible
TL; DR: Si vous n’utilisez pas de cartes mémoire pour apprendre une langue, vous faites quelque chose de très, très mal. Bien que n'étant pas spécialement conçu pour l'apprentissage des langues, Anki est le meilleur logiciel d'apprentissage des langues. pour le vocabulaire et les flashcards. Il existe une multitude de logiciels d’apprentissage des langues avec cartes flash intégrées et de nombreuses applications autonomes. Cependant, Anki est incontestablement le roi.
Anki est construit autour du concept de la technique de la mémoire de répétition espacée. En gros, l'idée est qu'Anki décidera du moment où vous devriez revoir une carte en fonction de la difficulté avec laquelle vous vous en êtes souvenu la dernière fois que vous l'avez rencontrée. Anki et d'autres logiciels SRS utilisent l'effet d'espacement pour rendre votre apprentissage du vocabulaire aussi efficace que possible.
J'aime le fait que vous puissiez personnaliser à peu près n'importe quoi dans Anki. Vous pouvez ajouter de l'audio, des images et même du code HTML et CSS personnalisé à vos cartes mémoire. En outre, Anki a des tonnes de compléments utiles. Pour vraiment apprécier la puissance d’Anki, jetez un œil à son manuel.
Une autre chose à aimer chez Anki, ce sont les statistiques détaillées qu’il vous fournit. En un coup d'œil, je peux voir des choses comme:
Combien de critiques j'ai à venir
Combien de temps j'ai passé sur les critiques aujourd'hui
Un graphique du nombre de cartes que j'ai apprises, réapprises et révisées au cours du dernier mois
Un graphique montrant la distribution des types de cartes (mature, apprise, invisible, etc.)
Cependant, avec toute cette personnalisation et ce pouvoir vient la complexité. D'une part, l'interface utilisateur peut être peu intuitive à la fois, et il faudra un certain temps pour s'y habituer. En outre, il existe certainement une courbe d’apprentissage si vous débutez avec Anki.
Une fois que vous avez appris à utiliser efficacement Anki, c’est le seul logiciel de carte mémoire dont vous aurez besoin. C’est crucial pour l’apprentissage des langues et pratiquement tout ce qui implique la mémorisation.
Garder une trace du vocabulaire que vous connaissez pour trouver une entrée compréhensible
Énorme bibliothèque de leçons avec audio d'accompagnement
Prise en charge du contenu téléchargé par l'utilisateur
Les cours sont interactifs
Ce que je n’ai pas aimé:
Essaie de faire trop de choses à la fois
Dictée et révision à choix multiples n’est pas si utile
TL; DR: LingQ est le meilleur logiciel d'apprentissage des langues pour la compréhension en lecture de loin. Il comporte une quantité insensée de leçons, organisées par difficulté et par sujet. De nombreuses leçons ont également un son d'accompagnement, et certaines ont même une vidéo d'accompagnement. Vous pourrez facilement trouver quelque chose d'intéressant qui se situe à votre niveau actuel.
Les cours, organisés en cours, constituent le cœur de LingQ. Ce sont des textes courts dans lesquels les mots que vous ne connaissez pas sont codés par couleur. C’est l’une de leurs meilleures caractéristiques à mon avis, car je crois fermement en la théorie de l’acquisition de la langue seconde de Stephen Krashen grâce à une contribution compréhensible. Vous pouvez également survoler un mot ou une phrase pour obtenir une liste des traductions (fournies par les utilisateurs ou les dictionnaires).
LingQ se distingue également par la quantité de leçons disponibles. LingQ permet aux utilisateurs de télécharger leurs propres leçons personnalisées, accompagnées d'audio, de vidéo, de traductions, de notes de cours et de pièces jointes, que vous pouvez rendre privées ou publiques.
Le logiciel lui-même fournit une bonne quantité de leçons, mais l'essentiel des leçons provient des leçons téléchargées par les utilisateurs. Pour vous donner une idée, il y a plus de 1000 leçons de chinois téléchargées par les utilisateurs.
