• ASL • Langue des signes américaine – Apprendre une langue étrangère

Ceci est un site de ressources gratuit en langage des signes américain (ASL) pour
les personnes qui veulent apprendre la langue des signes. Ce site vous aidera à apprendre commun
phrases en langue des signes et l'alphabet manuel ou "orthographe de doigt". Vous apprendrez également sur l’interprétation en langue des signes, la culture sourde et
diverses méthodes de communication avec les personnes sourdes. Signer est amusant à faire
et cela vous aide à rencontrer et à communiquer avec les personnes sourdes.

Cours de langue des signes |
Phrases de langage des signes
(ASL) |
Histoire des sourds |
Dictionnaire ASL |
Signature de bébé

ASL

Voici une définition de ASL cela fait longtemps.
Langue des signes américaine est un langage visuel et gestuel utilisé par 500 000 membres de la communauté des sourds nord-américains. Selon www.dictionary.com, la langue des signes américaine (American Sign Language) est la principale langue des signes utilisée par les personnes sourdes et malentendantes aux États-Unis et au Canada. ASL a été conçu en partie par Thomas Hopkins Gallaudet sur la base de la langue des signes en France. On l'appelle aussi
Ameslan. Dans le dictionnaire collégial de Merriam-Webster, nous lisons que
ASL est une langue des signes pour sourds dans laquelle le sens est véhiculé par un système de gestes de la main articulés et leur placement par rapport au haut du corps. La date d'entrée de Merriam-Webster était 1960. Comparée à d'autres langues, la signature n'a pas été reconnue comme une langue depuis très longtemps, n'est-ce pas? Bien sûr, ASL est en développement et utilisé depuis le début des années 1800, mais ce n’est qu’en 1960 que les experts
commencé en le reconnaissant comme une langue autonome à part entière. Pour un autre
images en langage des signes, voir l'ASL
section graphique du site.

Langue des signes américaine

Ce site Web en langue des signes se veut un lieu gratuit pour apprendre à signer.

Les sujets principaux de ce site sont: les cours de langue des signes, l’histoire de la langue des signes américaine,
Phrases ASL, lettres en langage des signes américain (orthographe parlée), signe américain
Langue pour les bébés et un tableau en langue des signes. ASL University se veut une ressource en ligne pour les étudiants en ASL, les instructeurs, les interprètes et les parents d’enfants sourds. Je suis un professeur associé sourd d'études malentendants dans une université californienne. Je préfère communiquer en langue des signes américaine. J'ai créé ce site pour fournir un lieu de discussion sur l'ASL,
la signature en général, la surdité (surdité) et les interprètes. Remarque: l’interprétation est un vaste domaine qui implique plus que «la gestuelle et le langage corporel».

Je jette également un œil sur la qualification d’ASL en tant que langue étrangère. Quand je suis autour de "Entendre les gens", j'ai tendance à utiliser un appareil auditif. Si je suis en réunion, je vais utiliser un interprète ou, en fonction de ma proximité avec l'orateur et de la tranquillité de la pièce, je vais lire sur les lèvres et utiliser mon appareil auditif. Ma femme et moi avons eu quatre enfants et nous leur avons appris à signer l'ASL. J'écris aussi un peu à propos de
Education des sourds et bébé (bébé parle en langue des signes). La "signature de bébé" parmi les personnes qui entendent est en quelque sorte une nouveauté
Culture sourde. Les enfants sourds de parents sourds ont bien sûr utilisé la langue des signes, mais elle était nouvelle pour les enfants entendants. L'un de nos enfants est malentendant et a fréquenté l'école pour sourds de l'Utah. Elle est maintenant intégrée.

Rappelez-vous que l’ASL est bien plus que juste "des personnes sourdes qui lèvent les bras au ciel" – c’est vraiment une langue du monde. Dans ce site Web, je parle également des agences de services pour sourds, dont certaines fournissent des interprètes aux sourds (et non des "interprètes sourds").

Je ne parle pas beaucoup de BSL. (Langue des signes britannique) Leur orthographe est différente (alphabet à deux mains) et n’est pas utilisée par la communauté des sourds américains. J'ai également mis en place une section de ce site qui traite de la linguistique ASL (signes linguistiques / signes linguistiques). Utilisez les liens pour vous déplacer et consulter le site.

Nous devrions dire "à moins"500 000 personnes utilisent l'ASL. C'est une statistique ANCIENNE datant des années 1980. Mon estimation est plutôt: 2 millions de personnes l'utilisent quotidiennement. Au moins 500 000 de ces personnes l'utilisent comme principal moyen de communication Des millions de personnes de plus connaissent «une» langue des signes et l'utilisent «de temps en temps». Par exemple, une grand-mère d'un enfant sourd a peut-être suivi un cours d'éducation communautaire de six semaines et elle en sait maintenant juste assez pour offrir à son petit-fils des biscuits.

Langage des signes

ASL est un langage gestuel visuel. Cela signifie que c'est un langage qui s'exprime à travers les mains et le visage et qui est perçu à travers les yeux. Ce n'est pas juste en agitant les mains en l'air. Si vous froncez les sourcils, penchez la tête, regardez dans une certaine direction, tordez votre corps d’une certaine manière, gonflez votre joue ou n’importe quel nombre d’autres "inflexions" – vous ajoutez ou modifiez du sens dans ASL. Un langage "visuel gestuel" contient autant d'informations qu'un langage oral / oral (bouche / oreille).

L'ASL est-il limité aux États-Unis et au Canada? Non. ASL est également utilisé à divers degrés aux Philippines, au Ghana, au Nigeria, au Tchad, au Burkina Faso, au Gabon, au Zaïre, en République centrafricaine, en Côte d'Ivoire, en Mauritanie, au Kenya, à Madagascar, au Bénin, au Togo, au Zimbabwe, à Singapour. Kong.

L'ASL est-il un langage universel? Non. Les pays que je viens de mentionner ont également leur propre langue des signes. ASL est la langue des signes dominante en Amérique du Nord. De plus, il est utilisé
dans une certaine mesure dans de nombreux autres pays, mais les sourds ne le comprennent pas partout.

Il semble que beaucoup de gens veulent apprendre les signes. Cependant, je remarque que de nombreux blogueurs (et mes étudiants dans leurs documents de recherche) ne savent pas comment l'épeler. Tous les éléments suivants sont FAUX: langage des signes, langage des signes américain, langage des signes américain, langage des signes américain, langage des signes, etc.
Il existe de nombreux termes similaires similaires pour l'orthographe de doigt (par exemple, les lettres manuscrites). De plus, il existe d'anciens noms étranges pour ASL qui n'ont jamais fait leur chemin, comme "Amslan". Une fois j'ai vu quelqu'un l'appeler auslan
– mais je pense que c'est la langue des signes australienne.

Avons-nous obtenu l'ASL de la langue des signes amérindienne? Non, la langue des signes indienne était utilisée avant le développement de la langue des signes américaine, mais les deux sont des langues visuelles distinctes.

Ailleurs sur ce site, vous trouverez une carte imprimable de l'alphabet en langue des signes
et un tableau qui montre les mots de base en langue des signes.

Voir
"langage des signes"
pour un graphique alphabet en langue des signes.
Regarde aussi:


Le signe "merci"

Le signe "bonjour"
Comment signer
"Je t'aime" en ASL

Visit: fingerpelling pour une excellente orthographe ASL
site de pratique (alphabet ASL).

Laisser un commentaire