10 meilleurs livres pour apprendre l’anglais avec

De nos jours, tout le monde peut être sur son smartphone toute la journée, mais il y a quelque chose de particulièrement charmant à s’asseoir pour lire un vrai livre. Il y a aussi quelque chose de particulièrement efficace pour ceux d’entre vous qui souhaitent améliorer leurs compétences en anglais.

Je suis hispanophone de naissance, mais je suis passionné d’anglais depuis des années maintenant. Mon conseil secret pour progresser plus rapidement avec la langue est de lire beaucoup de romans en anglais, puis d’en lire plus. Quand il s’agissait de trouver des livres à la fois pédagogiques en termes de niveau de langue ET intéressants en soi, j’ai réalisé que je devais aller au-delà des choix évidents et j’ai décidé de dresser ma propre liste.

Bonne lecture et bon apprentissage!

1. 40 Rules of Love (par Elif Şafak)

«Chaque véritable amour et amitié est une histoire de transformation inattendue. Si nous sommes la même personne avant et après avoir aimé, cela signifie que nous n’avons pas assez aimé. « 

Ce roman transformera non seulement votre anglais, mais votre vie; c’est actuellement mon livre préféré. Il est magnifiquement écrit et l’édition Penguin garantit que même les débutants apparentés ont une bonne compréhension de l’histoire et du sens qu’elle véhicule. Si vous êtes curieux de connaître les questions spirituelles, c’est votre choix.

2. Comment être une femme (par Caitlin Moran)

« Pourquoi diable, parce que je suis une femme, dois-je être gentil avec tout le monde? »

Ce n’est pas votre manifeste féministe d’actualité. Caitlin Moran est une écrivaine puissante et convaincante qui ne mâche pas ses mots. Ce livre est parfait si vous voulez apprendre l’argot, briser le patriarcat (comme le ferait n’importe quelle bonne féministe!) Et rire pendant que vous y êtes.

3. Les avantages d’être une giroflée (par Stephen Chbosky)

«Alors, c’est ma vie. Et je veux que vous sachiez que je suis à la fois heureux et triste et j’essaie toujours de comprendre comment cela pourrait être. « 

Ce livre est l’histoire d’un adolescent intelligent et socialement maladroit aux prises avec une maladie mentale, essayant de trouver sa place dans le monde. Si vous avez envie de revenir à vos jours de lycée tout en brossant l’argot de votre adolescent, celui-ci est pour vous.

4. Deal Breaker (par Harlan Coben)

« L’acceptation de l’inévitable, signe d’un homme sage. »

Ceci est ma série préférée de fiction policière. Myron Bolitar, un joueur de basket-ball à la retraite, résout les crimes avec son meilleur ami excentrique, Windsor «Win» Horne Lockwood III. Ce livre est lourd de mystères – étant un roman policier et tout – et de jargon sportif. Avertissement: si vous faites partie de ces personnes qui ne peuvent pas déposer un livre une fois qu’elles ont commencé, évitez celui-ci.

5. Treasure Island (par Robert Louis Stevenson)

« Yo ho ho et une bouteille de rhum »

Ce livre n’a pas vraiment besoin d’une introduction – c’est un vrai classique, avec des pirates, des marins et des aventures. C’est un excellent moyen d’élargir votre vocabulaire, surtout si vous aimez voyager.

6. Mille soleils splendides (par Khaled Khosseini)

« Le mariage peut attendre, l’éducation ne peut pas. »

Ce livre propose une histoire pas comme les autres. Plongez dans la vie quotidienne et les difficultés de Miriam et Laila alors qu’ils luttent pour trouver un avenir à Kaboul. L’anglais est assez simple pour la plupart des apprenants, mais toujours beau et stimulant. Et le livre présente des personnages que vous n’oublierez jamais.

7. Pride & Prejudice (par Jane Austen)

«Je pourrais facilement pardonner sa fierté, s’il n’avait pas mortifié la mienne.»

Pride & Prejudice de Jane Austen est un autre classique. Bien que le vocabulaire soit assez avancé, si vous vous sentez comme un défi, celui-ci est un choix parfait. Oh, et je vous mets au défi de ne pas tomber amoureux de l’un des personnages, en particulier d’un M. Darcy.

8. Pour tuer un oiseau moqueur (par Harper Lee)

« Vous ne comprenez jamais vraiment une personne tant que vous ne considérez pas les choses de son point de vue … Jusqu’à ce que vous grimpiez à l’intérieur de sa peau et que vous vous y promeniez. »

Un chef-d’œuvre de la littérature américaine qui vous aidera à comprendre l’histoire des États-Unis. Ils disent qu’une culture ne peut être comprise que par la langue, envie d’un essai?

9. Orientalisme (par Edward Said)

« Depuis le début de la spéculation occidentale sur l’Orient, la seule chose que l’Orient ne pouvait pas faire était de se représenter. »

Pour l’intellectuel là-bas, désireux de voir au-delà des stéréotypes. Si vous avez un niveau d’anglais avancé, ce livre est une ressource inestimable pour comprendre le monde et la façon dont nous nous voyons. C’est également un excellent déclencheur de conversation lorsque vous voyagez, en particulier au Moyen-Orient.

10. Twilight (par Stephenie Meyer)

« Et donc le lion est tombé amoureux de l’agneau … »

Peut-être pas ce à quoi vous vous attendiez en tant que 10e, mais c’est le tout premier livre que j’ai lu en anglais, donc il a une place spéciale dans mon cœur. Et je le recommande de tout cœur à tout apprenant d’anglais: il propose une histoire divertissante, et l’anglais est assez facile et simple. Ne jugez pas un livre par son film.