Bien sûr, à quoi sert-il de prendre ces leçons si vous n’avez pas un bon moyen d’apprendre de nouveaux mots? LingQ fournit un très bon système de révision basé sur des cartes flash, avec des cartes flash classiques, des cartes flash inversées (traduction de votre langue maternelle), la suppression du cloze, des choix multiples et une dictée (mot de type audio).
Cependant, ce système d’examen n’est pas parfait. J’ai constaté que l’utilisation de choix multiples pour produire une traduction n’était tout simplement pas efficace, en particulier si la plupart des choix étaient si manifestement erronés. En outre, il manquait même certains mots dans l'audio pour la fonction de révision de la dictée.
En fait, je vous suggère d’utiliser uniquement les cartes flash, les cartes inversées et la suppression du cloze de LingQ pour les réviser, ou d’exporter simplement votre vocabulaire vers Anki. Remercie moi plus tard.
Un autre petit inconvénient pour moi est que LingQ essaie de faire trop de choses à la fois. Pour moi, l’essentiel est que la gamification (pièces de monnaie, points, défis, etc.) encombre un peu l’interface et puisse être gênante. Pour un exemple de gamification bien faite, continuez à lire pour voir comment Duolingo le fait.
Cela dit, je pense toujours que LingQ est très utile dans l’ensemble pour la compréhension en lecture. Si vous n’avez pas accès à des lecteurs de bonne qualité, LingQ devrait être un élément essentiel de votre boîte à outils pour l’apprentissage des langues.
Speechling: Idéal pour maîtriser la parole
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix: Gratuit mais 19,99 $ / mois pour un coaching vocal illimité et un accès à des ressources hors ligne
Contenu hors ligne tel que les decks Anki pré-fabriqués
Personnalisations de lecture audio
Ce que je n’ai pas aimé:
Système de pratique manquant de translittération
Pas de vraie structure de cours, juste des milliers de phrases
TL; DR: Si vous souhaitez pratiquer la prononciation et votre rythme de parole pour sonner plus couramment, il n’ya pas de meilleur moyen de le faire que avec Speechling. C'est le meilleur logiciel d'apprentissage des langues pour s'exercer à parler. En cours de route, vous aurez également une bonne pratique de la compréhension à l'audition avec la quantité de dialogue que cela vous lance.
Ce qui me plaît le plus chez Speechling, c’est que vous obtenez un réel retour de la part de vrais locuteurs natifs. J’ai essayé le chinois, une langue que j’ai apprise depuis environ un an, et l’espagnol, une langue dans laquelle je suis débutant. Mes deux entraîneurs m'ont donné des informations utiles sur ma prononciation. En outre, vous pouvez même leur donner des demandes et des commentaires personnalisés en fonction de la manière et de ce que vous souhaitez apprendre.
Une autre chose que j'aime chez Speechling est la quantité gigantesque de phrases qu'ils ont (environ 10000). Celles-ci ne sont pas générées automatiquement, ce sont des phrases pertinentes, toutes avec des enregistrements masculins et féminins. Si vous êtes un membre Premium, vous pouvez même télécharger toutes leurs phrases au format audio, texte et deck Anki préfabriqué.
Toutes ces phrases, combinées à leurs personnalisations de lecture utiles, rendent la compréhension à l'audition beaucoup plus efficace:
Demi vitesse
Lecture automatique de la phrase suivante après un délai personnalisé
Pause avant de jouer à la traduction
Enregistrements aléatoires, masculins ou féminins
Pour utiliser Speechling, c’est d’autoriser la lecture automatique avec un délai d’environ une seconde, de leur laisser émettre un tas de phrases à mon niveau cible et de faire de mon mieux pour comprendre ce qui est dit. Si je ne comprends pas, la traduction est là et je peux rejouer la phrase tout ce que je veux.
En outre, vous pouvez vous enregistrer en train de prononcer chaque phrase, l'enregistrer et l'envoyer à votre coach pour commentaires (10 par mois gratuitement, forfait illimité sur plan). Obtenir des commentaires sur les phrases pré-faites est utile, mais ce qui est encore plus utile, ce sont les outils supplémentaires de Speechling pour la pratique de la parole:
Enregistrez-vous en répondant à une question
Enregistrez-vous en décrivant une image
Enregistrez-vous en disant n'importe quoi
Ils sont parfaits pour les apprenants de niveau intermédiaire et peuvent vraiment améliorer votre jeu de prononciation.
Par contre, Speechling n’est pas parfait. Une chose qui me dérangeait était que pour les langues avec un système d'écriture différent, comme le chinois et l'arabe, le système de pratique manquait de translittérations. Notez que seulement leur système de pratique manque cette fonctionnalité. Leur programme de base comporte des translittérations.
Une autre chose à propos de Speechling est qu’il ne contient littéralement que des milliers de phrases. Bien qu'ils organisent les phrases en fondements (nombres, noms, verbes, etc.), leur programme de base (débutant, intermédiaire, avancé) et leur recueil de phrases (expressions de base, météo, argent, etc.), il ne t'apprend toujours pas comment un cours réel vous apprendrait. Cela ne me dérange pas trop cependant, car Speechling est conçu pour être un outil permettant uniquement de s'exercer à parler et à écouter.
Globalement, Speechling constitue un moyen précieux pour les apprenants de langue de s'exercer à parler et améliore également leur compréhension orale. Ceci est particulièrement vital pour les débutants s'améliorer à un rythme rapide. Je dirais que cela vaut la peine, au moins pendant un mois, de télécharger tout l’audio, les phrases et les decks Anki déjà créés.
Duolingo: meilleure façon d'apprendre les bases
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix: Libre
Langues supportées: 31
Ce que j'ai aimé:
Complètement libre
La gamification se fait vraiment bien
Interface utilisateur soignée et expérience utilisateur
Efficace pour les débutants
Ce que je n’ai pas aimé:
Certaines phrases ne sont pas naturelles
Utile uniquement pour les débutants
Forcé d'apprendre le vocabulaire dans l'ordre
Inutile pour les langues avec différents systèmes d'écriture (par exemple, le chinois)
TL; DR: Duolingo n’est certes pas un excellent outil d’apprentissage des langues, mais c’est totalement gratuit, contrairement à la plupart des autres logiciels d’apprentissage des langues. C’est pourquoi je dirais que c’est le meilleur logiciel d’apprentissage gratuit des langues pour les débutants seulement. Si vous êtes intermédiaire ou supérieur, Duolingo est une perte de temps.
Ce qui est important chez Duolingo, c’est qu’il est amusant et enrichissant. Il utilise des éléments tels que les réalisations, les stries et les niveaux de compétence pour gamifier l’apprentissage des langues. Ce n’est pas un nouveau concept en soi. Mais la différence, c’est que Duolingo est l’un des rares logiciels d’apprentissage des langues à le faire de manière à ne pas trop compliquer l’interface utilisateur.
Comme je l'ai dit, Duolingo possède une belle interface utilisateur et une expérience utilisateur très agréable. Ils utilisent également des illustrations personnalisées avec des leçons et à peu près n'importe où. J'ai vraiment aimé utiliser Duolingo, même si je ne l'ai pas trouvé utile.
Comme je l'ai déjà mentionné, je ne peux que recommander Duolingo aux débutants. Les exercices sont très basiques, comme remplir le blanc et les questions à choix multiples, et ne vous apprennent pas vraiment beaucoup de la langue. Cela étant dit, chaque leçon fournit également des éléments de grammaire, de culture ou de prononciation. Encore une fois, tout est encore à un niveau de base.
Vous êtes également obligé d’apprendre le contenu dans l’ordre (à moins que vous ne souhaitiez le tester, payez pour le sauter). Par exemple, vous pourriez avoir à apprendre un tas de noms d'aliments avant même de savoir comment demander l'heure qu'il est.
De plus, certaines phrases ne semblent pas naturelles et ne sont pas vraiment utiles. Un exemple hilarant que j’ai rencontré est «L’éléphant boit du lait».
Ce qui me dérange le plus chez Duolingo, c’est qu’il est pratiquement inutile pour apprendre des mots dans des langues utilisant un système d’écriture différent (par exemple, le chinois). Par exemple, ils ne vous demandent que ce que le son fait, pas ce que cela signifie. Vous passerez beaucoup plus efficacement votre temps à utiliser Anki (même si vous devez le faire vous-même).
Dans l’ensemble, si vous commencez tout juste à apprendre une langue, Duolingo vous aidera à rester motivé et à faire en sorte que vous profitiez pleinement de l’apprentissage de la langue. Cependant, une fois que vous aurez appris les bases d’une langue, votre temps sera mieux utilisé avec n’importe quel autre logiciel de cette liste.
Les vidéos ont des transcriptions et une révision de vocabulaire préconfiguré
Ce que je n’ai pas aimé:
Impossible d’exporter du vocabulaire
La révision de vocabulaire est fondamentale
Ne supporte que 6 langues
TL; DR: Lorsque vous êtes intermédiaire ou supérieur, regarder des vidéos est un excellent moyen de pratiquer la compréhension à l’écoute. En raison de sa grande bibliothèque vidéo et de ses fonctionnalités d’apprentissage vidéo, je pense que Yabla est le meilleur logiciel d’apprentissage des langues. pour la pratique d'écoute.
Ce qui différencie vraiment Yabla de ses concurrents comme FluentU, c'est la quantité de contenu vidéo intéressant. Voici le nombre de vidéos pour chaque langue sur Yabla:
Chinois: 1572
Espagnol: 1849
Français: 1312
Allemand: 1875
Italien: 1750
Anglais: 1851
Il est vrai que FluentU contient plus de vidéos que Yabla, mais la plupart des vidéos sur FluentU n’ont pas été très intéressantes. FluentU a trop de publicités, publicités et vidéos courtes ne dépassant pas quelques minutes.
Bien que Yabla ait des tonnes de vidéos intéressantes, l'interface pour en apprendre plus est obsolète. L’important est qu’il dispose toujours de toutes les fonctionnalités dont il a besoin. Vous pouvez passer d'un dialogue à l'autre, ralentir et mettre en boucle la vidéo. De plus, tous les sous-titres sont interactifs.
Pour ce qui est de la révision du vocabulaire, Yabla fait bien certaines choses et d'autres… bien, pas si bien. Une des choses que je pense que Yabla fait bien est la critique de «jeux» accompagnée de vidéos. Bien que ce ne sont pas vraiment des jeux. Pour chaque question, vous obtenez la phrase dans le contexte vidéo et vous pouvez soit remplir le vide, soit sélectionner plusieurs choix.
Je pense que Yabla ne fait pas très bien l’analyse du vocabulaire. Tout d’abord, vous ne pouvez même pas exporter votre vocabulaire, ce qui est important pour moi car j’utilise la plupart, sinon la totalité de mes critiques avec Anki. En outre, la révision n’a que des choix multiples et remplit les espaces vides, et le mot n’est même pas utilisé dans son contexte, comme dans la critique "jeux".
Au total, Yabla ne prend en charge que six langues, mais il les supporte extrêmement bien. Malgré les problèmes que je viens de mentionner, j’ai toujours aimé utiliser Yabla et j’estime que c’est un excellent moyen de pratiquer la compréhension à l’écoute si vous avez le temps. Si la langue que vous apprenez n’est pas prise en charge par Yabla, je vous conseillerais donc de rechercher des podcasts ou d’utiliser Speechling pour la compréhension orale.
Rocket Languages: Idéal pour les apprenants occasionnels
Vérifiez le ici
Mon classement:
Prix:
99,95 $ pour le niveau 1
249,90 $ pour les niveaux 1 + 2
259,90 $ pour les 3 niveaux (en utilisant un coupon qu'ils offrent presque toujours car ce logiciel semble être sur une vente permanente)
Langues prises en charge: Arabe, chinois, anglais, français, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, portugais, russe, langue des signes, espagnol
Ce que j'ai aimé:
Contenu audio de haute qualité
Bon système d'examen
Peut apprendre tous les aspects d'une langue
Peut télécharger tout l'audio et les leçons
Ce que je n’ai pas aimé:
Le système d'écriture pourrait être amélioré
Beaucoup d'anglais utilisé dans les leçons
Impossible d'exporter des cartes mémoire ou du vocabulaire
TL; DR: Si vous ne souhaitez pas maîtriser votre langue et si vous souhaitez une solution complète efficace pour apprendre une langue, vous devez utiliser Rocket Languages. Je pense que c’est le meilleur logiciel d’apprentissage des langues pour apprenants occasionnels.
La star de Rocket Languages est sans aucun doute leur contenu audio de haute qualité. J'ai trouvé que les leçons audio étaient complètes avec un dialogue parlé naturel. Ils couvrent un grand nombre de sujets différents et chaque leçon est accompagnée d'un son avec des locuteurs natifs de la langue.
L’un des inconvénients de l’audio est qu’il ya beaucoup d’anglais utilisé dans les leçons, ce qui vous évite un niveau d’immersion aussi élevé. Au moins, les leçons fournissent des explications détaillées sur ce que vous apprenez.
En plus des leçons audio, Rocket Languages propose également des leçons d’écriture, de langue et de culture ainsi que des kits de survie. Vous pouvez même télécharger tous les fichiers audio et leçons à utiliser hors connexion. Cependant, comme certains des autres logiciels de cette liste, vous ne pouvez pas exporter votre vocabulaire et vos cartes mémoire, ce qui est très pratique pour les personnes comme moi qui utilisent Anki exclusivement pour étudier le vocabulaire et les cartes mémoire.
Vous pouvez également consulter chaque leçon audio, linguistique et culturelle et la trousse de survie. Mon outil d'analyse préféré est «pratique cette conversation», dans lequel vous jouez de manière interactive le rôle d'un orateur dans la conversation de cours audio. Les autres façons de réviser une leçon sont les suivantes:
Pratique de la parole (enregistrez-vous en répétant une phrase)
Pratique d'écriture (tapez un mot après l'avoir entendu)
Vocabulaire (traduction d'une phrase de l'anglais)
Flashcards (flashcards régulières et inversées)
Quiz (basé sur la grammaire, la compréhension de la leçon et le vocabulaire)
Comparé à de nombreux autres logiciels dont le choix de base est vide ou à choix multiples, le système d'évaluation fourni par Rocket Languages est réellement utile à mon avis.
Cependant, une chose que je ne trouve pas vraiment utile, ce sont les cours d’écriture (pour des langues comme le chinois). Bien qu’ils enseignent les bases, c’est que vous n’apprenez pas vraiment à écrire autant de mots d’ici la fin. Après les trois niveaux de leçons d’écriture, vous ne pourrez écrire que quelques centaines de mots, ce qui est quasiment toujours au niveau débutant.
Dans l’ensemble, Rocket Languages est un logiciel d’apprentissage des langues très solide et complet. Cela ne vous mènera certainement pas au-dessus d’un niveau intermédiaire, mais il est parfait pour les personnes qui apprennent une langue pour les affaires, pour les voyages ou comme passe-temps occasionnel. La tarification unique facilite l’étude à tout moment.
Logiciel d'apprentissage linguistique populaire non répertorié
Je suis sûr que vous avez entendu parler de Rosetta Stone et de Pimsleur avant, étant donné leur popularité. Après avoir essayé les deux, jene peut pas les recommander aux apprenants en langues. À mon avis, ils sont tout simplement trop chers et sont meilleurs en marketing que d’apprendre aux gens à utiliser une langue.
Je pourrais probablement écrire deux autres articles sur Rosetta Stone et Pimsleur, mais je vais en rester là pour le moment. Les critiques de Rosetta Stone et Pimsleur par Benny Lewis reflètent ce que je ressens plutôt bien.
Je vous ai donc donné ma liste des 8 meilleurs logiciels d’apprentissage des langues, mais comment les utilisez-vous efficacement? Ensuite, je vais exposer quelques scénarios et essayer de vous aider à construire votre propre boîte à outils d’apprentissage des langues.
Ma boîte à outils pour l'apprentissage des langues (intermédiaire)
Tout d’abord, voici ma boîte à outils que j’utilise lors de l’apprentissage du mandarin (en tant qu’apprenant intermédiaire). Comme vous pouvez le constater, la plupart du temps, il y a de meilleures ressources pour votre langue spécifique que le logiciel que j'ai énuméré dans cet article. Par exemple, je préfère utiliser des lecteurs notés que LingQ pour la compréhension en lecture. Je vous encourage à faire vos propres recherches pour votre langue spécifique.
Ressource
Combien de fois je l'utilise
Ce que je l'utilise pour
Italki
Quelques fois par semaine
La pratique de conversation
Anki
du quotidien
Vocabulaire
Speechling
du quotidien
Pratique orale et compréhension d'écoute
Lecteurs notés
du quotidien
Compréhension écrite
Trousse d'apprentissage des langues pour les débutants
D'après mon expérience, le plus important pour un débutant est de maîtriser les bases d'une langue et de s'exercer à l'utiliser. Cette boîte à outils vous aidera à faire exactement cela.
Ressource
Combien de fois l'utiliser
Pour quoi l'utiliser
Italki
Quelques fois par semaine
La pratique de conversation
Anki
du quotidien
Vocabulaire
Duolingo
du quotidien
Apprendre les bases
Speechling
Quelques fois par semaine
Pratique orale
Trousse d'apprentissage des langues pour les personnes qui n'ont pas le temps
Je crois fermement que vous pouvez toujours trouver le temps d’apprendre une langue, même si vous êtes très occupé. Cependant, si vous ne souhaitez pas y consacrer autant de temps, c’est tout à fait correct aussi. Cette boîte à outils se concentre sur les logiciels à faible effort ou à paiement unique.
Ressource
Combien de fois l'utiliser
Pour quoi l'utiliser
Italki
Quand tu peux
La pratique de conversation
Anki
du quotidien
Vocabulaire
Langues de fusée
Quelques fois par semaine
Apprentissage général
HelloTalk
Quand tu peux
Écriture et lecture entraine toi
Trousse d'apprentissage des langues pour les apprenants dévoués
Cette boîte à outils est destinée aux apprenants qui sont capables et désireux de consacrer autant de temps que nécessaire pour apprendre une langue. Bien que vous n'avez jamais besoin de casser votre tirelire pour apprendre une langue, dépenser de l’argent pour les bons outils n’est pas non plus un gros problème pour ce type d’apprenant.
Ressource
Combien de fois l'utiliser
Pour quoi l'utiliser
Italki
Quelques fois par semaine
La pratique de conversation
Anki
du quotidien
Vocabulaire
Speechling
du quotidien
Pratique orale et compréhension d'écoute
Yabla
Quelques fois par semaine
Compréhension d'écoute
HelloTalk
du quotidien
Pratique d'écriture et de lecture
LingQ
du quotidien
Pratique de la lecture
Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreuses façons d'utiliser un logiciel d'apprentissage linguistique pour atteindre vos objectifs lors de l'apprentissage d'une langue. Quelle langue apprenez-vous? Selon vous, quel est le meilleur logiciel d’apprentissage des langues? Faites-moi savoir dans les commentaires!
A propos de l'auteur
Tyler Sanderson
Je suis un Canadien qui travaille actuellement au bureau de Google à New York en tant que développeur de logiciels. J'adore les jeux de société, la cuisine et l'apprentissage de tout ce qui concerne la technologie.
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Arobas Music Guitar Pro 8Arobas Music Guitar Pro 8, Éditeur et lecteur de tablatures - Téléchargement, Outil utile pour créer facilement ses propres partitions et accompagnements, pour apprendre à jouer et s'entraîner, etc., Convient pour les instruments de trois à dix cordes avec un maximum de 24 frettes, Chargement et lecture d'un fichier audio avec adaptation du tempo et de la hauteur de son pour la transcription de chansons, comme piste d'exercice ou de backing, Pédalier virtuel avec de nombreux effets intégrés, Fonction Focus / Unfocus modifie le niveau de la piste actuellement sélectionnée d'une valeur définie et crée ainsi une différence de volume par rapport aux autres pistes, Métronome visuel pour l'affichage visuel du tempo, Des valeurs relatives réglables individuellement par note pour la longueur, la position et la vélocité permettent des ajustements précis, Un mixeur simple pour l'ensemble de batterie, Une fonction de pré-écoute pour les banques de sons, Une mise en page éditable de la partition avec de nombreuses options de design, Une partition par tablature, standard ou slash, Outils de composition tels que l'affichage des accords et des gammes, Mise en place des mesures et de la mise en page avec clé, tonalité, reproduction du rythme, répétitions de mesures, signes de répétition, coda, segno, transitions de répétition et noms de sections (couplet, refrain, pont. ..) etc. ;, E1criture de la durée des notes, des triolets, des x-olets, des silences, des signes de dynamique, des accents, des notes liées, des altérations, des doigtés pour la main gauche et la main droite, des ascendants et descendants, des accords barrés, des tiges de notes et des ligatures, Commentaires, textes et doigtés insérables dans la partition, Effets de lecture tels que les notes qui s'estompent, Palm Mute, harmoniques naturelles et artificielles, bends, tremolo bars, vibratos, slides, hammer on, pull off, tapping, slapping, hoping, brushes, rasguedo, suggestionnote, trilles, trémolos, crescendo/decrescendo et Fade In / Fade Out, Saisie des notes via le pavé numérique, la souris ou le MIDI, Importation et exportation de fichiers ASCII et MIDI ainsi que MusicXML, Exportation de fichiers PDF et PNG ainsi que MP3, WAV, FLAC et Ogg, 13 langues de programme différentes au choix
Arobas Music Guitar Pro 8Arobas Music Guitar Pro 8, Éditeur et lecteur de tablatures - Boite, Outil utile pour créer facilement ses propres partitions et accompagnements, pour apprendre à jouer et s'entraîner, etc., Convient pour les instruments de trois à dix cordes avec un maximum de 24 frettes, Chargement et lecture d'un fichier audio avec adaptation du tempo et de la hauteur de son pour la transcription de chansons, comme piste d'exercice ou de backing, Pédalier virtuel avec de nombreux effets intégrés, Fonction Focus / Unfocus modifie le niveau de la piste actuellement sélectionnée d'une valeur définie et crée ainsi une différence de volume par rapport aux autres pistes, Métronome visuel pour l'affichage visuel du tempo, Des valeurs relatives réglables individuellement par note pour la longueur, la position et la vélocité permettent des ajustements précis, Un mixeur simple pour l'ensemble de batterie, Une fonction de pré-écoute pour les banques de sons, Une mise en page éditable de la partition avec de nombreuses options de design, Une partition par tablature, standard ou slash, Outils de composition tels que l'affichage des accords et des gammes, Mise en place des mesures et de la mise en page avec clé, tonalité, reproduction du rythme, répétitions de mesures, signes de répétition, coda, segno, transitions de répétition et noms de sections (couplet, refrain, pont. ..) etc. ;, E1criture de la durée des notes, des triolets, des x-olets, des silences, des signes de dynamique, des accents, des notes liées, des altérations, des doigtés pour la main gauche et la main droite, des ascendants et descendants, des accords barrés, des tiges de notes et des ligatures, Commentaires, textes et doigtés insérables dans la partition, Effets de lecture tels que les notes qui s'estompent, Palm Mute, harmoniques naturelles et artificielles, bends, tremolo bars, vibratos, slides, hammer on, pull off, tapping, slapping, hoping, brushes, rasguedo, suggestionnote, trilles, trémolos, crescendo/decrescendo et Fade In / Fade Out, Saisie des notes via le pavé numérique, la souris ou le MIDI, Importation et exportation de fichiers ASCII et MIDI ainsi que MusicXML, Exportation de fichiers PDF et PNG ainsi que MP3, WAV, FLAC et Ogg, 13 langues de programme différentes au choix
